earcuff

anglicism recorded since 30/09/2022

Spelling variants: ear cuff · ear-cuff

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

39
total occurrences
0.041
per million, total
0.067
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

earcuff (27) earcuffs (12)

Usage profile

Automatic estimate based on 38 contexts (since April 2020).

Quotation marks39% in quotes
In quotation marks (39%) Without quotation marks (61%)
Morphological category
Noun (29%) Adjective (39%) Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 20 uses with a gender cue
Masculine (90%) Feminine (10%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 26
El País 5
El Confidencial 2
La Vanguardia 2
Men's Health 2
20minutos 1
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 27
People 3
Lifestyle 2
Men's 2
Fashion 2
Front page 2
Technology 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “earcuff”, according to the corpus examples.

pendientes (10) oro (5)

Contexts of use

38 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
earcuff Llevo un colgante , para romper el minimalismo de la blusa blanca , un anillo ancho de plata , earcuff ' y pendientes , para darle un toque de tendencia ' . Elle Women's 17/06/2026
earcuffs Abrigo , vestido , diadema y zapatos , todo de Prada , y ‘ earcuffs ’ con forma de flor y de corazón , ambos en acero dorado de la colección ‘ Galaxy’ , collar abierto con baño de oro 18 kt sobre plata y gemas ‘ Lio’ , sortija doble bicolor ‘ Tous Ribbon’ , todo de Tous . Elle Women's 20/05/2026
earcuff Se colocan en la oreja como si fueran un ' earcuff ' y el sonido queda bien dirigido , sin pérdidas al exterior , pero a la vez permitiendo que siga escuchando lo que sucede a mi alrededor . Men's Health Men's 27/04/2026
earcuff Cazadora vaquera y pendiente ‘ earcuff Coco Crush’ , ambos de Chanel Elle Women's 26/04/2026
earcuff Vestido con escote corazón de Pedro del Hierro , ‘ earcuff ’ de oro , tanzanita , iolita y diamantes , ‘ earcuff ’ de oro , turmalina y morganita , y pulsera de oro con morganita , turmalina , amatista y diamante , todo de TOUS Atelier . Elle Women's 25/03/2026
earcuff Vestido azul con escote corazón de Pedro del Hierro , guantes de COS , ‘ earcuff ’ de oro , tanzanita , iolita y diamantes , y pulsera de oro con morganita , turmalina , amatista y dia­mante , ambos de TOUS Atelier . Elle Women's 25/03/2026
earcuff La cantante gallega luce un minivestido con fruncidos de , 301 € ; anillos de , desde 39,90 € ; pendiente earcuff de Aristocrazy , 79 € ; gargantilla de , 125 € , y botas camperas de Slow Love , 169 € . Diez Minutos Women's 08/03/2026
earcuff Huawei ha lanzado tres tipos de joyitas : los ' charms ' de It 's Lava y las flores de Les Nereides , más femeninas , o el ' earcuff ' de It 's Lava , más masculino . Men's Health Men's 19/02/2026
earcuff Por otro , la firma de accesorios it ’s lava crea dos diseños en tono plateado : uno con tres colgantes combinables y otro tipo earcuff inspirado en una de sus colecciones de correas . 20minutos Technology 30/01/2026
earcuff Y el earcuff ' es de Paulet , el detalle final ' . Elle Women's 18/11/2025
earcuffs Corsé estampado y falda acolchada , ambos de Versace , ‘ earcuffs ’ de Pandora y brazaletes ‘ maxi’ de Alexis Bittar . Elle Women's 22/10/2025
earcuff Del talismán al nuevo ‘ earcuff ’ : 15 joyas por menos de 100 euros para elevar cualquier ‘ look ’ El País People 21/10/2025
earcuff Daniela Bustamante con cazadora de pelo sintético de Michael Kors , camiseta y cinturón de Zara , vaqueros de Levis , ‘ earcuff ’ , pulsera y anillo de Aristocrazy y pulsera de plata Unode50 . Elle Women's 21/10/2025
earcuff Arina : pulseras , anillos , colgantes , pendientes y earcuff ICE CUBE de oro blanco , rosa y amarillo ético de 18 quilates y diamantes , CHOPARD . Elle Women's 30/01/2025
earcuff Arina lleva pulseras , anillos , pendientes y earcuff de oro blanco , rosa y amarillo ético de 18 quilates y diamantes de la colección ICE CUBE de CHOPARD . Elle Women's 30/01/2025
earcuff Jeanne lleva colgantes , anillos , pendientes y earcuff de oro blanco y rosa ético de 18 quilates y diamantes , de la colección ICE CUBE de CHOPARD . Elle Women's 30/01/2025
earcuffs Colgante en oro rosa con diamantes talla brillante ( 3.610 €) , aros en oro rosa con diamantes de talla brillante ( 4.710 €) , dos ‘ earcuffs ’ en oro rosa y diamantes ( 3.080 €) y anillos de medio pavé de diamantes en oro rosa ( 2.970 €) , todo de la colección ‘ Bee My Love’ de Chaumet . Elle Women's 19/12/2024
earcuffs El último drop de la firma , Bimetal , propone este juego de luces y sombras , con cadenas maximalistas , ' earcuffs ' contundentes e irreverentes colgantes , como un mechero o un cajetín de TicTac . El País Front page 29/11/2024
earcuff Por otro lado , Eugenia Silva lució los pendientes earcuff y un collar de oro blanco con diamantes multitalla de junto al anillo RABAT Diamond Rainbow de oro blanco con diamante central en talla oval y diamantes . El País People 24/10/2024
earcuff Junto a un elegante vestido negro , la ' socialité ' combinó los pendientes earcuff RABAT Rainbow de oro rosa con zafiros multicolor , y collar y alianza RABAT Rainbow de oro rosa con diamantes y zafiros multicolor . El País People 24/10/2024
earcuffs Las colaboraciones con artistas y figuras de la cultura contemporánea , como Delfina Delettrez , directora del área de joyería de la firma , ha estado en forma de originales collares rígidos , pendientes asimétricos e earcuffs . El Confidencial Fashion 17/09/2024
earcuffs En esta fotografía , lleva vestido con espalda descubierta y ' earcuffs ' con perlas y cristales , todo de Givenchy , y pulser fina Serpenti Viper en oro blanco y con engaste de pavé de diamantes , de Bulgari . El País Front page 10/03/2024
earcuffs Joyería para la cara que sustituye el maquillaje , accesorios para el pelo , tobilleras , pendientes , anillos y ' earcuffs ' parecen sacados de una película futurista y están presentes en el nuevo local de MAM , ubicado en la calle Ample , 23 de Barcelona . La Vanguardia Lifestyle 07/03/2024
earcuffs En estas fotos maravillosas podemos ver a Mina con chokers delicados , earcuffs , pendientes largos brillantes , anillos sofisticados y minimal , acompañando unos looks también en clave lujo silencioso que nos parecen sencillamente impecables . Elle Women's 10/01/2024
earcuff También ha fichado unos ' earcuff ' por el mismo precio . La Vanguardia Lifestyle 02/10/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “earcuff”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

open-ear 6 co-occ.
trench 9 co-occ.
piercing 4 co-occ.
look 51 co-occ.
blazer 5 co-occ.
top 13 co-occ.