jelly shoe

anglicism recorded since 07/08/2024

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

10
total occurrences
0.011
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

jelly shoes (10)

Usage profile

Automatic estimate based on 10 contexts (since April 2020).

Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%) Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (80%) Adjective (0%) Other / undetermined (20%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (57%) Feminine (43%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 5
La Vanguardia 4
20minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 6
Lifestyle 4

Contexts of use

10 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
jelly shoes De hecho el origen de las jelly nails está " en los años 2000 y están inspiradas en los icónicos zapatos de plástico transparente , los ' jelly shoes ' . 20minutos Front page 21/04/2025
jelly shoes La actriz confirma así que las ' jelly shoes ' han vuelto con fuerza a la calle . La Vanguardia Lifestyle 13/08/2024
jelly shoes Pero el detalle más llamativo de este look está en sus pies , y es que la sobrina de Julia Roberts se ha sumado a una de las tendencias más controvertidas de la temporada : las ' jelly shoes ' . La Vanguardia Lifestyle 13/08/2024
jelly shoes Lawrence ha vuelto a llevar el pantalón parachute , esta vez con una camiseta blanca de tirantes y una camisa amarilla de estilo ' oversize ' , y con las conocidas como ' jelly shoes ' . La Vanguardia Lifestyle 09/08/2024
jelly shoes El calzado más controvertido : Jennifer Lawrence se atreve con las jelly shoes La Vanguardia Lifestyle 09/08/2024
jelly shoes Si bien el modelo de The Row presenta una suela de cuero , los ' jelly shoes ' tradicionales son completamente de plástico , un material poco recomendable en lo referente al calzado . El País Front page 07/08/2024
jelly shoes Firmas como Bimba y Lola , que han lanzado unas cangrejeras de colores en colaboración con la icónica firma brasileña Melissa , especializada en ' jelly shoes ,' se suman a la tendencia con apuestas más asequibles . El País Front page 07/08/2024
jelly shoes Los ' jelly shoes ' como calzado veraniego de los ochenta cumple la máxima de ser : colorista , refrescante , divertidas y baratas ” . El País Front page 07/08/2024
jelly shoes El éxito de los ' jelly shoes ' se ubica , en opinión de García , como parte de “ una moda colorista , divertida , incluso con un toque absurdo , donde prima la diversión y la extravagancia y el ser única para ser diferente . El País Front page 07/08/2024
jelly shoes El diseño , bautizado como bailarinas ' Mara ' , es una reinterpretación de las sandalias de goma , también conocidas como ' jelly shoes ' por su nombre en inglés . El País Front page 07/08/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “jelly shoe”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

look 4 co-occ.