mainframe

anglicism recorded since 01/05/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

18
total occurrences
0.019
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

mainframe (15) mainframes (3)

Usage profile

Automatic estimate based on 14 contexts (since April 2020).

Quotation marks57% in quotes
In quotation marks (57%) Without quotation marks (43%)
Morphological category
Noun (36%) Adjective (50%) Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 8 uses with a gender cue
Masculine (75%) Feminine (25%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 7
El Economista 4
El País 3
ABC 2
El Mundo 2

By section

What kind of news it appears in.

Economy 12
Front page 5
Technology 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “mainframe”, according to the corpus examples.

sistemas (3)

Contexts of use

14 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
mainframe Al año siguiente , IBM contrató a Oracle para sus sistemas mainframe y las ventas de la empresa se duplicaron cada año durante los siete siguientes . ABC Economy 11/09/2025
mainframe Durante sus años allí llegó a trabajar como programador en Amdahl Corporation participando en la creación del primer sistema mainframe compatible con IBM . ABC Economy 11/09/2025
mainframes Desde los primeros terminales conectados a mainframes hasta la actual era de la inteligencia artificial y el trabajo híbrido , el concepto de Workplace ha evolucionado radicalmente . El Economista Economy 15/07/2025
mainframe Uno de los últimos hitos en este proceso que ha situado a Banco Santander en la vanguardia de la innovación ha sido el lanzamiento de Gravity , un software de desarrollo interno en el que se viene trabajando desde 2023 y que ya está convirtiendo al banco en una empresa completamente digital , al permitir la excepcionalmente rápida migración de todo su sistema bancario central ( ' mainframe ' ) a la nube . El País Front page 28/03/2025
mainframes En este contexto , según relata Gates , Allen propuso la técnica " bit-slice " , que prometía abaratar los costos de los mainframes de IBM , pero Bill , aunque intrigado , comenzó a cuestionar la viabilidad de entrar en el arriesgado negocio de fabricación de hardware , recordando su frustrante experiencia con Traf-O-Data . El Economista Economy 05/02/2025
mainframe En el sector financiero , por ejemplo , ofrecemos el desarrollo de software bancario a medida en entorno mainframe : una solución especializada y altamente segura , que cubre las necesidades específicas de estas compañías . El Economista Economy 14/06/2024
mainframe Para modernizar los sistemas tecnológicos tradicionales ( ' mainframe ' ) , el ' software ' de Gravity permite el procesamiento de datos de forma simultánea , de modo que el banco puede ejecutar cargas de trabajo en su mainframe y en la nube al mismo tiempo . La Vanguardia Economy 27/09/2023
mainframe Este software para procesar datos permite a la entidad financiera simultanear la nube y el ' mainframe ' sin tener que interrumpir el servicio en ningún momento y con total fiabilidad de las operaciones . El País Front page 03/05/2023
mainframe Dar ese salto del conocido ' mainframe ' ( seguridad de los datos y las operaciones digitales en un gran ordenador local custodiado por la propia compañía en su sede ) a la computación en la nube ( centros de datos deslocalizados ) requiere tanto arrojo como convencimiento . El País Front page 03/05/2023
mainframe Durante la época de los 80 se instaló un IBM3090 / 150 y un IBM 4381 que permitieron evolucionar con transacciones CICS , mediante código COBOL y bases de datos tipos ADABAS hasta el mainframe IBM zSeries BC12 del que actualmente se realiza el cierre . La Vanguardia Technology 29/12/2022
mainframe La migración del ' mainframe ' a la nube ofrece a las empresas la oportunidad de utilizar mejor sus datos , implementar sistemas de protección de ciberseguridad más sólidos y construir una base para su transformación . El Mundo Economy 11/10/2022
mainframe Google y Banco Santander están trabajando juntos para ayudar a otras grandes empresas de múltiples sectores a simplificar su transición de sistemas tecnológicos tradicionales ( ' mainframe ' ) a la nube . El Mundo Economy 11/10/2022
mainframe De la Torre apunta “una aceptación fantástica en la migración desde grandes sistemas 'mainframe' a otros abiertos. Su interés reside en que llevan asociada mucha integración de La Vanguardia Economy 20/03/2022
mainframe convencional, que ha ido acumulando hardware y software singulares, ­casi exclusivamente sistemas 'mainframe' cuya arquitectura básica se remonta a 50 años. Algunas misiones son idóneas para La Vanguardia Economy 01/05/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “mainframe”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

software 30 co-occ.
core 4 co-occ.
hardware 5 co-occ.

Borrowings containing “mainframe”

Other lemmas in the corpus built on the same word.