barn jacket
anglicism recorded since 22/04/2025
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
18
total occurrences
0.019
per million, total
0.082
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
barn jacket (11)
barn jackets (7)
Usage profile
Automatic estimate based on 18 contexts (since April 2020).
Quotation marks33% in quotes
In quotation marks (33%)
Without quotation marks (67%)
Morphological category
Noun (67%)
Adjective (11%)
Other / undetermined (22%)
Grammatical genderout of 13 uses with a gender cue
Masculine (0%)
Feminine (100%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “barn jacket”, according to the corpus examples.
chaquetas (4)
Contexts of use
18 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| barn jacket | Si en 2025 eran la cazadora de ante marrón , la barn jacket ' o el blazer clásico quienes llevaban la voz cantante , durante la primavera-verano 2026 algunas de estas prendas se han hecho a un lado o han incorporado matices . | Elle | Women's | 09/06/2026 |
| barn jackets | Blusas y tops románticos , camisetas a rayas ( sí , más rayas , jugando con la orientación de las mismas ) , jerséis en uno de los colores principales del estampado del pantalón , chaquetas de entretiempo como barn jackets , chaquetas de ante y piel , blazers básicas , sudaderas , camisetas y tops en colores neutros ( negro , blanco , beige )… Como veis , combinarlos no se antoja especialmente difícil ni radicalmente diferente a cómo solemos llevar nuestros vaqueros lisos más sencillos , pero para que lo veáis de manera más gráfica , como siempre , he compilado algunos de los looks de street style y redes sociales con vaqueros a rayas que más nos pueden encajar con nuestro estilo de vida del día a día , tanto para ir a trabajar como para otros planes más relajados . | Elle | Women's | 18/05/2026 |
| barn jackets | Ahora que sabes que las chaquetas tipo Barbour y las barn jackets ' serán la clave de los looks de transición , llega el momento de encontrar ese modelo que te salvará de la lluvia y del viento en los próximos meses . | Elle | Women's | 10/02/2026 |
| barn jacket | Pues tanto la chaqueta tipo Barbour — una parka , vamos — como la barn jacket ' son la respuesta . | Elle | Women's | 10/02/2026 |
| barn jacket | Cómo llevar una chaqueta tipo Barbour o una barn jacket ' modo experta | Elle | Women's | 10/02/2026 |
| barn jackets | Mientras , las barn jackets ' o “ chaquetas de granjero ” proceden de las zonas rurales de Estados Unidos , están confeccionadas en lona o algodón grueso y tienen una estética más utilitaria . | Elle | Women's | 10/02/2026 |
| barn jackets | Se multiplicaron sus versiones , con las de cuero y ante a la cabeza , para convertirse en una solución universal : si llovía , trench ; si hacía fresco , trench ; en días de viento , trench … Pero de repente , la gabardina tradicional se hacía a un lado para ceder cierto protagonismo a modelos igual de prácticos , pero con un aspecto más relajado : las chaquetas de tipo Barbour y barn jackets ' . | Elle | Women's | 10/02/2026 |
| barn jackets | Imposible ignorar el aterrizaje de las barn jackets ' , las chaquetas utilitarias que saturaban cualquier feed ' de Instagram . | Elle | Women's | 23/12/2025 |
| barn jacket | Falda de cuadros con barn jacket y botas de agua animal print | Elle | Women's | 30/10/2025 |
| barn jackets | Así se entiende que las propuestas de esta temporada lleguen plagadas de cortavientos , parkas y abrigos de nailon encerado , chaquetones de caza y corte ecuestre , franelas y , faltaría , ' barn jackets ' ( o c ' hore jackets ' , su prima hermana industrial ) que invitan al hombre a echarse al monte . | El País | People | 23/10/2025 |
| barn jacket | A ver si la ' barn jacket ' va a ser el nuevo fachaleco . | El País | People | 23/10/2025 |
| barn jacket | Símbolo de realeza ' cool ' , terratenientes , latifundistas y tecnócratas de asueto campestre ( lucida por el patriarca Logan Roy en la serie ' Succession ' , la ' barn jacket ' en cualquiera de sus declinaciones entró en el contingente del llamado lujo silencioso hace un par de años ) , las encarnaciones de Prada y Loewe en la primavera / verano 2024 avanzaron tímidamente lo que ahora es un clamoroso aluvión , del lujo al gran consumo . | El País | People | 23/10/2025 |
| barn jacket | Y a los designios de los creadores , claro ” , explica la historiadora Doris Domoszlai-Lantner , profesora y comisaria del Fashion Institute of Technology de Nueva York , que informa de que poco hay ya de aquella ' barn jacket ' original en las modernas versiones vistas sobre las pasarelas . | El País | People | 23/10/2025 |
| barn jacket | La llaman ' barn jacket ' y es , por unanimidad , la chaqueta de la temporada . | El País | People | 23/10/2025 |
| barn jacket | ¿ Es la ‘ barn jacket ’ el nuevo fachaleco ? | El País | People | 23/10/2025 |
| barn jacket | Si todavía no habías oído hablar de la barn jacket ' te aseguramos que no dejarás de hacerlo en los próximos meses . | Elle | Women's | 01/09/2025 |
| Barn jackets | Barn jackets ' , americanas de ante marrón , cazadoras denim renovadas … Estas son las 7 chaquetas de entretiempo que no dejarás de ver en las próximas semanas , palabra de insiders ' nórdicas . | Elle | Women's | 01/09/2025 |
| barn jacket | En accesorios , los it bags se agrandan , los kitten heels hacen su regreso , las chaquetas barn jacket se popularizan entre todos los géneros y los colgantes tipo llavero se cuelan hasta en los looks más minimalistas . | El Confidencial | Fashion | 22/04/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “barn jacket”: thematic or semantic neighbours in the corpus.