hangar

anglicism recorded since 01/10/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

113
total occurrences
0.120
per million, total
0.178
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

hangar (113)

Usage profile

Automatic estimate based on 96 contexts (since April 2020).

Quotation marks3% in quotes
In quotation marks (3%) Without quotation marks (97%)
Morphological category
Noun (95%) Adjective (4%) Other / undetermined (1%)
Grammatical genderout of 92 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 35
Diez Minutos 26
La Vanguardia 18
El Mundo 13
elDiario.es 8
El País 7
20minutos 1
ABC 1
El Economista 1
Elle 1

By section

What kind of news it appears in.

Television 55
Women's 27
International 7
Front page 7
Culture 5
Lifestyle 3
Economy 2
Film 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “hangar”, according to the corpus examples.

manuel (5) descubre (4) abandonar (4) catalina (3) jana (3)

Contexts of use

96 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
hangar Y , además , dentro del pabellón de La Terminal , diseñado como un gran hangar , la carrera se sigue en pantalla gigante . La Vanguardia Lifestyle 14/01/2026
hangar El aeropuerto internacional de Ginebra habilitó un hangar para las aeronaves de los servicios de emergencias médicas . La Vanguardia International 02/01/2026
hangar Manuel ha descubierto algo muy importante relacionado con la madre de Ángela : ella lo orquestó todo para que el duque de Carvajal y Cifuentes tuviera acceso a las mejoras que realizaban en el hangar . elDiario.es Television 22/12/2025
hangar Manuel ha descubierto algo muy importante relacionado con la madre de Ángela : ella lo orquestó todo para que el duque de Carvajal y Cifuentes tuviera acceso a las mejoras que realizaban en el hangar . Diez Minutos Women's 21/12/2025
hangar Manuel ha descubierto algo muy importante relacionado con la madre de Ángela : ella lo orquestó todo para que el duque de Carvajal y Cifuentes tuviera acceso a las mejoras que realizaban en el hangar . El Confidencial Television 21/12/2025
hangar Mientras tanto , en el hangar , Toño descubre una carta que vincula a Enora con Don Lisandro , el Duque de Carvajal y Cifuentes , lo que confirma que la muchacha sigue mintiendo ... . elDiario.es Television 24/11/2025
hangar Pero siendo periodistas en busca de noticias , muchos volvieron en seguida al hangar . La Vanguardia Health 21/11/2025
hangar Por último , Manuel organiza el trabajo en el hangar y descubre que Enora finge su cojera , lo que provoca un enfrentamiento directo . El Mundo Television 20/10/2025
hangar Manuel , por su parte , organiza el trabajo en el hangar y descubre que Enora finge su cojera , lo que provoca un enfrentamiento directo . El Confidencial Television 20/10/2025
hangar Manuel , por su parte , ha organizado el trabajo en el hangar y ha descubierto que Enora fingía su cojera , lo que ha provocado un enfrentamiento directo . El Confidencial Television 20/10/2025
hangar Manuel , por su parte , organiza el trabajo en el hangar y descubre que Enora finge su cojera , lo que provoca un enfrentamiento directo . elDiario.es Television 20/10/2025
hangar En la Generalitat destacan también que el aeropuerto ha pasado de un hangar en 2010 , cuando se reabrió , a los 18 actuales ( 15 operativos y 3 en construcción ) . La Vanguardia Economy 13/10/2025
hangar Los guardaba en un hangar en el aeropuerto privado de Santa Paula , al norte de Los Ángeles y cerca de Santa Bárbara . El Mundo Motor 04/10/2025
hangar En origen el Arnau era poco más que un hangar . La Vanguardia Culture 10/08/2025
hangar Enora no solía entrar en palacio , su lugar era el hangar . Diez Minutos Women's 01/08/2025
hangar Enora no suele entrar en palacio , su lugar es el hangar . Diez Minutos Women's 30/07/2025
hangar Enora no suele entrar en palacio , su lugar es el hangar . elDiario.es Television 28/07/2025
hangar Enora no suele entrar en palacio , su lugar es el hangar . El Confidencial Television 27/07/2025
hangar En el hangar , Enora comparte con Manuel los detalles de una tensa conversación que sostuvo con Leocadia , dejando en evidencia que su presencia incomoda profundamente a la socia mayoritaria . Diez Minutos Women's 10/07/2025
hangar La oposición de izquierdas ha criticado el coste , su escaso uso y el concepto del edificio de tipo “ hangar ” , difícilmente reconvertible en un hospital ordinario . El País Front page 04/07/2025
hangar conoció en la fiesta en palacio se presenta en el hangar y se queda perplejo ante las verdaderas intenciones de la muchacha . El Mundo Television 30/06/2025
hangar La misteriosa joven que Manuel conoció en la fiesta en palacio se presenta en el hangar y Toño se queda perplejo ante las verdaderas intenciones de la muchacha . El Mundo Television 30/06/2025
hangar La misteriosa joven que Manuel conoció en la fiesta se presentó en el hangar . El Confidencial Television 30/06/2025
hangar Mientras tanto , la misteriosa joven que Manuel conoció en la fiesta se presenta en el hangar . El Mundo Television 27/06/2025
hangar La aparición de Enora , la enigmática joven que se colaba por las noches en el hangar , marcaba un punto de inflexión en La Promesa y , sobre todo , en la vida de Manuel , que comienza a verse arrastrado por su magnetismo . La Vanguardia Television 27/06/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “hangar”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

promiser 4 co-occ.
spoiler 7 co-occ.
shock 4 co-occ.

Borrowings containing “hangar”

Other lemmas in the corpus built on the same word.