boxear
anglicism recorded since 27/09/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
64
total occurrences
0.068
per million, total
0.063
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
boxear (64)
Usage profile
Automatic estimate based on 62 contexts (since April 2020).
Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%)
Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (68%)
Adjective (6%)
Other / undetermined (26%)
Grammatical gender
Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “boxear”, according to the corpus examples.
aprender (7)
ring (4)
listo (3)
Contexts of use
62 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| boxear | Principalmente , una cosa que hago fundamental es boxear . | Men's Health | Men's | 12/03/2026 |
| boxear | No hay que boxear , ' I like you ' , me dijo ” , afirma Petro , “ sin humillaciones para encontrar soluciones alrededor de problemas concretos , el futuro , la hermandad humana ... | elDiario.es | International | 03/02/2026 |
| boxear | Y es que David ha posado sin camiseta y con los pantalones especiales para boxear . | Men's Health | Men's | 23/01/2026 |
| boxear | Si quieres hacer eso , vete a boxear ” , argumenta el expiloto sin poner filtros . | Marca | Sports | 14/01/2026 |
| boxear | Tyson Fury volverá a boxear en 2026 . | 20minutos | Sports | 04/01/2026 |
| boxear | Por eso nunca se me había cruzado por la cabeza boxear . | Rolling Stone | Music | 26/12/2025 |
| boxear | Chisora siguió con su argumento : " No va a boxear más , está acabado . | Marca | Sports | 24/12/2025 |
| boxear | " Jake Paul no va a boxear más , está acabado " | Marca | Sports | 24/12/2025 |
| boxear | Castillejo se refugió en el gimnasio y empezó a boxear , una decisión que cambió su vida . | 20minutos | Sports | 20/12/2025 |
| boxear | Venía una profesora de acordeón a casa y recuerdo que me intentó convencer , porque a mi no me acababa de convencer aquello , con argumentos tipo « esto es muy bueno porque haces músculo , más que boxear » , pero | El Confidencial | Culture | 08/12/2025 |
| boxear | ¿ Con qué edad se puede empezar a boxear ? | Marca | Sports | 29/10/2025 |
| boxear | Los CEOs a boxear | 20minutos | Opinion | 08/08/2025 |
| boxear | Es más , cuando él le baja por primera vez , es ella la que hace el gesto de boxear y de decirle que es más fuerte que él ” . | La Vanguardia | Crime news | 10/06/2025 |
| boxear | He tenido la suerte de rodar acción , de aprender a boxear en ' Los pacientes …' , y lo echo de menos . | Diez Minutos | Women's | 30/05/2025 |
| boxear | Aprender a boxear desde cero es un trabajo duro ' . | Men's Health | Men's | 26/04/2025 |
| boxear | Pero la política es diferente , es como salir a boxear ” . | La Vanguardia | People | 22/03/2025 |
| boxear | Por sus michelines , su forma de boxear " extraña " ( según el propio Mike Tyson ) y su instinto para la supervivencia en el ring y en la vida , que es el cuadrilátero más complicado . | El Confidencial | Sports | 14/01/2025 |
| boxear | Pero si vos no le jodés la vida a nadie , no sé por qué tiene que generar una opinión mala el hecho de que los streamers se suban a un ring a boxear , si se lo toman en serio y se entrenan y se preparan ” , dice Migliore . | Rolling Stone | Music | 19/12/2024 |
| boxear | Lennon bailando en plan chorra con Paul , Ringo y George moviendo sus cabezas alocadamente , John pegando saltos , George y John jugando a boxear , Ringo haciendo de Ringo y poniendo caras extrañas … Los cuatro sonriendo , quizá la última vez antes de su agrio final . | El País | Culture | 10/12/2024 |
| boxear | Jake Paul sabe boxear . | ABC | Sports | 15/11/2024 |
| boxear | Pero dejé de boxear » , relataba en el programa que hoy visita . | ABC | Television | 02/10/2024 |
| boxear | Bailar , cocinar , boxear , ser jurado en ‘ realities ’ , actor en un musical ... | El País | People | 29/09/2024 |
| boxear | Le pude coger del pelo , pero y , como luchador , he aprendido a boxear , a hacer kickboxing y artes marciales mixtas , no me sale meter los dedos en los ojos . | El Confidencial | Sports | 15/09/2024 |
| boxear | No puedes poner a boxear a una mujer con un hombre , eso es imposible . | El Confidencial | Sports | 09/08/2024 |
| boxear | Parece que ahora lo que se lleva es el boxear sin dar golpes . | La Vanguardia | Sports | 04/08/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “boxear”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
ring
48 co-occ.
sparring
5 co-occ.
streamer
19 co-occ.
kickboxing
4 co-occ.
fitness
5 co-occ.
youtuber
7 co-occ.
influencer
13 co-occ.
show
7 co-occ.