ladyboy

anglicism recorded since 03/10/2023

Spelling variants: lady boy

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

8
total occurrences
0.008
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

ladyboys (6) ladyboy (2)

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 2
El País 2
La Vanguardia 2
20minutos 1
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 2
International 2
Front page 2
Women's 1
Television 1

Contexts of use

8 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
ladyboys La sinopsis habla de ' hombres rotos , mujeres endurecidas , mendigos generosos , ladyboys desencantadas y traficantes de sueños baratos ' . Diez Minutos Women's 03/05/2026
ladyboy ―“ No lo gafes , ' ladyboy ' “ , la calla Natasha . El País Front page 04/08/2025
ladyboy Me gustan las ' ladyboy ' trans con pene porque son más sensuales . 20minutos Television 13/06/2025
ladyboys A través del ambiente de Silom y su calle principal , en cuyas terrazas se sientan los turistas a admirar un pasaje que simula una pasarela de ' performers ' , ' ladyboys ' , camareros bailarines y posibles conquistas con las que terminarán tomando una cerveza Shinga . La Vanguardia Lifestyle 19/09/2024
ladyboys Y la capital , Bangkok , se ha instalado en mi memoria como una ciudad asombrosa , con ' rooftops ' en rascacielos desde los que ves el mundo , un barrio chino multitudinario con cientos de tiendas de productos elaborados con marihuana ( cuyo consumo ya es legal ) impecables y miles de personas que van muy deprisa a la vez hacia alguna parte ; o un mercadillo de perfectas falsificaciones de todas las marcas de lujo que puedas imaginar , rodeado de casas de citas con muñecas de porcelana en ropa interior y ' ladyboys ' rondándote la mirada . La Vanguardia Lifestyle 23/06/2024
ladyboys En el segundo , un grupo de travestis ' ladyboys ' filipinos y tailandeses se enfrentaron a palos por una disputa que aún está investigando la Policía en la zona de Sukhumvit 11 , una de las áreas de cutre juerga " sexual " de Bangkok . El Confidencial International 08/03/2024
ladyboys Una batalla campal entre ' ladyboys ' te revela que el turismo en Tailandia no volverá a ser el mismo El Confidencial International 08/03/2024
ladyboys En esta misma franja central de la extensa playa se concentra un buen número de bares y alguna discoteca , locales de música en vivo y algún cabaret con espectáculos de ' kathoeys ' , los ' ladyboys ' de Tailandia , un país pionero en el mundo en la integración de las personas trans . El País Front page 03/10/2023