buyback
anglicism recorded since 14/06/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
31
total occurrences
0.033
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
buyback (17)
buybacks (14)
Usage profile
Automatic estimate based on 31 contexts (since April 2020).
Quotation marks71% in quotes
In quotation marks (71%)
Without quotation marks (29%)
Morphological category
Noun (58%)
Adjective (35%)
Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 21 uses with a gender cue
Masculine (90%)
Feminine (10%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
31 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| buybacks | Se trata del tercer programa que de forma extraordinaria lanza la entidad en los últimos cuatro años , tras los buybacks anunciados en 2021 y 2022 por valor de 3.160 millones de euros y otro de 1.000 millones en el año 2023 . | El Mundo | Economy | 30/04/2026 |
| buyback | El próximo lunes BBVA arrancará con el segundo programa de recompra de acciones dentro del ' buyback ' anunciado , por un importe de otros 1.000 millones de euros . | El Mundo | Economy | 20/03/2026 |
| buybacks | El grupo cántabro ha destinado la mitad de los ingresos de esa transacción a recompras de acciones — anunció en febrero que espera retribuir un mínimo de 10.000 millones de euros en ' buybacks ' en dos años — y parte del resto a la adquisición de TSB , la filial británica de Banco Sabadell , precisamente en el medio de la opa de BBVA . | El Economista | Economy | 10/11/2025 |
| buybacks | Además , y por si hubiera problemas con Europa , Sabadell ha aclarado que el Banco Central Europeo ( BCE ) solo debe aprobar los ' buybacks ' de las entidades , pero no el reparto en efectivo del dividendo . | El Mundo | Economy | 02/07/2025 |
| buyback | La entidad se comprometió en febrero a una remuneración de 3.300 millones de euros con cargo a los resultados de 2024 y 2025 , entre dividendos en efectivo y recompras de acciones para distribuir todo el capital que excede del 13 % - 1.002 millones de euros son los anunciados en el ' buyback ' de este año - . | El Mundo | Economy | 30/06/2025 |
| buybacks | Sencillamente , que son compañías saneadas , sin problemas de deuda , que están financiando los descubrimientos de IA a pulmón con el dinero de sus cajas , recortando dividendos o aplazando los ' buybacks ' ( o recompras de acciones ) , muy populares en la retribución al accionista en EEUU . | El Mundo | Economy | 15/06/2025 |
| buyback | La mayoría de estos vehículos llegan al mercado son operaciones denominadas ' buyback ' ( multas de contrato o renovaciones de flota ) . | ABC | Motor | 15/05/2025 |
| buybacks | Sin incluir los buybacks , este dividendo supone incrementar en más de un 200 % el monto distribuido con cargo a las cuentas de 2023 . | El Economista | Economy | 23/03/2025 |
| Buyback | Decathlon está dando a conocer su iniciativa ' Buyback ,' que consiste en comprar ese material ( sobre todo , piezas de gama media o alta , como bicicletas o máquinas de fitness ) y devolverlo al mercado , en lo que fuentes de la marca describen como una decidida apuesta por la circularidad . | El País | Front page | 18/03/2025 |
| buybacks | Detrás se encuentran , apunta BME , fundamentalmente el sector bancario , entre los que destaca CaixaBank , Banco Santander y BBVA , que juntos han amortizado capital con un valor de mercado de 4.687 millones de euros , cerca de la mitad del total de los ' buybacks ' . | El Mundo | Economy | 20/12/2023 |
| buybacks | De hecho entiende que definir estos ' buybacks ' ( según el término anglosajón ) como " remuneración al accionista " sea resultado de " una deficiente traducción del inglés , sobre el término ' payout ' " , ya que no termina trasladándose a una mayor rentabilidad a largo plazo . | El Mundo | Economy | 10/10/2023 |
| buyback | El banco que dirige Gonzalo Gortázar culminó en diciembre de 2022 la recompra de títulos por valor de 1.800 millones de euros , dentro de un primer programa , y ahora está llevando a cabo un segundo ' buyback ' , más modesto , que ascenderá , como máximo a los 500 millones y del que ya ha ejecutado casi el 12 % . | El Mundo | Economy | 02/10/2023 |
| buybacks | Desde el año 2021 , la entidad que preside Ana Botín ha amortizado casi el 7 % del total de sus acciones , hasta quedarse con 16.184 millones a falta de los dos ' buybacks ' que están por venir este año y que pueden ascender por encima de los 2.620 millones de euros si se duplica la remuneración al accionista anunciada para el primer semestre de 2023 . | El Mundo | Economy | 02/10/2023 |
| buybacks | Si se suma lo que ha distribuido en dividendos con cargo a 2022 y lo previsto para 2023 , la retribución al accionista de BBVA se eleva hasta los 7.800 millones entre ' buybacks ' y dividendo en metálico . | El Mundo | Economy | 02/10/2023 |
| buyback | Solo el importe del previsible ' buyback ' que acometerá la entidad presidida por Ana Botín , de unos 2.600 millones de euros dividido en dos tramos ( uno por semestre ) , será superior al dinero que destinarán de manera conjunta BBVA , CaixaBank y Sabadell a adquirir parte del capital y que ascenderá a 1.704 millones gracias , sobre todo , a la firma que preside Carlos Torres que tomó el liderato del dividendo hace dos años . | El Mundo | Economy | 02/10/2023 |
| buyback | Entre el pago en efectivo y el nuevo ' buyback ' , la entidad alcanzará así el ya anunciado objetivo de retribuir el 50 % ( sobre el 40 % anterior ) el beneficio logrado a lo largo de este ejercicio . | El Mundo | Economy | 26/09/2023 |
| buyback | En la acerera se ha consolidado el mix de entregas en efectivo y ' buyback ' . | El Economista | Economy | 09/08/2023 |
| buyback | La entidad ha solicitado al Banco Central Europeo ( BCE ) la autorización para llevar a cabo este nuevo ' buyback ' como remuneración extraordinaria al accionista . | El Mundo | Economy | 28/07/2023 |
| buyback | La compañía adelantó en mayo que pondría en marcha un nuevo programa de recompras que podría ascender hasta los 90.000 millones de dólares , aunque el ' rey del buyback ' '' estadounidense cotiza cerca de máximos ( por encima de los 177 dólares ) y aún no existen datos que corroboren el inicio del programa . | El Economista | Economy | 01/06/2023 |
| buyback | Es el caso de Shell que supone uno de cada diez euros en recompras del Stoxx 600 , mientras que en el caso del S & P 500 es Apple la que supera el 10 % del total ( en el caso del índice estadounidense hay diez compañías que superan el 30 % del total de los buyback del selectivo ) . | El Economista | Economy | 01/06/2023 |
| buyback | Si en 2022 el 90 % de las compañías del S & P 500 realizó un buyback para este año el conjunto de expertos que aglutina FactSet prevé cerca del 70 % . | El Economista | Economy | 01/06/2023 |
| buyback | También influye el actual entorno macroeconómico a la hora de anunciar un programa de recompras ( buyback , en inglés ) - que está más ligado a atraer y mantener al inversor institucional - . | El Economista | Economy | 01/06/2023 |
| buybacks | Los expertos barajan que el 2023 estará marcado por la merma de las recompras de acciones ( buybacks ) respecto al año pasado , tanto en Estados Unidos como en Europa . | El Economista | Economy | 01/06/2023 |
| buybacks | España es el quinto con más ' buybacks ' España es el quinto país del continente donde se ejecutaron más recompras de acciones en 2022 , según datos de Janus Henderson , con 12.850 millones de dólares , de los 8.100 millones del año anterior . | El Economista | Economy | 10/05/2023 |
| buyback | En Morgan Stanley esperan que lleve a cabo un ' buyback ' del 5-7 % entre 2023-25 , según un informe recogido este lunes por ' Consenso de Mercado ' . | El Economista | Economy | 23/01/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “buyback”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
payout
4 co-occ.
Borrowings containing “buyback”
Other lemmas in the corpus built on the same word.