Observatorio Lázaro.

for her

anglicism recorded since 21/04/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

16
total occurrences
0.017
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

for her (16)

Usage profile

Automatic estimate based on 13 contexts (since April 2020).

Quotation marks92% in quotes
In quotation marks (92%) Without quotation marks (8%)
Morphological category
Noun (38%) Adjective (38%) Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 5 uses with a gender cue
Masculine (20%) Feminine (80%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 9
El País 5
Elle 2

By section

What kind of news it appears in.

Front page 8
Lifestyle 6
Women's 2

Contexts of use

13 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
for her Aunque cuando se usa en solitario es intensamente adictiva , for her eau de parfum intense ' ha sido diseñada – al igual que el resto de la línea for her ' – para poder practicar el arte del ' layering ' , es decir , jugar con los aromas en capas para crear una esencia 100 % personalizada . Elle Women's 22/12/2025
for her Este mantiene su forma arquitectónica pura y su silueta gráfica , un sello característico de ' for her ' . La Vanguardia Lifestyle 18/12/2025
for her Ahora , la tecnología utilizada por Sonia Constant ha permitido capturar la icónica estela de ' for her ' tras cuatro horas de evaporación , la expresión más pura hasta el momento . La Vanguardia Lifestyle 18/12/2025
for her Junto al aclamado fotógrafo italiano Mario Sorrenti , el diseñador trabajó para crear un retrato íntimo de la modelo , nueva musa ' for her ' : auténtica y con confianza innata . La Vanguardia Lifestyle 18/12/2025
for her Introduciendo un ingrediente poco común en un perfume ' for her ' : ' Desea ́ bamos romper los co ́ digos de las fragancias combinando la suavidad y la feminidad atemporal de la rosa con el ingrediente masculino por excelencia : el geranio ' , afirma Baghriche . Elle Women's 18/09/2023
for her Cada fragancia de la colección ‘ for her ’ se centra en una expresión única del exquisito corazón de almizcle y pone de relieve una faceta diferente de la mujer . La Vanguardia Lifestyle 24/04/2023
for her La fragancia ' for her ' es floral y luminosa y está elaborada a partir de un corazón único de almizcle Narciso Rodriguez También el frasco expandió los límites de la tecnología de su tiempo . La Vanguardia Lifestyle 24/04/2023
for her Cada fragancia de la colección ‘ for her ’ pone de relieve una faceta diferente de la mujer Narciso Rodriguez Con motivo del 20 aniversario de ‘ for her’ , la fragancia más icónica del diseñador , el arte y el perfume se dan la mano para celebrar la belleza femenina como una cualidad atemporal . La Vanguardia Lifestyle 24/04/2023
for her Una escuela que , al igual que ' for her ' , rompió el academicismo en aras de la libertad artística , la belleza y la emoción . El País Front page 21/04/2023
for her Dentro del 20 aniversario de ' for her ' , el diseñador se ha aliado con uno de sus museos favoritos de Madrid , el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza , en el que tantas veces halló inspiración durante el largo período que vivió en la capital , para orquestar uno de los recorridos pictóricos más interesantes de la temporada : ' La imagen de la mujer . El País Front page 21/04/2023
for her También ha lanzado un nuevo perfume capaz de conectar a las primeras clientas que se envolvieron en ' for her ' , con las generaciones que continuarán escribiendo el futuro de la marca . El País Front page 21/04/2023
for her La osada combinación de notas que envuelven el almizcle blanco es la que ha hecho de ' for her ' una rompedora y moderna obra de alquimia . El País Front page 21/04/2023
for her Lo que no podía imaginarse el diseñador estadounidense cuando lanzó su primer perfume es que , a lo largo de estos veinte años , ' for her ' se convertiría en un símbolo de identidad para tantas y tantas mujeres . El País Front page 21/04/2023