bunkering
anglicism recorded since 28/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
51
total occurrences
0.054
per million, total
0.039
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
bunkering (49)
búnkering (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 49 contexts (since April 2020).
Quotation marks82% in quotes
In quotation marks (82%)
Without quotation marks (18%)
Morphological category
Noun (78%)
Adjective (6%)
Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 25 uses with a gender cue
Masculine (96%)
Feminine (4%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “bunkering”, according to the corpus examples.
conocida (4)
suministro (3)
gnl (3)
Contexts of use
50 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| bunkering | Lo que hay es vecindad , ' quid procuo ' y respeto » , defiende otra ciudadana del Peñón , que , en la actualidad basa su economía en actividades como el ' bunkering ' , las apuestas online , el turismo y los servicios financieros . | ABC | Spain | 21/06/2026 |
| bunkering | « El acuerdo tampoco toca el problema del ‘ bunkering ’ . | ABC | Front page | 03/03/2026 |
| bunkering | El acuerdo también pasa por alto por completo el ‘ bunkering ’ , el suministro de combustible por gasolineras flotantes en la zona del Estrecho , una práctica de alto riesgo para el medio ambiente . | ABC | Front page | 03/03/2026 |
| bunkering | La suma de todos estos movimientos – Omán , Estados Unidos , bunkering , inversiones en logística y transporte – , dibuja una estrategia coherente : reducir la exposición al gas ruso y reforzar una cartera global más flexible , diversificada y alineada con los objetivos climáticos europeos . | El Economista | Economy | 28/01/2026 |
| bunkering | Este proyecto refuerza a España como hub estratégico de bunkering en el sur de Europa , permite a Naturgy posicionarse en un mercado con crecimiento exponencial previsto y contribuye a la reducción de emisiones del transporte marítimo , en línea con la normativa europea . | El Economista | Economy | 28/01/2026 |
| bunkering | Para garantizar la precisión en el suministro , a partir del próximo año , todos los buques que ofrezcan servicios de bunkering de metanol en aguas hongkonesas deberán incorporar medidores de flujo másico , alineándose con estándares internacionales . | El Economista | Economy | 28/09/2025 |
| bunkering | En el ' bunkering ' , Gibraltar tiene las exigencias más altas y estoy seguro de que vamos a poder demostrarlo así en la comisión . | El País | Spain | 23/06/2025 |
| bunkering | En particular , un tema tan sensible como el ' bunkering ' [ suministro de combustible en alta mar ] | El País | Spain | 23/06/2025 |
| bunkering | De igual modo , será necesario construir infraestructuras de repostaje y bunkering . | El Mundo | Economy | 14/06/2025 |
| búnkering | El consejero ha reconocido que el acuerdo menciona el problema de los vertidos o de los rellenos de zonas marinas con arena , pero no aclara qué sucederá con ellos , y ha reclamado “ una aplicación estricta de la legislación europea ” a actividades como el ' búnkering ' ( aprovisionamiento de combustible a buques en el mar ) “ que son un riesgo para la zona ” . | El País | Front page | 13/06/2025 |
| bunkering | Torres señala prácticas como el « bunkering » ( relleno ilegal de depósitos en alta mar ) y el « pinchazo » de oleoductos para obtener combustible de contrabando . | ABC | Motor | 16/05/2025 |
| búnkering | La adquisición incluye la cartera de Pavilion Energy de contratos de compra y suministro de GNL , la capacidad de regasificación y el negocio de búnkering de GNL , reforzando la posición de Shell en el mercado del GNL . | El Economista | Economy | 31/03/2025 |
| bunkering | Mientras , se adaptan a las navieras que apuestan por barcos de GNL ( gas natural licuado ) , que aunque sigue siendo un combustible fósil se considera de transición : “ El papel de los puertos es dotarse de las herramientas para poder ofertar ' bunkering ' [ repostaje fuera del puerto ] a los buques , con nuevos protocolos , camiones cisterna y gabarras especiales ” . | El País | Society | 10/03/2025 |
| bunkering | La empresa anuncia con este plan Scale Green Energy , filial que liderará el desarrollo de otras infraestructuras y servicios para la descarbonización en ámbitos como el CO2 , bunkering de GNL y BioGNL , hidrógeno renovable para la movilidad y amoniaco verde . | El Confidencial | Economy | 18/02/2025 |
| bunkering | El grupo ha anunciado la creación de Scale Green Energy , filial que liderará el desarrollo de otras infraestructuras y servicios para la descarbonización en ámbitos como el CO2 , el bunkering de GNL y BioGNL , hidrógeno renovable para la movilidad y amoniaco verde . | elDiario.es | Economy | 18/02/2025 |
| bunkering | Dos millones de toneladas de capacidad de regasificación a largo plazo en la terminal de Grain , en Reino Unido , los contratos de capacidad de regasificación en España y Singapur el alquiler de cinco buques de GNL y uno de ' bunkering ' , y el negocio de ' bunkering ' marino ( suministro de combustible para embarcaciones ) . | El País | Economy | 15/01/2025 |
| bunkering | 100.632,13 euros en subvenciones recibió en 2023 Petrolífera Dúcar , la empresa de ' bunkering ' ( suministro de combustible a buques ) en el estrecho de Gibraltar que presidió Cañete hasta que volvió a ser nombrado ministro con la llegada de Rajoy a Moncloa a finales de 2011 . | elDiario.es | Economy | 18/08/2024 |
| bunkering | " Las escalas son la mayoría de las veces para repostar , pueden hacer ' bunkering ' en aguas internacionales o cambiar su ruta , es un anuncio con poco alcance en la práctica " , opina . | El Mundo | Spain | 18/05/2024 |
| bunkering | En esta materia , lo que más preocupa a los alcaldes de la zona es el ' bunkering ' , la práctica de repostaje de barco a barco en alta mar que deja residuos en las aguas y que el Peñón permite realizar en parte del agua que España no reconoce como suya . | El Mundo | Spain | 17/05/2024 |
| bunkering | Tecnología de última generación , un diseño exquisito y , por supuesto , respeto por el medio ambiente : las estaciones de ' bunkering ' NatPower H son el futuro de los puertos mediterráneos . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/02/2024 |
| bunkering | El tercer hecho que motivó la queja española se produjo el día 1 , cuando el buque metanero ' Gas Venus ' , de bandera panameña , sufrió un vertido de combustible en aguas cercanas al Peñón en una maniobra de repostaje en el mar , conocida como ' bunkering ' que es legal pero está denunciada por los ecologistas por su peligrosidad . | El País | Front page | 30/08/2023 |
| bunkering | El real decreto de 2012 que regula las medidas de protección del LIC Estrecho Oriental prohíbe expresamente el ' bunkering ' por su potencial peligrosidad ecológica , pero las autoridades gibraltareñas lo autorizan en las aguas que consideran suyas . | El País | Spain | 30/08/2023 |
| bunkering | El vertido , que la Capitanía gibraltareña cifró entre 1.500 y 2.000 litros de fuel , se produjo mientras el gasero repostaba combustible de otro buque en alta mar , una maniobra conocida como ' bunkering ' . | El País | Spain | 30/08/2023 |
| bunkering | Y ya no son sólo los mares de plástico , el ' bunkering ' de los barcos-gasolinera y sus continuos derrames – el más reciente , en la bahía de Algeciras , en aguas gibraltareñas – , los vertidos incontrolados de sustancias y desechos tóxicos – la empresa minera francesa Société Minière et Métallurgique de Peñarroya vertió , de 1957 a 1990 , nada menos que 60 millones de toneladas de residuos tóxicos a las aguas mediterráneas de la bahía de Portman ( o Portmán , el ' Portus magnus' de los romanos ) : doce kilómetros de desechos minerales químicos de 14 metros de altura ‘ ganados’ al mar ; eso sí , tuvieron la paradójica virtud de preservar esta preciosa bahía del sur murciano de la brutal especulación urbanística que desde los años 60 destrozaron el resto del litoral –.. . | elDiario.es | Politics | 19/08/2023 |
| bunkering | El ' bunkering ' es una práctica legal , pero las organizaciones ecologistas llevan treinta años protestando porque se realiza sin suficientes medidas de seguridad . | 20minutos | Front page | 02/08/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “bunkering”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “bunkering”
Other lemmas in the corpus built on the same word.