front office
anglicism recorded since 17/06/2022
Spelling variants: front-office
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
20
total occurrences
0.021
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
front office (20)
Usage profile
Automatic estimate based on 20 contexts (since April 2020).
Quotation marks70% in quotes
In quotation marks (70%)
Without quotation marks (30%)
Morphological category
Noun (95%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 15 uses with a gender cue
Masculine (80%)
Feminine (20%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “front office”, according to the corpus examples.
procesos (3)
Contexts of use
20 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| front office | En realidad , como explicaron los tres directivos , el espectador no está percibiendo prácticamente ningún cambio , pues este movimiento no afecta al " ' front office ' " , al " mostrador de la tienda " . | El Mundo | Television | 10/02/2026 |
| front office | En realidad , como explican los tres directivos , el espectador no va a percibir prácticamente ningún cambio , pues este drástico movimiento no afecta al " ' front office ' " , al " mostrador de la tienda " . | El Mundo | Television | 03/02/2026 |
| front office | Tal y como apuntan desde Getnet , la tendencia apunta a un cambio de ciclo donde la eficiencia en el cobro adquiere el mismo peso que la captación : “ En el mercado actual , la competitividad no solo se decide en el ' front office ' , sino cada vez más en la arquitectura financiera que sostiene el crecimiento del negocio " . | El Confidencial | Economy | 28/01/2026 |
| front office | Nuestro planteamiento no es solo tecnológico : abordamos la optimización de los procesos de front office y back office combinando automatización , inteligencia artificial generativa y servicios profesionales " . | El Economista | Economy | 16/12/2025 |
| front office | Las capacidades personales pueden verse incrementadas por la inteligencia artificial en procesos de back office o de front office , en procesos comerciales ... | El Economista | Economy | 26/10/2025 |
| front office | El plan de expansión de la empresa incluye la construcción de un nuevo edificio en Viladecans , con un centro logístico , un área de almacenamiento y un front office . | La Vanguardia | Economy | 18/03/2025 |
| front office | Para las pymes y autónomos , defiende Roch , el Kit Digital ha funcionado muy bien en el ' front office ' , es decir , en lo que un negocio lleva a cabo para atender a sus clientes : página web , canales de comunicación como el email marketing o las redes sociales ... | ABC | Economy | 16/03/2025 |
| front office | Si en el ' front office ' de los Mavs existían dudas sobre la salud y el compromiso físico de Luka , el ' trámite ' de la renovación de este verano se habría convertido en asunto de Estado . | El Confidencial | Sports | 02/02/2025 |
| front office | En relación a la digitalización en ' front office ' , « es necesaria hoy en día , sobre todo al público objetivo al que se dirige Taco Bell , la generación Z , digitales nativos » , añade . | ABC | Economy | 07/12/2024 |
| front office | La marca Taco Bell ha realizado de forma progresiva su digitalización tanto en ' back office ' como en el ' front office ' . | ABC | Economy | 07/12/2024 |
| front office | Adriana Bonezzi señala que los procesos del ' front office ' se consideran como el motor principal para impulsar cambios , « pero es cierto que la fidelización del cliente es una de las líneas en las que también puede dar mucha utilidad , donde ya 6 de cada 10 compañías de las que han participado en el Observatorio cuentan con un club de fidelización » . | ABC | Economy | 07/12/2024 |
| front office | Prácticas de operaciones de front office | ABC | Economy | 06/05/2024 |
| front office | Pero la revolución tecnológica y , sobre todo , la digital hace que haya constantes filtraciones de la región trasera a la ' front office ' . | El País | Spain | 28/03/2024 |
| front office | Los políticos han cuidado mucho siempre la ' front office ' , donde eran tradicionalmente visibles . | El País | Spain | 28/03/2024 |
| front office | Erving Goffman diferenciaba entre la ' front office ' ( las actividades donde un político está expuesto al ojo público ) y la ' back office ' de la acción social . | El País | Spain | 28/03/2024 |
| front office | El trabajo es para ello front office de los Mavs " . | Marca | Sports | 13/04/2023 |
| front office | Aunque José Calderón forme parte del ' front office ' de los Cavs , la presión de la franquicia para evitar que Ricky se desgaste en Filipinas será terrible . | Marca | Sports | 13/01/2023 |
| front office | El próximo octubre comienza una nueva carrera, y Robledillo y el resto del 'front office' de los Warriors ya trabajan para que sea igual de exitosa. | La Vanguardia | Sports | 12/07/2022 |
| front office | que ha cambiado la redacción de un diario deportivo por un puesto en el 'front office' del equipo californiano.. . Curry, Klay y Dray han construido esta era | La Vanguardia | Sports | 12/07/2022 |
| front office | vivir de las rentas tras una magnífica carrera en el baloncesto, asesor ahora el front office de los Cavs y antes en el sindicato de jugadores de la NBA, UNIQ | El Mundo | Sports | 17/06/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “front office”: thematic or semantic neighbours in the corpus.