house sitting
anglicism recorded since 24/10/2022
Spelling variants: housesitting
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
13
total occurrences
0.014
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
house sitting (13)
Usage profile
Automatic estimate based on 13 contexts (since April 2020).
Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%)
Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (62%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (38%)
Grammatical genderout of 6 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
13 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| house sitting | ¿ Cómo funciona el ' house sitting ' ? | La Vanguardia | Lifestyle | 25/11/2025 |
| house sitting | Desde un simple apartamento hasta un ático en una isla paradisiaca es posible gracias a esta nueva tendencia llamada ' house sitting ' o ' pet sitting ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 25/11/2025 |
| house sitting | “ Con el ' house sitting ' todos ganamos , propietarios y cuidadores . | El País | Economy | 16/08/2025 |
| house sitting | “ Aquí vivo en un pequeño estudio y tiro de ' house sitting ' para alojarme en mejores casas . | El País | Economy | 16/08/2025 |
| house sitting | En inglés , ' house sitting ' significa que alguien cuida de una casa durante la ausencia de sus propietarios , por ejemplo , mientras están de vacaciones . | elDiario.es | Lifestyle | 07/03/2025 |
| house sitting | El ' house sitting ' es una opción cada vez más popular para viajeros conscientes del presupuesto . | elDiario.es | Lifestyle | 20/02/2025 |
| House sitting | ' House sitting ' ( cuidado de casas y mascotas ) | elDiario.es | Lifestyle | 20/02/2025 |
| house sitting | El fenómeno del ' pet sitting ' , también conocido como ' house sitting ' - cuando no requiere necesariamente que haya mascotas involucradas - está especialmente arraigado en los países anglosajones . | 20minutos | Front page | 28/02/2024 |
| house sitting | onoció el ' house sitting ' hace un año a través de un anuncio y decidió embarcarse en esta aventura , siendo su primer destino Londres . | ABC | Spain | 27/08/2023 |
| house sitting | « He llegado a pagar 30 euros para que dieran de comer a mi gata una vez al día » , asegura la americana , que descubrió esta solución a todos sus rompecabezas gracias a que alguien le recomendó utilizar la web de ' house sitting ' más utilizada en el mundo , Trusted Housesitters . | ABC | Spain | 27/08/2023 |
| house sitting | De forma rápida , pero sin hacer mucho ruido , el ' house sitting '– práctica que consiste en alojarse de forma gratuita en cualquier ciudad del mundo cuidando de propiedades y mascotas mientras que sus dueños están fuera – se va haciendo hueco como una manera moderna de viajar , sobre todo , para los amantes de los animales y aquellos que buscan una experiencia alternativa para hacer turismo o cambiar de aires durante una temporada . | ABC | Spain | 27/08/2023 |
| house sitting | El ' house sitting ' llega a Madrid : vacaciones a coste cero a cambio de cuidar a las mascotas de la casa | ABC | Spain | 27/08/2023 |
| house sitting | " Por ejemplo , estuve en Split de abril a mayo y me ahorré mucho dinero porque viajé justo antes del pico turístico , de igual manera hay muchas alternativas como hacer voluntariados [ intercambiar trabajo por alojamiento ] o hacer ' house sitting ' para ahorrar dinero en alojamiento " . | El Confidencial | Technology | 24/10/2022 |