kei car
anglicism recorded since 24/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
15
total occurrences
0.016
per million, total
0.034
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
kei cars (10)
kei car (5)
Usage profile
Automatic estimate based on 15 contexts (since April 2020).
Quotation marks73% in quotes
In quotation marks (73%)
Without quotation marks (27%)
Morphological category
Noun (67%)
Adjective (27%)
Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 13 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “kei car”, according to the corpus examples.
japoneses (4)
Contexts of use
15 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| kei cars | Su tamaño es reducido , tal y como mandan los cánones de los ' kei cars ' , con 3,4 metros de ancho y 1,48 de alto . | 20minutos | Motor | 03/06/2026 |
| kei car | El fabricante nipón Honda ha presentado recientemente su nuevo ' kei car ' Honda Super-N ( denominado Super One en Japón ) , un coche 100 % eléctrico , del segmento A , destinado a moverse con agilidad por las calles de las grandes ciudades . | 20minutos | Motor | 03/06/2026 |
| kei cars | En este sentido , siempre se ha hablado como referente de los kei cars japoneses , unos minúsculos automóviles específicos de aquel país y movidos por pequeños propulsores de gasolina . | El Mundo | Motor | 08/11/2025 |
| kei cars | El ejemplo de los ' kei cars ' es magnífico . | El Mundo | Motor | 18/10/2025 |
| kei cars | P. Entre el AMI y el C3 hay un gran vacío y la UE prepara un nuevo segmento similar al de los ' kei cars ' japoneses . | El Mundo | Motor | 18/10/2025 |
| kei cars | El minímo debería partir de algo similar a los minúsculos y exitosos ' kei cars ' japoneses ; o llegar también a utilitarios pequeños como los Renault Twingo y VW ID.1 e incluso a los de Cupra , Skoda y Volkswagen que se fabricarán en España . | El Mundo | Economy | 11/09/2025 |
| kei car | Se trataba de un kei car - coches pequeños que tenían beneficios fiscales enJapón - de 3,4 m de largo . | La Vanguardia | Motor | 07/08/2025 |
| kei cars | Estamos pidiendo una regulación específica para coches pequeños , como los ' kei cars ' en Japón . | ABC | Motor | 12/06/2025 |
| kei cars | Los conocidos kei cars , ligeros y compactos , representan más de la mitad del mercado de eléctricos en el país . | Men's Health | Men's | 12/06/2025 |
| kei car | A nosotros nos gusta , nos parece simpático , aunque ser tan estrecho ( solo 1,61 m ) le da aspecto de minicoche , como los ' kei car ' japoneses . | El Mundo | Motor | 11/05/2025 |
| kei car | En este sentido , ha puesto el ejemplo de los ' kei car ' los pequeños y rentables automóviles japoneses que han conquistado una elevada cuota del mercado gracias a las políticas favorables de las autoridades del país asiático . | ABC | Motor | 07/05/2025 |
| kei cars | Frente a otras categorías , el segmento A — vehículos pequeños , pero más grandes que los microcoches o ' kei cars ' — presentan un consumo más contenido que otros automóviles y no hay que renunciar a espacio de carga o a la comodidad . | 20minutos | Lifestyle | 14/11/2024 |
| kei cars | Y , una vez más siguiendo la tradición , los " kei cars " siguen siendo pequeños , cuadrados y con el máximo aprovechamiento de espacio : buenos ejemplos son el Suzuki Spacia Custom o el Honda CI-MEV , una especie de nueva edición de smart fortwo asiático eléctrico . | El Mundo | Motor | 28/10/2023 |
| kei car | Los « kei car » surgieron entonces para promover el crecimiento de la industria automovilística , para fomentar la utilización de vehículos pequeños y económicos , así como para ofrecer alternativas en los métodos de reparto de bienes y personas de pequeñas empresas y negocios locales . | ABC | Motor | 26/10/2023 |
| kei cars | lleva años explotando al fabricar muchos kei cars para el mercado japonés.. . | ABC | Motor | 24/08/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “kei car”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
prémium
5 co-occ.