dual track
anglicism recorded since 22/04/2021
Spelling variants: dual-track
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
10
total occurrences
0.011
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
dual track (10)
Usage profile
Automatic estimate based on 10 contexts (since April 2020).
Quotation marks90% in quotes
In quotation marks (90%)
Without quotation marks (10%)
Morphological category
Noun (80%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (20%)
Grammatical gender
Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
10 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| dual track | « Se sigue trabajando en ' dual track ' , pero no hay ninguna fecha anunciada para una salida a bolsa » , ha respondido un portavoz del fondo norteamericano a este medio . | El Mundo | Economy | 18/03/2026 |
| dual track | De hecho , a finales de 2025 , el propio Blackstone informó de que estaba explorando lo que se conoce como ' dual track ' , que consiste en trabajar en paralelo en una posible salida a bolsa y en una venta directa a un tercero . | El Mundo | Economy | 18/03/2026 |
| dual track | Desde BNP Paribas , Salvatore Branca , responsable de Equity Capital Markets para el sur de Europa , anticipa que “ varias compañías de diversos sectores podrían considerar un proceso de ' dual track ' [ estrategia en la que una empresa busca simultáneamente dos opciones de salida : una venta privada ( M & A ) y una OPV ] o bien directamente una salida a Bolsa este año ” . | El País | Economy | 07/01/2026 |
| dual track | El ' dual track ' , por el que una empresa prepara simultáneamente una salida a Bolsa y una operación con fondos privados , se ha convertido en la norma . | El País | Economy | 21/09/2025 |
| dual track | La escena del trato es esta , propia de un consultor de fusiones y adquisiciones al desvelar un proyecto infalible de ' dual track ' . | La Vanguardia | Front page | 30/05/2025 |
| dual track | En este caso , los expertos indican que Blackstone trabajará en un ' dual track ' , es decir , la venta o la salida a Bolsa , pero el fondo estadounidense no tiene prisa , por lo que puede esperar al momento oportuno para arrancar formalmente la operación . | El País | Economy | 12/05/2025 |
| dual track | En principio , el gestor neoyorkino buscará el ' dual track ' , como es habitual en estas grandes operaciones de desinversión , es decir , con una potencial salida a Bolsa de HIP o a través de una venta del 65 % que todavía controla de la hotelera . | El País | Economy | 22/01/2025 |
| dual track | Habitualmente , los bancos de inversión presentan a las empresas las dos vías , tanto la venta a un fondo como la salida a Bolsa , en lo que en el sector se conoce como ' dual track ' . | Cinco Días | Economy | 03/01/2023 |
| dual track | cumplen cuatro años de su reinversión en la firma. Sondean abrir un proceso de dual track, en el que una posible salida a Bolsa compita con la venta a un | El País | Economy | 08/02/2022 |
| dual track | están rebajando sus expectativas de volumen de colocación o abriendo la posibilidad a un 'dual track', como es el caso de Repsol.. . Capital Energy compra la comercializadora | El Confidencial | Economy | 22/04/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “dual track”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
portfolio
6 co-occ.