mezze

anglicism other borrowing recorded since 28/03/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

25
total occurrences
0.027
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

mezze (14) mezzes (10) mezzé (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 25 contexts (since April 2020).

Quotation marks92% in quotes
In quotation marks (92%) Without quotation marks (8%)
Morphological category
Noun (60%) Adjective (28%) Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 19 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 16
Elle 4
La Vanguardia 4
elDiario.es 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 18
Women's 4
Front page 3

Contexts of use

25 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
mezze Se sirve tradicionalmente como parte de un ' mezze ,' que consiste en un conjunto de aperitivos o pequeños platitos para compartir como entrante de una comida , similar a las tapas o los pinchos en España . elDiario.es Lifestyle 29/08/2025
mezze Esta pasta se emplea como base de algunas recetas , acompañamiento de mariscos o verduras o , simplemente , como ' mezze ' o aperitivo que suele servirse coronado con un chorro de aceite ( de oliva , por supuesto ) , cebolla morada en rodajas o picada y alcaparras . El País Lifestyle 25/08/2025
mezze Apto para vegetarianos , la barra de hummus y los ‘ mezze ’ , diversos aperitivos , son las estrellas del lugar . Elle Women's 11/08/2025
mezze La propuesta arranca con una selección de ' mezze ' de la casa ( el tapeo de Oriente Medio ) frescos y especiados - hummus , tzatziki , baba ganoush - que invitan a mojar pan ( de pita ) sin prisas . La Vanguardia Lifestyle 02/08/2025
mezze La terraza secreta de Francesc Cambó : ' mezze ' , postres de autor y un pedacito de historia escondida en las alturas La Vanguardia Lifestyle 02/08/2025
mezze El nuevo restaurante Azure propondrá una inmersión en la cocina mediterránea a través de un concepto ' mezze ' que prioriza lo compartido y lo espontáneo , sin renunciar al rigor de la alta gastronomía . La Vanguardia Lifestyle 06/06/2025
mezzes : La gran sensación del 2024 en el barrio de La Latina debe en parte su fama a algunos ' mezzes ' de su carta para degustar en buena compañía como ' Labneh ' con zaatar o ' Muhammara ' , una crema de pimientos rojos y nueces original de Siria . El País Lifestyle 22/03/2025
mezzes Otras direcciones en Madrid Farah : La gran sensación del 2024 en el barrio de La Latina debe en parte su fama a algunos ' mezzes ' de su carta para degustar en buena compañía como ' Labneh ' con zaatar o ' Muhammara ' , una crema de pimientos rojos y nueces original de Siria . El País Lifestyle 22/03/2025
mezzes La sucesión de ' mezzes ' es casi infinita : desde la ensalada Fatush típica del país , en la que sobresale la textura crujiente del pan frito y la vinagreta de melaza de granada , hasta su carta de ' hummus ' con trufa , solomillo , setas o el ' instagrameable ' de remolacha , pasando por mezzes fríos para ' dipear ' como Labneh , crema de yogur con ' zaatar ' y aceite de oliva ; o Mujadara , el puré de lentejas y bulgur . El País Lifestyle 22/03/2025
mezze En otras ocasiones , el ' mezze ' eclipsa por completo toda la carta , como sucede en Mune . El País Lifestyle 22/03/2025
mezze “ El ' mezze ' ha estado desde que abrimos en nuestra carta , tienen ese punto ecléctico y viajero que engloban nuestros platos ” , explica Ofelia Marín del Coso , cofundadora del grupo . El País Lifestyle 22/03/2025
mezzes Además de las pinceladas de autor , los ' mezzes ' también se adentran en la cocina para todos los públicos en la ecléctica carta de la Lamucca . El País Lifestyle 22/03/2025
mezzes Los ' mezzes ' añaden a nuestra carta variedad y un punto más ‘ compartible’ a la carta ” , apunta Ciasullo . El País Lifestyle 22/03/2025
mezze En Hiro ( Espíritu Santo , 40 ) , el nuevo ' place to be ' de Malasaña que lidera Lucas Ciasullo , el ' mezze ' es una herramienta más de su cocina sin etiquetas . El País Lifestyle 22/03/2025
mezzes “ Nuestra idea era que Olea representara a toda la cuenca mediterránea , y los ' mezzes ' simbolizan la esencia de nuestra propuesta : compartir . El País Lifestyle 22/03/2025
mezzé La tradición del ' mezzé ' o ' meze ,' que etimológicamente significa algo así como ‘ saborear en pequeñas cantidades’ , es una forma de comer que se remonta siglos atrás por el este del Mediterráneo , con Persia como posible origen de un concepto gastronómico tan universal como variado en su ejecución . El País Lifestyle 22/03/2025
mezzes Sin saberlo , usted ha comido más ' mezzes ' de los que piensa . El País Lifestyle 22/03/2025
mezze Hay variantes de este ' mezze ' griego : las patatas se pueden mezclar con pan o almendra molida , hay quien usa solo pan , y quien sustituye el limón con vinagre . El País Lifestyle 14/02/2025
mezze Dudo mucho de que en Belén haya muchas personas que puedan salir de casa un día y sentarse a comer carne asada y ' mezze ' en un restaurante ” , explica . El País Front page 23/11/2024
mezze Para helenos y también para griegos , un buen ' mezze ' ( los múltiples aperitivos que se sirven en cuenquitos para apaciguar el apetito mientras se esperan los platos principales ) no tendría sentido si no contiene alguna preparación con berenjena . La Vanguardia Lifestyle 31/10/2024
mezze Los ' mezze manique ' con ragú de ternera , unos ' linguine alla vongole ' o unos ' pipe rigate ' al vodka . Elle Women's 23/07/2024
mezzes En el restaurante marroquí Daarna ( Leens ) , los coloridos ' mezzes ' mediterráneos son irresistibles , y en Balaka se pueden probar platos clásicos anglo-indios como pollo tikka masala y cordero vindaloo en un entorno moderno . El País Front page 18/07/2024
mezzes De su carta puedes probar los ' mezzes ' griegos acompañados de pan de pita , los calamares fritos con ' dip ' de ' taramosalat ' a casera , el pollo ' souvlaki ' , la ' moussaka ' y una selección de pescados frescos que traen a diario de la lonja . Elle Women's 31/07/2023
mezze Allí lo ideal es arrancar con unos ' mezze ' , como el ' hummus ' de lentejas , el ' babaganoush ' o sus deliciosos ' falafel ' con ' tahina ' , para continuar con empanadas criollas y seguir con alguno de los cortes de carne que pasan por su parrilla , desde la entraña al ojo de bife , pasando por el que se ha convertido en el rey de la casa , el sándwich de ' pastrón ' , una parte muy preciada del vacuno que se hace como un fiambre y se sirve con mostaza antigua , cebolla caramelizada y pepinillos . Elle Women's 11/04/2023
mezzes Hay ' mezzes ' vegetarianos para compartir , y también se comparte la robusta mesa central . El País Front page 28/03/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “mezze”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

hummu 7 co-occ.
chef 8 co-occ.

Borrowings containing “mezze”

Other lemmas in the corpus built on the same word.