iter
anglicism recorded since 17/01/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
12
total occurrences
0.013
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
iter (11)
íter (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 12 contexts (since April 2020).
Quotation marks42% in quotes
In quotation marks (42%)
Without quotation marks (58%)
Morphological category
Noun (92%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 11 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “iter”, according to the corpus examples.
criminis (7)
Contexts of use
12 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| íter | En el caso extremeño , añade esta parte , " la secuencia fáctica de los hechos fue valorada judicialmente como un fraude de ley por la adquisición sobrevenida del aforamiento " , de modo que se pregunta si " el ' íter ' - camino - seguido por Mazón no se puede apreciar también como un fraude de ley por el mantenimiento espurio de la condición de aforado " . | 20minutos | Spain | 09/03/2026 |
| iter | Espóiler ( que se dice ahora , según Fundéu ) : no los cumple ; en particular , en los capítulos de transición « justa » , « democrática » y ― sobre todo ― « pacífica » ya empieza a hacer aguas el ' iter ' deductivo que llevó al jurado noruego a decantarse por Corina Machado . | Jot Down | Culture | 08/02/2026 |
| iter | Entre otros , que la causa cuenta con conexiones territoriales en su ' iter criminis ' ( el proceso de desarrollo del delito ) , que los investigados se encontraban en España durante la comisión del hecho punible y la notificación de la acción penal . | El País | Front page | 17/09/2025 |
| iter | Las leyes pueden ser a veces muy injustas , pueden ser hasta indecentes , pero para un juez que perciba todo el sentido profundo que tiene eso de ser juez , esas leyes emanadas de un ' iter ' legislativo formalmente correcto , por injustas que sean , tienen que seguir siendo vinculantes . | El Confidencial | Blogs | 11/07/2025 |
| iter | La política española debería priorizar una agenda alejada de problematizarlo todo para no quedar fuera del ' iter ' , el proceso de cambio global en el que estamos inmersos . | La Vanguardia | Opinion | 02/04/2025 |
| iter | La magnitud del disparate a que nos deslizamos en los últimos días nos obliga a poner en perspectiva tanto lo que nos jugamos todos en Ucrania , como el triste ' iter ' que nos ha traído hasta aquí . | ABC | Opinion | 24/02/2025 |
| iter | La Sala incide en que , en este caso , " aquella pluralidad de indicios acredita dominio funcional del hecho , liderazgo absoluto , autoría intelectual y asunción de las riendas del actuar típico , de tal manera que hubiera podido evitar la lesión del bien jurídico y el recorrido del ' iter criminis ' , retirando su apoyo carismático , pero lejos de eso animó a seguir en las acciones violentas que se desarrollaron con su conocimiento y consentimiento ” . | 20minutos | Spain | 29/02/2024 |
| iter | “ Si no se aplica el delito de desórdenes públicos , ello significa que no existió sedición , pues estos disturbios contra el orden público fueron el trayecto seguido en el ' iter criminis' para conseguir la desobediencia , la realización del referéndum ilegal y la proclamación de independencia ” , sostienen los fiscales . | El País | Spain | 27/01/2023 |
| iter | Los fiscales defienden que si no se aplica el delito de desórdenes públicos " ello significa que no existió sedición , pues estos disturbios contra el orden público fueron el trayecto seguido en el ' iter criminis' para conseguir la desobediencia , la realización del referéndum ilegal y la proclamación de independencia " . | La Vanguardia | Politics | 25/01/2023 |
| iter | El Supremo reformula el ' procés ' : los siete líderes independentistas más beneficiados Pablo Gabilondo Beatriz Parera " Si no se aplica el delito de desórdenes públicos , ello significa que no existió sedición , pues estos disturbios contra el orden público fueron el trayecto seguido en el ' iter criminis' para conseguir la desobediencia , la realización del referéndum ilegal y la proclamación de independencia " , advierte la Fiscalía en su recurso . | El Confidencial | Spain | 17/01/2023 |
| iter | “ Si no se aplica el delito de desórdenes públicos , ello significa que no existió sedición , pues estos disturbios contra el orden público fueron el trayecto seguido en el ' iter criminis' para conseguir la desobediencia , la realización del referéndum ilegal y la proclamación de independencia . | El País | Spain | 17/01/2023 |
| iter | " Si no se aplica el delito de desórdenes públicos ello significa que no existió sedición , pues estos disturbios contra el orden público fueron el trayecto seguido en el ' iter criminis' para conseguir la desobediencia , la realización del referéndum ilegal y la proclamación de independencia . | La Vanguardia | Politics | 17/01/2023 |
Borrowings containing “iter”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
brexiter
58
copywriter
37
ghostwriter
31
songwriter
25
critérium
23
recruiter
18
speechwriter
17
ghost writer
15
waiter curl
12
crossfitero
12
writer
6
gaiter
5
waiter
5