murder mystery

anglicism recorded since 01/06/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

21
total occurrences
0.022
per million, total
0.067
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

murder mystery (16) murder mysteries (5)

Usage profile

Automatic estimate based on 20 contexts (since April 2020).

Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%) Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (90%) Adjective (10%) Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 15 uses with a gender cue
Masculine (87%) Feminine (13%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 6
El Mundo 4
Fotogramas 3
Jot Down 3
El Confidencial 2
elDiario.es 2
La Vanguardia 1

By section

What kind of news it appears in.

Television 8
Front page 6
Culture 4
Film 3

Contexts of use

20 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
murder mystery Es la base de ' Una fiesta de muerte ' , que esta noche estrena Antena 3 , un ' murder mystery ' en el que siete famosos acuden a una exclusiva fiesta que acaba convirtiéndose en el escenario de un crimen . La Vanguardia Television 25/04/2026
murder mystery Se trata de un ' murder mystery ' en el que siete famosos participan en una fiesta en la que uno de ellos es asesinado por un misterioso personaje enmascarado . El Confidencial Television 20/04/2026
murder mystery Se trata de un ' murder mystery ' en el que una de estas siete celebrities participantes será " asesinada " durante una fiesta por un asesino vip enmascarado . El Confidencial Television 20/04/2026
murder mystery Al final , como en cualquier murder mystery que se precie , se juntan todos para la resolución del crimen y se desvela la identidad del asesino VIP enmascarado durante el vídeo de su detención . El Mundo Television 16/03/2026
murder mystery Un ' murder mystery ' en el que una de estas siete ' celebrities ' es asesinada durante una fiesta por un asesino VIP enmascarado . El Mundo Television 16/03/2026
murder mystery Al final , como en cualquier ' murder mystery ' que se precie , se juntan todos para la resolución del crimen y se desvela la identidad del asesino VIP enmascarado durante el vídeo de su detención . elDiario.es Television 16/03/2026
murder mystery Hay guiños como las cenas de sardinas , los nombres de calles , incluso pequeños cameos de Tom Hanks y Wendy Schaal , pero en general tiene más que ver con la fiebre ' murder mystery ' contemporánea surgida con ' Puñales por la espada ' y las adaptaciones de Agatha Christie de Kenneth Branagh . El Mundo Television 01/03/2026
murder mysteries La plantilla de los ' murder mysteries ' se construye con un pilar que Christie siempre hizo explícito : " El detective nunca puede saber más que el lector " , afirmaba en el prólogo que acompañaba a la publicación del guion de ' La ratonera ' . 20minutos Front page 23/12/2025
murder mysteries Esto vale tanto para ' Los últimos Jedi ' como para sus ' murder mysteries ' ( a las cintas de ' Puñales por la espalda ' habría que sumar la serie televisiva ' Poker Face ' ) . Jot Down Culture 12/12/2025
murder mysteries Para aficionados a los murder mysteries de última generación Fotogramas Film 28/11/2025
murder mystery Se podría decir que , a estas alturas de la historia del “ murder mystery ” , Johnson ha patentado un mecanismo que se puede permitir ser juguetón y serio a la vez , cruel y tierno , sin perder nunca el pulso de la diversión . Fotogramas Film 28/11/2025
murder mystery La primera temporada de ' Poker Face ' fue una golosina para disfrutones de la comedia de murder mystery ' que encontraron y saborearon en cada episodio , en cada caso , un bouquet ' similar al de series añejas con harta solera tipo ' Colombo ' . Fotogramas Film 09/08/2025
murder mystery En esta senda , y muy en sintonía con el respeto reverencial al texto original de esta última , ' Hacia cero ' ofrece una refrescante vuelta de tuerca al murder mystery de Gull 's Point . 20minutos Front page 12/07/2025
murder mystery Además de subrayar la importancia de contar con contenido original en español en la plataforma - ' Matices' es la segunda producción local de SkyShowtime tras el estreno de ' Mamen Mayo ' en noviembre - , Mayne destaca el equilibrio entre tradición y riesgo : " Tenía un componente clásico de una ' murder mystery ' , muy a lo ' Agatha Christie ' , pero los personajes y sus traumas la llevan a un terreno mucho más oscuro y fascinante " . El Mundo Television 27/05/2025
murder mystery Bastarda y mestiza , quizá ( hay en ella tanto de ' wuxia , ' o cine chino de artes marciales , como de ' chanbara ; ' hay , si me apuran , hasta un poquito de ' murder mystery ' en los primeros compases de esta primera temporada ) , pero no por ello menos sincera y estimulante . Jot Down Culture 04/06/2024
murder mysteries Es cierto que con tan pintoresca descripción el bueno de Winston se refería a Rusia , pero no me negarán que bien podría servir para describir a todos los buenos ' murder mysteries ' , e incluso a algunos de los malos . Jot Down Culture 30/12/2022
murder mystery 23 de diciembre. . La película ideal para monopolizar tus sobremesas navideñas: un ' murder mystery' divertido con Daniel Craig de nuevo como detective de ingenio y abrigos infalibles enfrentado 20minutos Front page 31/08/2022
murder mystery . En los periodos vacacionales, suelo acudir a la novela negra y el 'murder mystery' con sus Miss Marple o sus Poirot. Pero hace un tiempo que estoy elDiario.es Culture 24/07/2021
murder mystery Easttown.' Su protagonista lo sabe mejor que nadie. A diferencia del 'murder mystery' habitual, pero en sintonía con otras series del género en las que el 20minutos Front page 01/06/2021
murder mysteries perdonado por encarcelar a su hijo, Ryan Ross –cómo me gustan los 'murder mysteries' en los que el asesino siempre estuvo ahí, delante de tus narices, 20minutos Front page 01/06/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “murder mystery”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

thriller 10 co-occ.
prime time 6 co-occ.
celebrity 4 co-occ.