cutter
anglicism recorded since 11/09/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
20
total occurrences
0.021
per million, total
0.048
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
cutter (17)
cutters (3)
Usage profile
Automatic estimate based on 19 contexts (since April 2020).
Quotation marks16% in quotes
In quotation marks (16%)
Without quotation marks (84%)
Morphological category
Noun (68%)
Adjective (16%)
Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 16 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
19 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cutter | ' El Zaca ' ( 1929 ) fue refugio del actor Errol Flynn y escenario de ' La dama de Shanghai j ' unto a Rita Hayworth , mientras que el ' Manitou ' , un elegante cutter bermudiano de 1937 , sigue siendo recordado como la “ Casa Blanca flotante ” de John F. Kennedy . | La Vanguardia | Lifestyle | 02/09/2025 |
| cutter | El cutter ' Partridge ' , varado en 1885 por Camper & Nicholsons y rescatado tras décadas de abandono , celebrará sus 140 años de vida después de una restauración ejemplar de 17 años . | La Vanguardia | Lifestyle | 02/09/2025 |
| cutter | El cutter diseñado por Herreshoff logró pleno de victorias en las tres mangas disputadas y superó al queche Gipsy ( 1927 ) , patroneado por Javier Gorbeña , y a la goleta Archangelo ( 1892 ) armada por Ana Martínez Vara de Rey . | ABC | Sports | 17/08/2025 |
| cutter | En la clase Clásicos , el Argos ( 1964 ) y el Clarionet ( 1960 ) empataron en el primer puesto , pero el triunfo correspondió al barco armado por Barbara Trilling , que sumó dos victorias parciales frente a la única conseguida por el cutter diseñado por Sparkman & Stephens y armado por Andrew Harvey . | ABC | Sports | 17/08/2025 |
| cutter | Los musulmanes dispararon esta vez contra el ' cutter ' y para proteger a las tripulaciones del bote y el ' cutter ' , Fellows abrió fuego con mosquetes desde el Dartmouth . | El Confidencial | Culture | 03/08/2025 |
| cutter | Según señala el historiador Douglas Dakin en ' The greek struggle for independence ( 1821-1833 ),' Fellows envió entonces un ' cutter ' ( otra pequeña embarcación ) para encargarse del buque incendiario antes de que fuera lanzado y asegurarse de que se consumiera inofensivamente cerca de la costa de Escafiria . | El Confidencial | Culture | 03/08/2025 |
| cutters | Dos de ellos tienen antecedentes como teloneros _ ladrones que se dedican a asaltar camiones y en la furgoneta llevaban cutters y otras herramientas de corte típicas de este método de robo . | La Vanguardia | Front page | 10/07/2025 |
| cutters | Dos de ellos tenían antecedentes por robos tipo telonero y en la furgoneta llevaban cutters y otras herramientas de corte típicas de este método de robo . | La Vanguardia | Front page | 09/07/2025 |
| cutter | Este detalle incluía , por un lado , un cutter para cortar las cajas ; y , por el otro , una espuma que borra la tinta de las etiquetas para así eliminar cualquier dato privado que incluyera . | 20minutos | Television | 30/06/2025 |
| cutter | « La mosca negra muerde , desgarra el tejido con sus mandíbulas como si fueran pequeños cutter , sale un charquito de sangre y chupan . | ABC | Health | 10/07/2024 |
| cutter | Grabábamos en cinta y Steve la iba cortando con un cutter y después pegaba los pedazos de cada canción . | Rolling Stone | Music | 10/05/2024 |
| cutter | Como explica Jordi en el vídeo , en el que muestra el paso a paso , para hacer esta lista de la compra vamos a necesitar tres trozos de cartón pluma , un cutter para cortar y rotulador rojo y azul . | El Confidencial | Culture | 03/12/2023 |
| cutters | De inmediato se inició una pelea multitudinaria en la que utilizaron armas blancas como cutters y navajas , pero también bates de béisbol y de cricket . | La Vanguardia | Crime news | 28/08/2023 |
| cutter | Los empleados no podían introducir ninguna mochila o bolso personal y la empresa les facilitaba una bolsa con una PDA y un cutter . | elDiario.es | Economy | 20/08/2023 |
| cutter | Incluye 20 puntas de atornillar todos los tipos de tornillos convencionales , juego de 11 llaves hexagonales ( Allen ) para apretar o aflojar , tres destornilladores de precisión , destornillador de cabezal plano y cabezal de estrella , un práctico destornillador manual con función de carraca , un alicates , flexómetro 3 m , un martillo , una llave inglesa , un cutter , nivel y 100 elementos fijación ( tacos , clavos , ganchos y tornillos ) . | El Mundo | Front page | 12/07/2023 |
| cutter | Uno de los protagonistas este año será el imponente Hallowe’en , un impresionante cutter bermudiano de 25 metros de eslora botado en 1926 y diseñado por el genial William Fife III . | ABC | Sports | 06/04/2023 |
| cutter | Lo primero es colocar la botella de costado con el tapón puesto y hacer un agujero cuadrado en el lateral que queda en la parte de arriba con la ayuda de cinta adhesiva , un cutter y una tijera . | El Confidencial | People | 16/03/2023 |
| cutter | El primer paso es cortar la botella por la mitad con un cutter con mucho cuidado para no cortarse . | El Confidencial | People | 16/03/2023 |
| cutter | paliza a manos de ocho encapuchados que le grabaron con una navaja o un 'cutter' la palabra «mar | El Mundo | Spain | 11/09/2021 |
Borrowings containing “cutter”
Other lemmas in the corpus built on the same word.