dual listing
anglicism recorded since 15/05/2021
Spelling variants: dual-listing
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
24
total occurrences
0.025
per million, total
0.048
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
dual listing (24)
Usage profile
Automatic estimate based on 24 contexts (since April 2020).
Quotation marks83% in quotes
In quotation marks (83%)
Without quotation marks (17%)
Morphological category
Noun (75%)
Adjective (13%)
Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 15 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “dual listing”, according to the corpus examples.
realizar (5)
cotizar (3)
posible (3)
través (3)
cotización (3)
Contexts of use
24 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| dual listing | En lo que respecta a la preferencia de algunas compañías españolas sobre salir a cotizar a EEUU , donde las valoraciones en muchos sectores duplican o triplican , como mínimo las europeas , el consejero delegado de SIX entiende que es una decisión legítima , que desde BME se facilitarán los puentes necesarios para realizar un dual listing si fuera el caso , pero reconoce que no es oro lo que reluce en Wall Street : " Más del 80 % de las salidas a bolsa no lo han hecho bien después [ en cuanto al comportamiento de las acciones ]" en EEUU " . | El Mundo | Economy | 02/06/2026 |
| dual listing | Además de Repsol , el fabricante de piscinas Fluidra también llegó a poner su foco en Wall Street cuando su consejero delegado , Jaime Ramírez reconoció en una entrevista concedida a Bloomberg el año pasado que la empresa no descarta realizar un ' dual listing ' para cotizar en ambos mercados , así como dar el salto a través de una empresa ya cotizada . | 20minutos | Economy | 13/05/2026 |
| dual listing | Además del ' dual listing ' ( o doble cotización ) , las empresas del Ibex también pueden optar por escindir su negocio en Estados Unidos mediante un ' spin off ' y sacarlo posteriormente a bolsa en Nueva York . | 20minutos | Economy | 13/05/2026 |
| dual listing | Andino Global cotiza desde 2024 en el mercado de empresas en expansión de Euronext , aunque prevé realizar un ' dual listing ' en la Bolsa española en los próximos meses . | El País | Economy | 30/01/2026 |
| dual listing | El experto cree que no es solo más difícil arrancar a cotizar en nuestro país , por motivos fiscales o de una excesiva burocracia , sino que hacen , si cabe , todavía más complicado realizar un dual listing ( cotizar en dos mercados ) desde España en otras bolsas mundiales . | El Mundo | Economy | 09/12/2025 |
| dual listing | El responsable de la inmobiliaria avanza también que estar cotizado en BME , a través de un ' dual listing ' , facilitará en un futuro abrir negocio en Europa comprando activos . | El País | Economy | 18/11/2025 |
| dual listing | Un movimiento , conocido ' como dual listing ' , al que se han sumado en los últimos años firmas europeas como Flutter Entertaiment , CRH o la española Ferrovial y la que prevé sumarse también la empresa de pagos británica Wise atraída por la mayor profundidad del mercado , una mayor masa de fondos especializados y la prima de la Bolsa estadounidense frente a la europea . | El País | Economy | 24/09/2025 |
| dual listing | Por otro lado , Fluidra no descarta salir a cotizar en la Bolsa estadounidense , para lo que emplearía la fórmula de ' dual listing ' o adquiriría una empresa ya cotizada . | El País | Front page | 24/08/2025 |
| dual listing | El pasado 1 de julio se filtró que la mayor cotizada británica , la farmacéutica Astrazeneca , quería saltar a la Bolsa de Nueva York , probablemente , mediante la fórmula del ' dual listing ' , que implica seguir cotizando en ambos mercados . | El Mundo | Economy | 29/07/2025 |
| dual listing | De Antonio justifica que algunas empresas españolas hayan optado por cotizar tanto en BME como en Euronext a través de un ' dual listing ' — como Merlin Properties y las cuatro mencionadas anteriormente ( Facephi , Kompuestos , Lleida , Making Science ) '—' por “ la búsqueda de una base de inversores más amplia y una mayor exposición internacional , frente a un tipo de inversor más doméstico ” . | El País | Economy | 11/07/2025 |
| dual listing | Oryzon tiene la intención de utilizar los ingresos netos obtenidos en esta operación para potenciar y mejorar las actividades y obligaciones generales , administrativas y financieras , y para continuar con la preparación de la potencial admisión a negociación (' dual listing ') de sus acciones en el Nasdaq . | El Economista | Economy | 27/04/2025 |
| dual listing | Entre los objetivos de la empresa con la transacción figura el continuar con la preparación de la potencial admisión a negociación ( ' dual listing )' de sus acciones en el Nasdaq . | El País | Economy | 24/04/2025 |
| dual listing | En ningún caso , se estaría contemplando la opción de marcharse de la Bolsa española ( por una cuestión reputacional ) , sino más bien de realizar un ' dual listing ' ( o doble cotización ) en ambos mercados o bien realizar un ' spin off ' ( o escisión ) de su negocio americano y sacarlo a cotizar en Nueva York . | El Mundo | Economy | 09/05/2024 |
| dual listing | Lo que sí concedió el Ministerio en la misiva , contradiciendo la aseveración anterior , era que había que « explorar la vía de un posible ' dual listing ' de una empresa cotizada española desde nuestro país » . | El Mundo | Economy | 25/01/2024 |
| dual listing | La empresa inició su ' dual listing ' unos días después de hacer efectiva la absorción por parte de la filial neerlandesa , Fise , de la hasta ese momento matriz española , Ferrovial SA . | La Vanguardia | Economy | 03/11/2023 |
| dual listing | El papel del ' Depositary Trust Company ' y los agentes de transferencia El documento señala : “ en conclusión , el proceso de ' dual listing ' de una empresa extranjera en los mercados bursátiles estadounidenses es un proceso ' ad hoc ' que requiere del cumplimiento de una serie de requisitos por parte de las autoridades . | El País | Economy | 12/04/2023 |
| dual listing | En la carta también insisten en que el análisis del BME y la CNMV concluye en que no existe ninguna diferencia entre países de la Unión Europea en cuanto a los requisitos de admisión establecidos por las bolsas estadounidenses a través de ' dual listing ' ( cotización simultánea ) . | ABC | Economy | 11/04/2023 |
| Dual Listing | En uno de los últimos párrafos dice : ' De hecho , Bolsas y Mercados ya está en contacto con distintas entidades estadounidenses para explorar la vía de un posible ' Dual Listing ' de una empresa cotizada española desde nuestro país ' . | El Confidencial | Economy | 11/04/2023 |
| dual listing | El Ministerio de Asuntos Económicos también ha recordado que el análisis concluía que no existe ninguna diferencia entre países de la Unión Europea en cuanto a los requisitos de admisión establecidos por las bolsas estadounidenses a través de ' dual listing ' ( cotización simultánea ) . | 20minutos | Economy | 10/04/2023 |
| Dual listing | El ' Dual listing ' es el proceso por el cual las acciones de una empresa pueden cotizar en dos Bolsas a la vez . | El País | Economy | 10/04/2023 |
| Dual Listing | De hecho , BME ya está en contacto con distintos ' transfer agent ' estadounidenses para explorar la vía de un posible ' Dual Listing ' de una empresa cotizada española desde nuestro país ” . | El País | Economy | 10/04/2023 |
| dual listing | “ No se establece ninguna diferencia entre países de la UE en cuanto a los requisitos de admisión establecidos por las bolsas americanas a través del ' dual listing ' [ cotización en dos mercados de valores simultáneamente ] '”,' señala en su análisis . | El País | Economy | 10/04/2023 |
| dual listing | También hay compañías en Londres que han hecho un ' dual listing ' para cotizar además en el mercado de Dublín , que es nuestro . | La Vanguardia | Economy | 17/02/2023 |
| dual listing | A día de hoy hay 18, incluyendo Merlín que está en Lisboa con 'dual listing'.. . P. ¿Por qué se interesan por Euronext en vez de por | El Confidencial | Economy | 15/05/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “dual listing”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
listing
4 co-occ.