jein

anglicism recorded since 25/10/2025

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

3
total occurrences
0.003
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

jein (3)

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 3

By section

What kind of news it appears in.

Spain 2
International 1

Contexts of use

2 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
jein Ha adelantado que buscará una “ asociación estratégica ” con China , que recuerda a la vía canadiense , pero su círculo apunta que habrá también mensajes duros : el tradicional ' jein ' alemán , un ' sí pero no ' . El País International 22/02/2026
jein Es , como dicen los alemanes , un ' jein ' : a la vez ' ja ' y ' nein ' , sí y no . Y si , con ese ' jein ,' Merz se ha movido , algo queda claro : lo hace más por Pedro Sánchez , su colega en el Consejo Europeo , que por el catalán . El País Spain 25/10/2025