brate
anglicism recorded since 07/12/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
14
total occurrences
0.015
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
brates (12)
brate (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 14 contexts (since April 2020).
Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%)
Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (100%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 13 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
14 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| brates | Y comenzó poniendo Chus Mateo en liza a su quinteto canónico con los ' brates ' y Abalde , que es la combinación de velocidad , defensa y tiro que en principio puede funcionar . | El Confidencial | Sports | 30/04/2025 |
| brate | Ni una buena noticia por parte de los ' brate ' , con 31 minutos de Mario Hezonja y 13 de Dzanan Musa , para producir 11 puntos entre ambos con lastimosos porcentajes . | El Confidencial | Sports | 16/04/2025 |
| brates | Los ' brates ' tiraban del carro con 23 puntos entre los dos : 13 para Musa y 10 para Hezonja . | Marca | Sports | 16/03/2025 |
| brates | Menos mal que este jueves se pudo disfrutar de la aportación estelar de Alberto Abalde , el mejor del equipo , bien acompañado por los ' brates ' Mario Hezonja y Dzanan Musa , que no parecieron acusar la paliza que se dieron acudiendo a la convocatoria de sus respectivas selecciones . | El Confidencial | Sports | 01/03/2025 |
| brates | Los ' brates ' estuvieron muy por debajo de lo esperado . | Marca | Sports | 16/02/2025 |
| brates | Los ' brates ' fallan en el día menos indicado | Marca | Sports | 16/02/2025 |
| brates | El error de Chus Mateo con los ' brates ' | Marca | Sports | 16/02/2025 |
| brate | Su “ brate ” Musa apareció esta vez con su esperada intensidad atacante ( solamente le falta mostrar el mismo carácter bajo el aro propio ) . | El Confidencial | Sports | 01/01/2025 |
| brates | Por los ' brates ' . | Marca | Sports | 08/06/2024 |
| brates | Los ' brates ' , renegados NBA , conjugaban juventud y talento . | El Mundo | Sports | 15/01/2024 |
| brates | Logró el hito el capitán ya avanzado el primer cuarto , cuando el Madrid empezaba a domar la noche con los puntos de los ' brates ' , demoledores como últimamente Musa y Hezonja . | El Mundo | Sports | 09/01/2024 |
| brates | Una de las grandes anécdotas del histórico partido entre Real Madrid y Anadolu Efes del WiZink Center con cuatro prórrogas tuvo como protagonistas a los ' brates ' - hermanos - del equipo blanco , Dzanan Musa y Mario Hezonja . | Marca | Sports | 08/01/2024 |
| brates | Venció en el Pireo el martes y venció en el OAKA anoche , de nuevo con esos ' brates ' ( Hezonja y Musa ) que son puro talento como punta de lanza del líder de la Euroliga , un tren lanzando al que ni Ergin Ataman consiguió frenar . | El Mundo | Sports | 07/12/2023 |
| brates | La semana fantástica del Real Madrid en Atenas : los ' brates ' también dominan al Panathinaikos | El Mundo | Sports | 07/12/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “brate”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
play-off
5 co-occ.
Borrowings containing “brate”
Other lemmas in the corpus built on the same word.