express
anglicism recorded since 29/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
162
total occurrences
0.172
per million, total
0.096
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
express (162)
Usage profile
Automatic estimate based on 157 contexts (since April 2020).
Quotation marks82% in quotes
In quotation marks (82%)
Without quotation marks (18%)
Morphological category
Noun (5%)
Adjective (71%)
Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 102 uses with a gender cue
Masculine (49%)
Feminine (51%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “express”, according to the corpus examples.
versión (7)
viaje (6)
carriles (4)
formato (3)
trámite (3)
manera (3)
visita (3)
olla (3)
ollas (3)
rutina (3)
Contexts of use
157 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| express | En su web muestra que se mantendrá el horario habitual , de 6:30 h a 22:00 h , tanto en sus versiones ' market ' como ' express ' . | 20minutos | Front page | 14/05/2026 |
| express | En este contexto , para volar al otro lado del globo la opción más razonable es el ' hub ' de Estambul , pero las compañías de primer orden que siguen operando en esa ruta solo ofrecen vuelos con tarifa ' express ' « sea el destino que sea » , asevera la patronal . | ABC | Economy | 06/03/2026 |
| express | Por cierto , la diferencia entre la olla rápida y la express de toda la vida es que cocinan a mucha más presión , y hasta un 70 % más rápido , y permite regular mucho mejor la intensidad . | Elle | Women's | 22/02/2026 |
| express | El plan perfecto para pasar unos días en pareja es disfrutar de una escapada ' express ' en algún hotel con encanto . | 20minutos | Lifestyle | 19/02/2026 |
| express | De lo mucho que ha pasado en Venezuela en las últimas semanas , hay algunos hechos que están directamente asociados con los intereses económicos de EE UU y de sus aliados : la aprobación ' express ' de una Ley de Hidrocarburos , cuestionada por sectores nacionalistas y el anuncio de que Repsol , empresa española , recibiría un cargamento de un millón de barriles de crudo . | El País | Front page | 19/02/2026 |
| express | Y ojo porque el sistema de Bombos Múltiples del sorteo hace que este sea una lotería ' express ' en comparación con el de la Lotería de Navidad . | 20minutos | Economy | 05/01/2026 |
| express | Pero , finalmente , renunciaron a su plan inicial y , tras dar entrada a Diallo , Diomande y Guessand , salvaron el orgullo completando una remontada ' express ' ante Gabón para recuperar la primera plaza y citarse con Burkina Faso en octavos . | Marca | Sports | 31/12/2025 |
| express | La mayoría de las mismas corresponden a su formato ' express ' , enseña de sus supermercados de proximidad , de menor tamaño , y gestionados por franquiciados , en busca de recuperar este peso en cuota . | La Vanguardia | Economy | 30/12/2025 |
| express | Por muchos es conocida su pasión por el fútbol , pero la sorpresa llegó hasta sus círculos más íntimos después de que Juan José C . M. , español de 43 años , fuera detenido este jueves por la noche acusado de ser el autor del secuestro ' express ' que sufrió el alunicero ' El Niño Juan ' el pasado 31 de octubre . | El Mundo | Front page | 06/12/2025 |
| express | ' La isla de las tentaciones' debuta en su nueva fórmula con un 10.4 % de share y 1.287.000 espectadores , medio punto de share y 46.000 espectadores menos que ese apartado ' express ' de su estreno el día anterior . | elDiario.es | Television | 05/11/2025 |
| express | En este primer , titulado ' La isla de las tentaciones' ' express ' , el espacio se quedó con un 10,9 % de cuota y 1,3 millones , siendo lo más visto del día en la cadena principal de Mediaset en número de espectadores . | El País | Television | 04/11/2025 |
| express | Un cambio de nacionalidad ' express ' para jugar el Mundial . | Marca | Sports | 09/10/2025 |
| express | A Toledano , además de un curso express de ' Educación para la ciudadanía ' , le tocó interpretar junto a Judit el ' Do n’t Leave Me This Way ' de Thelma Houston en versión de The Communards , un ' hit ' que haría las delicias de los que sí recuerdan a los novios de ' Candy Candy ' , mientras Claudia y Olivia defendieron ' Messy ' de Lola Young , que esta semana está de triste actualidad por haber sufrido un desvanecimiento que le ha obligado a suspender su gira . | El País | Television | 07/10/2025 |
| express | Una aprobación ' express ' | 20minutos | Front page | 02/10/2025 |
| express | Las modalidades principales incluyen la competición central WODCELONA , el WCN Challenge ( un torneo express por parejas ) y el University Clash , que reúne a estudiantes de universidades catalanas . | La Vanguardia | Front page | 20/09/2025 |
| express | No hay que olvidar que ese ránking de goleadores ‘ express ’ en el equipo deportivista lo encabeza nada más y nada menos que un tal Bebeto ... palabras mayores . | Marca | Sports | 19/09/2025 |
| express | “ Toca parada ' express ' para quitar el estrés ” , dice Gorka en un vídeo en el que sostiene un rollo de papel higiénico . | El País | Front page | 06/09/2025 |
| express | Carlos Alcaraz completará este martes su ' misión imposible ' particular , un viaje ' express ' a Nueva York apenas horas después de ganar el Masters 1.000 de Cincinnati por la retirada de Sinner para debutar en pareja junto a Emma Raducanu en el innovador dobles mixtos del US Open . | 20minutos | Sports | 19/08/2025 |
| express | Con el arranque de LaLiga este fin de semana todos los ojos están puestos ya en el Real Madrid , equipo que debuta este martes y que llega muy justito de preparación tras una pretemporada ' express ' que puede traer problemas . | 20minutos | Sports | 18/08/2025 |
| express | TE PUEDE INTERESAR El truco ' express ' para refrescar tu coche en verano : ' En 30 segundos y sin aire acondicionado ' El Confidencial | El Confidencial | People | 18/07/2025 |
| express | Los asistentes también podrán llegar en tren directo con la línea express de Renfe que conecta Madrid con Calahorra en solo 3 horas y 49 minutos . | El Confidencial | Spain | 17/06/2025 |
| express | En la red , el hombre también llevó a varios bebés desde la oficina que Bronfman tenía en un edificio en San Antonio 385 , en el centro de Santiago , hacia el Registro Civil , ubicado cerca del Palacio de La Moneda : allí se tramitaron en forma ' express ' los documentos para sacar a los niños del país . | El País | Front page | 15/06/2025 |
| express | Las tijeras tampoco descansaban en la Barbería Malayerba , donde ofrecían un servicio gratuito de arreglo de barba y viñetas ' express ' dibujadas por el ilustrador Vic Panc para recordar el momento . | El País | People | 10/06/2025 |
| express | Las dos primeras recibieron la admisión de trámite ' express ' durante la asamblea general anual del club celebrada el 1 de julio de 2024 . | El País | People | 03/06/2025 |
| express | Este diagnóstico , por sí solo , invalida la política de vivienda centrada en controlar precios y sitúa la solución del problema donde está : un plan nacional urgente para construir 450.000 viviendas adicionales , tanto de precio tasado como libre , en venta y en alquiler , mediante un mecanismo administrativo ' express ' , de autorizaciones . | El País | Front page | 02/06/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “express”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
share
53 co-occ.
reality
34 co-occ.
access
6 co-occ.
access prime time
5 co-occ.
prime time
10 co-occ.
app
14 co-occ.
email
4 co-occ.
influencer
10 co-occ.
show
5 co-occ.
online
6 co-occ.
Borrowings containing “express”
Other lemmas in the corpus built on the same word.