home staging
anglicism recorded since 08/09/2021
Spelling variants: homestaging
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
74
total occurrences
0.078
per million, total
0.048
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
home staging (74)
Usage profile
Automatic estimate based on 71 contexts (since April 2020).
Quotation marks86% in quotes
In quotation marks (86%)
Without quotation marks (14%)
Morphological category
Noun (90%)
Adjective (1%)
Other / undetermined (9%)
Grammatical genderout of 47 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “home staging”, according to the corpus examples.
proyecto (3)
consiste (3)
Contexts of use
71 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| home staging | Cada vez es más frecuente para los agentes recurrir al ' home staging ' , una técnica que busca presentar la vivienda en su mejor versión para atraer al comprador . | La Vanguardia | Lifestyle | 11/02/2026 |
| home staging | Y esa casa , precioso continente , distinta , única , que se eleva en su entorno y que parece que va a ser ella quien vertebre la narración , brillante arranque apoyado en su encofrado , realismo mágico , ' nordics aesthetic ' , narrativo pero elíptico , y que a la postre acabará aplastada por el resto de las historias y confundida con el entorno , por culpa del lifting del ' home staging ' . | Jot Down | Culture | 21/12/2025 |
| home staging | Como explica Tessa Muga , co-fundadora de la inmobiliaria The Home Hunter y el estudio de interiorismo Somos Nido , uno de los pioneros del fenómeno del ' home staging ' en España , '“' el espacio dejó de ser algo externo y pasó a ser parte de nuestra experiencia diaria , de nuestro estado de ánimo , de nuestra salud ” . | El País | Front page | 12/12/2025 |
| home staging | " El ' home staging ' al final va un poco más allá de decorar una vivienda " , señala Nieto . | El Mundo | Economy | 06/10/2025 |
| home staging | " Valorar un inmueble en su estado actual y con una hipótesis de ' home staging ' es lo que es realmente diferenciador , para que sea el vendedor el que decida si quiere invertir para obtener lo que de verdad vale su vivienda " , ilustra la fundadora de ARCO Home Staging . | El Mundo | Economy | 06/10/2025 |
| home staging | En la expertiencia de Ponle Alma a tu Casa , un proyecto de ' home staging ' puede costar entre un 0,5 % y 1 % del precio final de venta . | El Mundo | Economy | 06/10/2025 |
| home staging | Pero , ¿ cómo se hace el ' home staging ' ? | El Mundo | Economy | 06/10/2025 |
| home staging | Con el ' home staging ' , este tiempo se reduce a un mes , según su experiencia , y además , se vende a un precio más alto . | El Mundo | Economy | 06/10/2025 |
| home staging | Un cambio de uso a vivienda y la inversión de 65.000 euros en un proceso de ' home staging ' . | El Mundo | Economy | 06/10/2025 |
| home staging | La ' proptech ' también ha lanzado Floorfy Photo Studio , un módulo pionero de ' home staging ' con inteligencia artificial generativa que permite reformar , vaciar o redecorar digitalmente las fotos de los inmuebles en segundos . | El País | Economy | 08/09/2025 |
| home staging | Y ahí fue cuando empecé a encargarme de los pisos piloto y el home staging — especialidad que consiste en preparar y decorar una vivienda para hacerla más atractiva a posibles compradores o inquilinos — . | El Confidencial | Fashion | 24/05/2025 |
| home staging | El home staging consiste en mejorar la presentación del inmueble a través de pequeños cambios , como pintar las paredes en tonos neutros , eliminar elementos innecesarios para crear un ambiente más despejado y reorganizar el mobiliario para resaltar los espacios . | El Confidencial | Economy | 27/01/2025 |
| home staging | Preparar la casa para su venta es uno de los pasos clave , y el home staging se presenta como una herramienta esencial para destacar el potencial de la propiedad y captar el interés de los compradores . | El Confidencial | Economy | 27/01/2025 |
| home staging | “ Ante la magnitud del crimen cometido en la calle Barcelona , en Madrid , la única vía era recurrir a un proceso de ' home staging ' que lo transformó en un piso nuevo y recién decorado , que vendí en 20 días ” . | El País | Economy | 04/01/2025 |
| home staging | " Con ' home staging ' se han visto casos en los que se ha aumentado el valor de la vivienda hasta un 20 %" , ha asegurado en una entrevista a este medio Amaia Izar , Miss World España 2018 y experta en esta herramienta . | 20minutos | Front page | 22/12/2024 |
| home staging | Es el caso de anglicismos como ' home staging ' , ' brushing ' o ' dumbphone ' . | 20minutos | Front page | 22/12/2024 |
| home staging | ' Brushing ' , ' home staging ' , ' dumbphone '.. . el diccionario de los consumidores en 20244 | 20minutos | Front page | 22/12/2024 |
| home staging | Ahí sí que genero yo más conciencia de lo que supone un ' home staging ' porque muchas veces se romantiza y se dice que se ha decorado . | 20minutos | Front page | 26/11/2024 |
| home staging | Para un propietario si además del 3 % tiene que pagar el ' home staging ' la inversión es grandísima . | 20minutos | Front page | 26/11/2024 |
| home staging | En otros país el ' home staging ' lo asume la inmobiliaria . | 20minutos | Front page | 26/11/2024 |
| home staging | ¿ En qué momento se encuentra el ‘ home staging ’ en España ? Es verdad que es una técnica que todavía es parcialmente desconocida y cuesta mucho que las inmobiliarias la apliquen porque no quieren dedicar la parte de la comisión que ellas piden para hacer un ' home staging ' . | 20minutos | Front page | 26/11/2024 |
| home staging | En la valoración con ' home staging ' se han visto casos en los que se ha aumentado el valor de la vivienda hasta un 20 % . | 20minutos | Front page | 26/11/2024 |
| home staging | ¿ Aumenta esta técnica las ganancias del vendedor ? Lo primero que se hace es una valoración de la vivienda sin ' home staging ' y otra con ' home staging ' . | 20minutos | Front page | 26/11/2024 |
| home staging | Con ' home staging ' se han visto casos en los que se ha aumentado el valor de la vivienda hasta un 20 %" | 20minutos | Front page | 26/11/2024 |
| home staging | El ' home staging ' se puede hacer en diferentes tipos de vivienda pero es más efectivo en viviendas de segunda mano o procedentes de herencias . | 20minutos | Front page | 26/11/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “home staging”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
marketing
12 co-occ.
newsletter
4 co-occ.