kiss

anglicism recorded since 04/02/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

17
total occurrences
0.018
per million, total
0.039
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

kiss (16) kisses (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 16 contexts (since April 2020).

Quotation marks56% in quotes
In quotation marks (56%) Without quotation marks (44%)
Morphological category
Noun (100%) Adjective (0%) Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 11 uses with a gender cue
Masculine (45%) Feminine (55%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 5
La Vanguardia 5
El Mundo 3
20minutos 2
ABC 1
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 7
People 2
Opinion 2
Television 2
Culture 1
Sports 1
Spain 1
Music 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “kiss”, according to the corpus examples.

cam (6)

Contexts of use

16 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
kiss ¡ Incluso hubo una kiss cam en mitad de un córner ! El Mundo Sports 09/06/2026
kiss Kristin Cabot , exdirectora de Recursos Humanos de la tecnológica Astronomer , que se hizo viral el pasado verano tras aparecer en una kiss cam durante un concierto de Coldplay , junto al entonces consejero delegado Andy Byron , ha vuelto a pronunciarse sobre el episodio que cambió su vida de forma drástica de la noche a la mañana . La Vanguardia People 17/03/2026
kiss De una ‘ kiss cam’ a un escándalo por tráfico sexual , el caso de Sean ‘ Diddy’ Combs ha sido uno de los más mediáticos de los últimos tiempos . La Vanguardia People 29/12/2025
kiss El testimonio de Kristin Cabot , la mujer sorprendida por la kiss cam de Coldplay , es sobrecogedor . La Vanguardia Culture 21/12/2025
kiss También dispondrá de una zona de ' kiss & ride ' , esto es , para parada puntual de los vehículos que acuden a dejar o recoger viajeros de la estación . ABC Spain 22/07/2025
kiss Byron y su ligue estaban asistiendo a cómo la ' kiss cam ' grababa a los tortolitos que disfrutaban del concierto y no se percataron de que eran unos de ellos . 20minutos Opinion 21/07/2025
kiss Todo fue enfocarles y en lugar de darse un ' kiss ' , se dieron a la fuga . La Vanguardia Opinion 19/07/2025
kiss Tenemos una kiss cam donde la gente se besa . El Mundo Television 20/06/2024
kisses Hay una postal que resulta simbólica y se dio en “ kisses ” . Rolling Stone Music 26/11/2023
kiss La Tárrega se levanta , te pide un " kiss " y deja caer una pregunta : "¿ Sabes lo que es una PAS ? El Mundo Television 02/07/2023
kiss “ Desde hace unos 20 años , los pescadores artesanales empezaron a utilizar el ' kiss ' porque vieron que los grandes barcos industriales comenzaban a entrar en el Golfo . El País Front page 05/04/2023
kiss Pero , ¿ quién trabaja con los ' kiss ' ? El País Front page 05/04/2023
kiss “ El problema de los ' kiss ' es que arrastran a cuatro o cinco metros de profundidad . El País Front page 05/04/2023
kiss Según un estudio reciente de la ONG FishAct , en colaboración con la Environmental Justice Foundation , el número de pequeñas embarcaciones pesqueras de ' kiss ' que faenan ilegalmente en el Golfo de Gabes aumentó de 450 en 2018 a 576 en 2022 . El País Front page 05/04/2023
kiss La llamada ‘ pesca con ' kiss ’ ' , que significa saco en árabe , es una técnica que consiste en arrastrar redes por los fondos marinos poco profundos , recogiendo todo lo que encuentran a su paso . El País Front page 05/04/2023
kiss Por otro lado , el nombre Kissenger nace de la combinación de ' kiss ' ( beso , en inglés ) y ' ssenger ' ( abreviatura de ' messenger ' , mensajero , en inglés ) . 20minutos Front page 04/02/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “kiss”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

show 8 co-occ.

Borrowings containing “kiss”

Other lemmas in the corpus built on the same word.