guesthouse
anglicism recorded since 04/05/2023
Spelling variants: guest house
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
10
total occurrences
0.011
per million, total
0.014
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
guesthouses (7)
guesthouse (3)
Usage profile
Automatic estimate based on 10 contexts (since April 2020).
Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%)
Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (30%)
Adjective (40%)
Other / undetermined (30%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
10 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| guesthouses | Desde las iniciativas de Kerala , el estado tropical del sur de India , donde las matriarcas te llevan a sus cocinas para compartir platos locales ; hasta los ' guesthouses ' y templos comunitarios del norte de Bali , pasando por encuentros de turismo étnicos en Ecuador - uno de los mejores países para interactuar con tribus locales de forma justa e inclusiva - , el turismo comunitario reescribe la forma de viajar a diversos paraísos del planeta . | La Vanguardia | Lifestyle | 09/06/2026 |
| guesthouses | Hay unos cuatro hoteles / ' guesthouses ' muy sencillos , sin lujos . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/02/2026 |
| guesthouses | De ahí que optar por alojamientos locales como ' guesthouses ' en Asia o casas particulares en Cuba se convierte en la mejor forma de contribuir a la economía circular al mismo tiempo que nos sumergimos en el día a día de un destino a través de sus propietarios y habitantes . | La Vanguardia | Lifestyle | 24/09/2025 |
| guesthouses | Colectia dispondrá tanto de hoteles como ' guesthouses ' y en ella incluirán otros cuatro establecimientos en Sevilla , San Sebastián , Madrid y Barcelona que el grupo ya opera desde hace años bajo su enseña Uma Suites . | La Vanguardia | Economy | 22/03/2025 |
| guesthouse | Viajar solo es terminar las noches mirando la luna desde un ' guesthouse ' tropical , pasar por el supermercado para comprar una chocolatina de nombre exuberante de vuelta al hotel , conocer , vibrar , afrontar nuevas emociones que despiertan ante nuevos estímulos y situaciones de todo tipo y pelaje . | La Vanguardia | Lifestyle | 25/09/2024 |
| guesthouse | En algún momento salí del mercado y volví a mi nueva oficina , en un ' guesthouse ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 26/10/2023 |
| guesthouses | Por supuesto , también te sugiero comprobar si el alojamiento tiene wifi , algo no tan usual en ciertos pueblos perdidos o ' guesthouses ' de la propia India ( lo digo por experiencia ) . | La Vanguardia | Lifestyle | 26/10/2023 |
| guesthouses | Es vital comprobar si el alojamiento tiene wifi , algo no tan usual en ciertos pueblos perdidos o guesthouses de la propia India | La Vanguardia | Lifestyle | 26/10/2023 |
| guesthouses | En ruta buscaría granjas reconvertidas en casas de invitados , o guesthouses pequeñas , para disfrutar aún más del silencio y el entorno . | La Vanguardia | Front page | 03/06/2023 |
| guesthouse | Vista aérea de Secret Beach , Mirissa , Sri Lanka Getty Images Al llegar a la playa , un niño de unos cuatro años me señala desde el balcón rosa de un humilde ' guesthouse ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 04/05/2023 |