hi-fi bar
anglicism recorded since 21/12/2024
Spelling variants: hi fi bar
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
13
total occurrences
0.014
per million, total
0.048
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
hi-fi bars (11)
hi-fi bar (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 13 contexts (since April 2020).
Quotation marks92% in quotes
In quotation marks (92%)
Without quotation marks (8%)
Morphological category
Noun (69%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (23%)
Grammatical genderout of 9 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
13 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hi-fi bars | Más allá de nuestras fronteras , proponemos un viaje por el mundo a través de ' seis hi-fi bars ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 20/05/2026 |
| hi-fi bars | Pero más allá de la propuesta local , surge también la certeza de que los ' hi-fi bars ' pueden convertirse en perfectos umbrales para sumergirnos en la atmósfera urbana de una nueva ciudad : “ es sorprendente la cantidad de gente que hoy en día viaja buscando este tipo de lugares ” , reconocen desde El Willy , que se definen a sí mismos como esas mismas personas cuando están de paso por otras ciudades . | La Vanguardia | Lifestyle | 20/05/2026 |
| hi-fi bars | Su visión del éxito de estos espacios es directa : “ Los ' hi-fi bars ' sustituyen la experiencia de las discotecas , que se ha vuelto demasiado estresante para quienes buscan un ambiente agradable , bebidas de calidad y buena conversación ” , cuenta el equipo de Oblicuo HI-FI a ' La Vanguardia . ' | La Vanguardia | Lifestyle | 20/05/2026 |
| hi-fi bars | A pesar del auge que viven estos locales en las principales capitales de España , el germen de los ' hi-fi bars ' cabe encontrarlo hace justo cien años en Tokio , donde en 1926 se inauguraba Cafe Lion , un ' ongaku kissa ' ( café musical , abreviado como ' kissa ' en Japón ) . | La Vanguardia | Lifestyle | 20/05/2026 |
| hi-fi bars | Los ‘ hi-fi bars ’ sustituyen la experiencia de las discotecas , que se ha vuelto demasiado estresante ” Equipo de Oblicuo HI-FI | La Vanguardia | Lifestyle | 20/05/2026 |
| hi-fi bars | Esta es la premisa de los ' listening bars ' o ' hi-fi bars ' , locales concebidos como espacios donde los discos de vinilo se reproducen con intención en ambientes de conversación relajada . | La Vanguardia | Lifestyle | 20/05/2026 |
| hi-fi bar | También menciona Voulkanizater , “ un ' hi-fi bar ' con un equipo de sonido brutal y además funciona como restaurante de alto nivel , donde sirven comida griega muy elaborada ” . | El Confidencial | Spain | 08/03/2026 |
| hi-fi bars | Es por eso que muchos se llaman listening bars o ' hi-fi bars ' . | El Confidencial | Spain | 08/03/2026 |
| hi-fi bar | Japón y los ' hi-fi bar ' | El Confidencial | Spain | 08/03/2026 |
| hi-fi bars | A estos espacios conocidos como ' hi-fi bars ' o ' listening bars ' , acudían melómanos sibaritas para disfrutar de la música reproducida en sistemas de sonido analógico de alta fidelidad . | El Mundo | Front page | 22/08/2025 |
| hi-fi bars | Insa relaciona también la capacidad de identificarse uno mismo con la música que escucha y la que suena en los locales donde va , como factor clave del éxito de los ' hi-fi bars ' . | El País | Lifestyle | 20/05/2025 |
| hi-fi bars | Ir al bar a escuchar música : la nueva moda de los ‘ hi-fi bars ’ | El País | Lifestyle | 20/05/2025 |
| hi-fi bars | En estos tiempos de empacho digital , los melómanos y sibaritas del sonido tienen en los ' hi-fi bars ' – o ' listening bars ' – un oasis para el disfrute de la música pinchada en vinilo y reproducida en sistemas de sonido analógico de alta fidelidad . | La Vanguardia | Front page | 21/12/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “hi-fi bar”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
listening bar
21 co-occ.