bitelchú
anglicism recorded since 10/03/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
11
total occurrences
0.012
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
bitelchús (11)
Usage profile
Automatic estimate based on 11 contexts (since April 2020).
Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%)
Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (45%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (55%)
Grammatical gender
Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “bitelchú”, according to the corpus examples.
disponible (3)
Contexts of use
11 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| Bitelchús | ' Bitelchús ' | El Confidencial | Culture | 01/11/2024 |
| Bitelchús | ' Bitelchús ' está disponible en el catálogo de Netflix , Movistar Plus + y Max . | Fotogramas | Film | 13/09/2024 |
| Bitelchús | Me gustó la idea de ' Bitelchús ' . | Fotogramas | Film | 13/09/2024 |
| Bitelchús | Además , si el ' Bitelchús ' original anticipaba ya muchos rasgos de la filmografía burtoniana posterior , la secuela sirve por momentos como compendio de su obra : no resulta difícil ver en el personaje de Monica Bellucci a una versión malévola de la Sally de ' Pesadilla antes de Navidad ' ( Henry Selick , 1993 ) , film del que también se rescata la importancia de Halloween para el cineasta , e incluso alguna macabra alusión navideña , mientras que el devenir de la historia tiene no pocos puntos en común con ' La novia cadáver ' ( 2005 ) . | Jot Down | Culture | 08/09/2024 |
| Bitelchús | Y supongo que los adictos al primer ' Bitelchús ' seguirán fascinados con su continuación . | El País | Culture | 06/09/2024 |
| Bitelchús | El motivo por el que Tim Burton no ha vuelto a ver ' Bitelchús ' | Fotogramas | Film | 28/08/2024 |
| Bitelchús | Así que prepárate para decir ' Bitelchús ' tres veces y sumergirte en una nueva aventura fantasmagórica llena de risas y sustos . | Fotogramas | Film | 23/05/2024 |
| Bitelchús | Han pasado 36 años desde que Burton liberó a una bestia llamada ' Bitelchús ' ( disponible en el catálogo de HBO Max ) y , desde entonces , ningún Halloween ha sido el mismo . | Fotogramas | Film | 20/03/2024 |
| Bitelchús | La segunda parte de aquel ' Bitelchús ' que rodó Tim Burton a finales de los ochenta y cuyo rodaje se frenó tan solo dos días antes de su final programado , aterrizará el 6 de septiembre del próximo año , tal y como estaba previsto . | La Vanguardia | Culture | 10/11/2023 |
| Bitelchús | ' Bitelchús ' está disponible en ' streaming ' en HBO Max . | Fotogramas | Film | 07/07/2023 |
| Bitelchús | El ' Bitelchús ' original se centra en Charles ( Jeffrey Jones ) , Delia ( Catherine O'Hara ) y Lydia Deetz ( Ryder ) , quienes habitan una casa que antes ocupaban los Maitland ( Alec Baldwin y Geena Davis ) . | Fotogramas | Film | 10/03/2023 |