day pass
anglicism recorded since 02/07/2023
Spelling variants: daypass
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
19
total occurrences
0.020
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
day pass (19)
Usage profile
Automatic estimate based on 19 contexts (since April 2020).
Quotation marks89% in quotes
In quotation marks (89%)
Without quotation marks (11%)
Morphological category
Noun (84%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 13 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
19 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| day pass | A esta línea se suman planes que combinan agua , vistas y desconexión , como el day pass con piscina y brunch de Akeah Gran Vía , la propuesta de aperitivo italiano en la terraza de Barceló Emperatriz o las experiencias Bali Experience ( con acceso a piscina ) en Hotel Palacio de los Duques Gran Meliá , además de opciones de bienestar como VIP Blissfull Experience en VP Plaza España . | La Vanguardia | Front page | 02/05/2026 |
| day pass | También se ha extendido la práctica de los ' day pass ' , para poder pasar un día en un hotel disfrutando de sus servicios . | El Salto | Politics | 20/12/2025 |
| day pass | La oferta de este hotel es un ' day pass ' para poder usar la piscina disponible todos los días de la semana ; eso sí , es necesario reservar previamente una hamaca o una cama balinesa . | El Mundo | Front page | 25/07/2025 |
| day pass | Por eso , ' Madrid te enreda ' recomienda estos tres planes que celebran el arte de estar presente : un ' day pass ' en la piscina del hotel VP Plaza España para desconectar sin salir de la ciudad , una reunión entre amigas con Mujeres Que Comen , donde la comida es solo el principio , y una experiencia gastronómica en China Crown , donde cada plato es un viaje . | El País | Front page | 18/07/2025 |
| day pass | Por su parte , en Palladium el creciente interés por los ' day pass ' que han notado en los últimos años ha hecho que este año den un paso más en hoteles como TRS Ibiza Hotel , Grand Palladium Select Palace Ibiza y Hard Rock Hotel Marbella incorporando pases nocturnos , desde 80 euros , para disfrutar de sus espectáculos . | El País | Front page | 22/06/2025 |
| day pass | En Iberostar Beachfront Resorts el ' day pass ' está sujeto a la aprobación del director de cada hotel y si la ocupación está por debajo del 80 % . | El País | Front page | 22/06/2025 |
| day pass | Similar es la situación en Meliá Hotels International , que ofrece ' day pass ' en algunos de sus establecimientos vacacionales . | El País | Front page | 22/06/2025 |
| day pass | Aseguran las mismas fuentes que no son pocos los visitantes que llegan de fuera , o que son residentes habituales en la zona , que con la excusa del ' day pass ' , que da acceso a la piscina y cuesta 70 euros , alargan la experiencia y aprovechan para probar uno de los restaurantes del resort o dejarse cuidar en el spa . | El País | Front page | 22/06/2025 |
| day pass | La idea de darse a conocer es una de las razones que expone Vincent Padioleau , director gerente de Son Bunyola , para tener ' day pass ' en el hotel , que pertenece a Virgin Limited Edition , la cadena hotelera de lujo de Richard Branson . | El País | Front page | 22/06/2025 |
| day pass | Frase con la que coincide Liza Iakovleva , una de las cofundadoras , hace siete años , de Hotel Treats , plataforma en la que se venden experiencias en hoteles , entre ellas el ' day pass ' . | El País | Front page | 22/06/2025 |
| day pass | Cuando el sol marroquí está en su punto más alto , algunos hoteles ofrecen ' day pass ' con la opción de sumergirse en sus piscinas . | El País | Front page | 28/08/2024 |
| day pass | Hay muchas actividades abiertas a visitantes como el desayuno , las cenas con música de jazz ( los miércoles ) o de guitarra española ( los jueves ) , la posibilidad de tomar un cóctel en la terraza cuando el día acaba ; sus ' day pass ' o su ' spa ' , esperando a cualquiera que desee pasar un día , o unas horas , en el paraíso . | El País | Front page | 11/08/2024 |
| day pass | Ya puedes disfrutar de un refrescante chapuzón en uno de los jardines urbanos más chulos de la ciudad gracias a su ' day pass ' , que facilita el acceso a todo aquel que quiera visitar su exclusiva piscina , no necesitas estar alojado . | Diez Minutos | Women's | 27/07/2024 |
| day pass | El ' day pass ' cuesta 75 euros , un crédito que luego puede utilizarse para comer y beber en la misma hamaca o bien en Beso Pedralbes con una variada y seductora oferta gastronómica de inspiración vasco-mediterránea . | La Vanguardia | Lifestyle | 13/07/2024 |
| day pass | El ' day pass ' cuesta 70 euros , incluye una bebida de bienvenida y un crédito de 35 euros en consumiciones del bar o el restaurante . | La Vanguardia | Lifestyle | 13/07/2024 |
| day pass | Tanto huéspedes como visitantes pueden disfrutar por igual del Bless y sus instalaciones gracias a los day pass . | El Confidencial | Fashion | 15/05/2024 |
| day pass | Para mejorar la experiencia , el alojamiento añade un ' day pass ' , que permite terminar la velada disfrutando de la piscina con vistas al Mediterráneo , o en el spa del hotel . | La Vanguardia | Lifestyle | 06/09/2023 |
| day pass | Por un lado , está su Pool Experience , que engloba un ' day pass ' con unos refrescantes baños en la piscina , una botella de champán y aperitivo a base de caviar o zamburiñas . | El Mundo | Front page | 25/08/2023 |
| day pass | Hotel Hard Rock Nuestra cita con Alma fue en el Hard Rock Hotel Madrid , con una propuesta irresistible , pues abre por primera vez al público su piscina de verano , situada en la zona exterior del jardín , el Roxy Garden , gracias a su ' day pass ' . | Diez Minutos | Women's | 02/07/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “day pass”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “day pass”
Other lemmas in the corpus built on the same word.