gipsy
anglicism recorded since 11/02/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
19
total occurrences
0.020
per million, total
0.010
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
gipsy (19)
Usage profile
Automatic estimate based on 15 contexts (since April 2020).
Quotation marks93% in quotes
In quotation marks (93%)
Without quotation marks (7%)
Morphological category
Noun (0%)
Adjective (67%)
Other / undetermined (33%)
Grammatical genderout of 5 uses with a gender cue
Masculine (60%)
Feminine (40%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “gipsy”, according to the corpus examples.
alma (5)
estilo (3)
Contexts of use
15 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| gipsy | Los estampados coloridos y el volumen de los volantes de sus trajes los solemos asociar a lo bohemio y por eso mismo cuando vemos sandalias con tachuelas como las de la marca española pensamos en ese estilo ‘ gipsy ’ viajero que es ideal para las vacaciones de verano . | Elle | Women's | 09/06/2026 |
| gipsy | El alma ' gipsy ' , la rebeldía romántica y la autenticidad artesanal se encuentran en cada prenda para crear una propuesta que mira hacia el futuro sin olvidar sus raíces . | ABC | Lifestyle | 18/09/2025 |
| gipsy | Por contra , ' Dos bodas gipsy ' no ha estado a la altura de otros spin-offs de la factoría ' gipsy ' , la nueva etapa de ' Cuatro al día ' no termina de despegar y la marca deportiva ' El Desmarque ' sigue pasando desapercibida , entre otros problemas que persiguen al canal en su lucha por igualar su batalla con laSexta . | elDiario.es | Television | 01/11/2023 |
| gipsy | El estigma del pueblo gitano ― mientras que Miguel Ángel Vargas reivindica ese término en español , Malgorzata insiste en definirse como “ romaní ” frente a “ las características peyorativas ” que encuentra en el término inglés ' gipsy ' ― está aún muy presente en Europa , con el gran reto de la integración social y una lacra : “ Una población que en nuestro continente vive de media 10 años menos que el resto ” , incide el teórico sevillano , que acompaña a la artista polaca en la inauguración de la exposición como vínculo necesario para el desarrollo de las obras que ha creado ' ex profeso ' para la muestra sevillana . | El País | Culture | 04/10/2023 |
| gipsy | Un estilo que ha resistido al paso de los años y se ha ido reinventando con nuevas fórmulas como el ' boho chic ' o el ' hippie chic ' , para convertirse en un nuevo clásico entre aquellas mujeres que tienen especial predilección por las prendas de alma ' gipsy ' . | Elle | Women's | 11/06/2023 |
| gipsy | Prendas de alma ' gipsy ' que huyen de las tendencias de moda actuales y que , a día de hoy , son un imprescindible en los vestidores de las prescriptoras de moda más influyentes de cara a la primavera / verano . | Elle | Women's | 19/05/2023 |
| gipsy | El boho , el estilo con alma ' gipsy ' El estilo boho , tal y como lo conocemos a día de hoy , surgió durante la época de los años 60 y principios de la década de los 70 . | Elle | Women's | 03/05/2023 |
| gipsy | Esa esencia ' gipsy ' que evoca a la libertad , lo natural e , incluso , al arte con místicas combinaciones de colores y estampados que nos hacen querer sacar nuestra alma más casual y desenfadada y que lleva años proclamándose como una de las tendencias más seguidas por las expertas . | Elle | Women's | 19/04/2023 |
| gipsy | A pesar de ser una tendencia muy puntual en el tiempo , lo cierto es que ha resistido al paso de los años y se ha ido reinventando con nuevas fórmulas como el ' boho chic ' o el ' hippie chic ' , para convertirse en un nuevo clásico entre aquellas mujeres que tienen especial predilección por las prendas de alma ' gipsy ' . | Elle | Women's | 17/04/2023 |
| gipsy | Tiene un estilo muy ' gipsy ' y flamenco árabe . | Diez Minutos | Women's | 27/01/2023 |
| gipsy | El precio de esta prenda mini de Zara con ' print ' de lo má ' gipsy ' es de 29,95 euros . | Elle | Women's | 07/01/2023 |
| gipsy | El vestido mini de vuelo con estampado '' gipsy ' Esta prenda que acabamos de descubrir entre las novedades de Zara , y por la que hemos sentido verdadero amor a primera vista , es un vestido de corte mini , con cuello de solapa , escote en pico y manga larga , que además dispone de detalle de cinturón en el mismo tejido , que estiliza y le da un toque diferente a la prenda . | Elle | Women's | 07/01/2023 |
| gipsy | Alerta extrema por pasiones desatadas con este vestido corto de vuelo estampado ' gipsy ' nuevo en Zara | Elle | Women's | 07/01/2023 |
| gipsy | Pablo Albuerne fusiona las dos y le da un toque cítrico ' gipsy ' a este clásico de la cocina asturiana . | El País | Front page | 27/11/2022 |
| gipsy | Eugenia Martínez de Irujo volvió a hacer gala de su particular estilo relajado y ‘gipsy’.. . La diseñadora ha lucido, como no podía ser de otra forma | El Confidencial | Fashion | 11/02/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “gipsy”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “gipsy”
Other lemmas in the corpus built on the same word.