icon
anglicism recorded since 31/10/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
10
total occurrences
0.011
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
icon (7)
icons (3)
Usage profile
Automatic estimate based on 10 contexts (since April 2020).
Quotation marks60% in quotes
In quotation marks (60%)
Without quotation marks (40%)
Morphological category
Noun (0%)
Adjective (50%)
Other / undetermined (50%)
Grammatical genderout of 5 uses with a gender cue
Masculine (20%)
Feminine (80%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “icon”, according to the corpus examples.
palabra (3)
Contexts of use
10 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| icon | Es nuestro plato ' icon ' y un restaurante debe tener platos donde la gente vaya solo por ellos . | El País | Lifestyle | 06/09/2025 |
| icon | Y desde que naces , no hay otro final , no hay una opción B . En uno de los talleres salió que hay gente que si lo integra bien , con un orden de prioridades diferente que le ayuda hasta a vivir la vida icon más vitalidad . | Elle | Women's | 02/07/2025 |
| icons | El film ' 50 years , 50 icons ' dirigido por Meisel es una espectacular puesta en escena en colaboración con 50 de las mejores modelos del mundo : una celebración única de la creatividad , la longevidad y el amor por la moda , impulsada por Marta Ortega Pérez , nacida a raíz de su larga amistad . | ABC | Lifestyle | 09/05/2025 |
| icons | ' 50 years , 50 icons ' . | Elle | Women's | 09/05/2025 |
| icon | Desde Carmen Machi , a Macarena García , Malena Alterio , Toni Acosta , actores de ' La sociedad de la nieve ' y hasta a Sigourney Weaver aparece definiéndola como “ icon ” : | elDiario.es | Television | 12/02/2024 |
| icon | El diseño incluía la palabra ' icon ' resaltando en blanco en los laterales y terminó por acompañar al conjunto con un discreto collar corto de perlas . | 20minutos | Front page | 19/01/2024 |
| icon | Siguiendo la apuesta por la estética ' dark oversize ' rendida al street style de Demna Gvasalia , actual director creativo de la marca , Nathalie Poza ha posado ante las cámaras con un traje negro de chaqueta con líneas laterales en contraste bajo la palabra ' icon ' de blazer cruzada con doble botonadura y pantalón ' wide leg ' de la marca Dsquared2 . | El Confidencial | Fashion | 18/01/2024 |
| icon | Su libro ' Fox : neighbour , villain , icon ' da cuenta de la explosión de vida silvestre en la ciudad durante la pandemia , siguiendo el rastro de una familia de zorros en un jardín comunitario y descubriendo sobre la marcha su importancia " como guardianes del ecosistema urbano " . | El Mundo | International | 16/10/2023 |
| icon | El de Pataky se trata de un vestido de lo más sencillo pero con un toque especial : un vestido corto , recto y un tanto entallado , de escote cuadrado con tirantes ajustables y el pequeño detalle metálico de la palabra ' icon ' en el escote . | Elle | Women's | 30/06/2023 |
| icons | Sassa de Osma con ' look ' de básicos de Massimo Dutti El conjunto que la ' princesa millennial ' ha lucido en este carrusel de fotos de Instagram está formado por prendas de Massimo Dutti de su última colección denominada ' icons ' y que consta de una falda midi de talle alto y de color negro que ha combinado con un jersey del mismo color , de manga larga y escote de pico , elaborado 100 % en cashmere , el tejido triunfador de la temporada de invierno . | Elle | Women's | 31/10/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “icon”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “icon”
Other lemmas in the corpus built on the same word.