body count
anglicism recorded since 06/10/2022
Spelling variants: bodycount · body-count
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
40
total occurrences
0.042
per million, total
0.048
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
body count (39)
body counts (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 40 contexts (since April 2020).
Quotation marks93% in quotes
In quotation marks (93%)
Without quotation marks (7%)
Morphological category
Noun (80%)
Adjective (10%)
Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 30 uses with a gender cue
Masculine (93%)
Feminine (7%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “body count”, according to the corpus examples.
alto (3)
Contexts of use
40 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| body count | Sin embargo , la perpectiva del ' body count ' cambia cuando son las mujeres las que hablan de su vida sexual , pues el tratamiento a nivel social es completamente diferente . | La Vanguardia | People | 08/03/2026 |
| body count | En el mundo del rock también abundan relatos similares donde el uso del ' body count ' da rienda suelta a una masculinidad tóxica . | La Vanguardia | People | 08/03/2026 |
| body count | Este tipo de mensajes suele asociar a mujeres con un “ body count alto ” con una supuesta falta de compromiso o con mayores dificultades para encontrar pareja . | La Vanguardia | People | 08/03/2026 |
| body count | El término ' body count ' se ha popularizado en los últimos años en redes sociales como TikTok , Instagram o X para referirse al número de parejas sexuales que ha tenido una persona . | La Vanguardia | People | 08/03/2026 |
| Body count | ' Body count ' entre celebridades : cuando a ellos se les celebra y a ellas se les juzga | La Vanguardia | People | 08/03/2026 |
| body count | Conceptos como el body count ' o medir cuántas relaciones se han tenido en un período determinado no solo son reduccionistas , sino que además reproducen desigualdades : muchas veces juzgan con dureza a las mujeres por su historial sexual mientras exoneran a los hombres , y eso añade presión , culpa o vergüenza . | Elle | Women's | 05/02/2026 |
| body count | Desde el concepto del ' body count ' , tan machista , hasta llevar la cuenta de cuántas relaciones se han tenido en un mes , ¿ puede esto hacer que nos enfrentemos al sexo casi como una obligación ? | Elle | Women's | 05/02/2026 |
| body count | Critica , en ese sentido , tendencias virales en redes sociales , como el ' body count ' , que valoran a la mujer en función de sus experiencias sexuales . | 20minutos | Spain | 24/11/2025 |
| body count | Además , inició un subgénero , el slasher , en el que un criminal va matando , en un imparable ' body count ' , a todo adolescente salido que se cruza en su camino . | El Confidencial | Fashion | 30/10/2025 |
| body count | Aunque el ' body count ' de Gein no fuera ' ' astronómico , su influencia en la cultura popular sí lo ha sido : hablamos del psicópata cuyos truculentos hechos inspiraron ' Psicosis' y ' La matanza de Texas ,' entre otros hitos del cine de terror . | 20minutos | Front page | 03/10/2025 |
| body count | Un recorrido artificiosamente cómplice que , en su mezcla desparramada , y algo desastrada , de los espacios y los tropos del mismo ' slasher ' , el ' body count ' y el cine de casas encantadas fagocita con entretenida , limitada gracia y , lo peor , nulo sentido de la ironía , monstruos y sustos de ayer y hoy , que son los mismos ahora que hace cuarenta años ; elementos dela saga de Amityville ( el reloj de arena , una de las claves del videojuego , como reemplazo del carrillón de la entrega de Tony Randel ) , la mina de ' San Valentín sangriento ' ( G. Mihalka , 1981 ) , el terror metereológico de las primeros títulos de Peter Weir , referencias pilladas por los pelos que van de Lovecraft a Blackwoody , claro , ese King que está hasta en la sopa , e , incluso , palabras mayores , el ' loop ' bueñeliano de ' En la boca de miedo '( John Carpenter , 1994 ) como tecla de toque para el equivalente del efecto mariposa que se convirtiera en una de las novedades más características de su festiva fuente . | Fotogramas | Film | 27/04/2025 |
| body count | Las mujeres , por otro lado , son a menudo castigadas si son “ demasiado ” activas , si quieren ejercer un rol más dominante o si simplemente , tienen un “ body count ” más alto ” , dice . | Elle | Women's | 09/08/2024 |
| body count | El ' body count ' habla del estigma de las mujeres ... y de la inseguridad masculina . | elDiario.es | Society | 11/06/2024 |
| body count | El ' body count ' ha sido el ' zorrón ' y la ' golfa ' de toda la vida , el enjuiciamiento social hacia las mujeres que disfrutan de su deseo y sexualidad . | elDiario.es | Society | 11/06/2024 |
| body count | “ Ahora lo podemos llamar ' body count ' y hace 150 años se podía llamar histeria o ninfomanía . | elDiario.es | Society | 11/06/2024 |
| body count | Si nuestras abuelas tenían que vigilar su honra , a sus bisnietas se las juzga por su ' body count ' . | elDiario.es | Society | 11/06/2024 |
| body count | Un chaval mira a la cámara y dice muy serio : “ Esta tía tiene el ' body count ' por las nubes ” . | elDiario.es | Society | 11/06/2024 |
| body count | De la honra al ' body count ' : el lenguaje cambia pero siempre señala a las mujeres que tienen tanto sexo como quieren | elDiario.es | Society | 11/06/2024 |
| body count | Que si ' body count ' , que si qué hay de cena , que si quédate con las crías que yo me voy a hacer burpees , que si donde esté ' El Padrino ' que se quiten las demás películas , que si todos los libros escritos por mujeres se parecen , que si con un poco de lubricante a ti también te va a gustar , pues se están quedando solos . | El País | Front page | 26/04/2024 |
| body count | Yo veo en TikTok a chicos muy jóvenes diciendo que para que una mujer les guste no tiene que tener un ' body count ' ( relaciones sexuales con personas distintas ) elevado . | El País | Culture | 07/04/2024 |
| body count | La guerra de desgaste en Vietnam , por ejemplo , el ' war of attrition ' planteado por el general Westmoreland entre 1964 y 1968 , con el concepto del ' body count ' , el número de muertos , tuvo en realidad éxito , y a la vez fracasó : EEUU ganó esa batalla de los números porque mató mucho más que sus enemigos de Vietnam del Norte y la guerrilla del Vietcong , pero se hizo en cambio inasumible en casa cuando el país no encontró sentido a la guerra . | El Confidencial | Culture | 11/02/2024 |
| body count | Lo mejor : su despiadado ‘ body count ’ sin concesiones . | Fotogramas | Film | 19/01/2024 |
| body count | Entre uno de los términos usados por este grupo de hombres destaca el ' ' body count ' ' que está relacionado con el número de personas con las que las mujeres mantienen relaciones . | 20minutos | Lifestyle | 17/01/2024 |
| body count | Así que lo que más adelante se convierte en ese ' body count ' o “ contador de revolcones ” es el machismo de siempre , que ya aparece en las aulas . | El País | People | 06/01/2024 |
| body count | Algo que hizo aconsejando a sus lectores que no se encariñasen tanto con la gente , recordando que técnicamente en ' Hamlet ' hay una ' body count ' más alta , y tranquilizando a todo el mundo al asegurar que en la novela que cerraría la serie no la palmaría nadie . | Jot Down | Culture | 22/09/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “body count”: thematic or semantic neighbours in the corpus.