off-shore

anglicism recorded since 20/08/2020

Spelling variants: offshore · off shore

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

68
total occurrences
0.072
per million, total
0.130
per million, last year
0.754
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

off-shore (68)

Usage profile

Automatic estimate based on 65 contexts (since April 2020).

Quotation marks49% in quotes
In quotation marks (49%) Without quotation marks (51%)
Morphological category
Noun (11%) Adjective (83%) Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 48 uses with a gender cue
Masculine (31%) Feminine (69%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

elDiario.es 22
La Vanguardia 20
20minutos 8
ABC 8
El Mundo 5
El Confidencial 2
Cinco Días 1
El País 1
Marca 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 18
Politics 16
Spain 13
People 6
International 6
Front page 4
Society 2
Sports 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “off-shore”, according to the corpus examples.

sociedad (15) empresas (6) dubái (5) territorios (4) eólica (4) sociedades (3) landside (3) podría (3) haberse (3) adopta (3) sede (3)

Contexts of use

67 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
off-shore El juez le recordó que para la investigación es “ muy importante ” concretar quién asistió a esa comida porque en un mensaje del día siguiente a ese ágape , Guerrero y Julio Martínez Martínez — su amigo y persona clave en la trama por ser el administrador de la empresa Análisis Relevante — ya hablaban de la creación de esa sociedad ' off-shore ' en Dubai . elDiario.es Politics 18/06/2026
off-shore Zapatero negó conocer la creación de una sociedad en Dubái : " Jamás en mi vida he oído hablar de una off-shore " elDiario.es Politics 18/06/2026
off-shore Joyas orientales , fajos de billetes escondidos en el baño , licencias de petróleo en los países más sospechosos , sociedades off-shore en paraísos fiscales , contratos secretos para cobrar comisiones , sobornos a funcionarios ... El Mundo Spain 01/06/2026
off-shore Además de esta empresa , la red también contaba con otra sociedad ' off-shore ' , Landside Holding LTD , radicada en el paraíso fiscal de las Islas Vírgenes Británicas y que estaba presidida por Julio Martínez Martínez . 20minutos Spain 25/05/2026
off-shore La UDEF también concluye en uno de sus informes que Zapaterio dio igualmente " instrucciones " para crear una empresa ' off-shore ' en Dubái que se denominó Landside Dubai Fzco con el objetivo de canalizar presuntamente la mordida obtenida por las gestiones realizadas para conseguir el rescate de Plus Ultra . 20minutos Spain 25/05/2026
off-shore Creación de empresas ' off-shore ' 20minutos Spain 25/05/2026
off-shore Por último , la UDEF concluye que “ el entorno societario controlado por Julio Martínez Martínez no se circunscribiría a mercantiles radicadas en España , dado que hay constancia de la creación , siguiendo las indicaciones de Zapatero , de al menos una sociedad en territorio ' off-shore ' , denominada Lanside Dubai Fzco o Landside Moddle East Fzco ” . La Vanguardia Politics 24/05/2026
off-shore Y expone que la proximidad temporal entre dicho contrato y el inicio de gestiones para constituir una de las empresas ' off-shore ' - siete días de diferencia , según el juez - , así como la ausencia de pagos en España indica , a su juicio , que la sociedad podría haberse creado para canalizar ese cobro . 20minutos Spain 23/05/2026
off-shore El juez de la Audiencia Nacional que investiga el caso Plus Ultra , José Luis Calama , imputó el pasado martes al expresidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero por su presunta implicación al frente de una " estructura jerarquizada " de tráfico de influencias , pagos que habría recibido de empresas de la supuesta trama , mensajes de otros investigados y sociedades ' off-shore ' en países extranjeros . 20minutos Spain 23/05/2026
off-shore Dando por hecho la constitución de esa sociedad en Dubái , la UDEF incluye que que “ la red de influencia dispondría de , al menos , otra sociedad radicada en territorios off-shore , como así se desprende del análisis de los correos electrónicos hallados ” en el portátil de Julio Martínez . elDiario.es Politics 23/05/2026
off-shore Como un día después empieza el cruce de correos entre Julio Martínez y la persona que se iba a encargar de crear una off-shore en Dubái ( Tomás Guerrero ) , la UDEF infiere que el germen de esa creación de la sociedad es la comida del Portonovo . elDiario.es Politics 23/05/2026
off-shore Uno de los dos atestados recoge varios correos electrónicos relacionados con la supuesta creación de una sociedad off-shore que , según los investigadores , habría ordenado crear Rodríguez Zapatero para cobrar una comisión del 1 % por el rescate público de Plus Ultra . elDiario.es Politics 23/05/2026
off-shore La hipoteca y la off-shore en Islas Vírgenes elDiario.es Politics 23/05/2026
off-shore « Idella suscribió con Plus Ultra un contrato para cobrar el 1 % del rescate ( 530.000 euros ) , y la proximidad temporal entre dicho contrato ( 19.01.2021 ) , el inicio de gestiones para constituir Landside ( 26.01.2021 ) y la ausencia de pagos en España apuntan a que la sociedad ' off-shore ' podría haberse creado para canalizar ese cobro » , apunta el auto . El Mundo Spain 22/05/2026
off-shore Lo que dice el juez Calama en el auto es que no hay constancia de que se abonase « en España » , pero sí indicios de que pudo canalizarse a través de una sociedad ' off-shore ' . El Mundo Spain 22/05/2026
off-shore Además , consta que el magistrado sostiene que el expresidente ordenó crear una sociedad off-shore en Dubái para canalizar pagos referidos a la consecución del rescate público de Plus Ultra . elDiario.es Politics 22/05/2026
off-shore « Siguiendo instrucciones de Rodríguez Zapatero se creó al menos una sociedad off-shore » , afirma en el auto . El Mundo Spain 21/05/2026
off-shore A pesar de este entramado societario , en el que participaron una quincena de sociedades y que , según el auto , pudo tener la ramificación de la creación de una sociedad off-shore en Dubái para cobrar el 1 % de la presunta comisión por el rescate de la aerolínea , el magistrado de momento solo ha acordado el bloqueo de las cuentas de Rodríguez Zapatero y hasta el límite de 490.780 euros . elDiario.es Politics 21/05/2026
off-shore “ La ausencia de pagos en España apunta a que la sociedad off-shore podría haberse creado para canalizar ese cobro ” , afirma el auto , que indica también que “ consta que la sociedad queda constituida , siendo participada al 100 % por la sociedad española Idella ” . elDiario.es Economy 20/05/2026
off-shore El auto del juez Calama que ha imputado por primera vez a un expresidente español en democracia afirma que , “ siguiendo instrucciones de José Luis Rodríguez Zapatero , se creó al menos una sociedad off-shore , Landside Dubai Fzco o Landside Middle East Fzco , participada al 100 % por Idella Consulenza Strategica ” , propiedad del amigo y supuesto testaferro del expresidente socialista , Julio Martínez Martínez , para canalizar el cobro de esa comisión equivalente al 1 % del rescate de 53 millones otorgado por el Gobierno de Pedro Sánchez a esa aerolínea . elDiario.es Economy 20/05/2026
off-shore El juez apunta a que Zapatero habría impartido instrucciones a su secretaria , María Gertrudis Alcázar Jiménez , y a Julio Martínez Martínez para constituir una sociedad ' off-shore ' en Dubái denominada Landside Dubai Fzco , participada al 100 % por Idella Consulenza Strategica , que serviría para blanquear los ingresos . 20minutos Spain 20/05/2026
off-shore Idella suscribió con Plus Ultra un contrato para cobrar el 1 % del rescate ( 530.000 euros ) , y la proximidad temporal entre dicho contrato ( 19.01.2021 ) , el inicio de gestiones para constituir Landside ( 26.01.2021 ) y la ausencia de pagos en España apunta a que la sociedad off-shore podría haberse creado para canalizar ese cobro . elDiario.es Politics 19/05/2026
off-shore Siguiendo instrucciones de Rodríguez Zapatero , afirma , se creó al menos una sociedad off-shore , Landside Dubai Fzco o Landside Middle East Fzco , participada al 100 % por Idella Consulenza Strategica , con un plan de negocio de 3 millones USD en cinco años . elDiario.es Politics 19/05/2026
off-shore El contacto de Plus Ultra con el entorno de José Luis Rodríguez Zapatero no fue casual , señala el auto , sino que se inserta en la existencia de una trama organizada de ejercicio ilícito de influencias , liderada por él , que selecciona clientes , imparte instrucciones para crear sociedades en territorios off-shore y adopta estrategias para desvincularse formalmente de la estructura . elDiario.es Politics 19/05/2026
off-shore “ El contacto de Plus Ultra con el entorno de José Luis Rodríguez Zapatero no fue casual sino que se inserta en la existencia de una trama organizada de ejercicio ilícito de influencias , liderada por él , que selecciona clientes , imparte instrucciones para crear sociedades off-shore y adopta estrategias para desvincularse formalmente de la estructura ” , continúa el juez . elDiario.es Politics 19/05/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “off-shore”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

offshore 6 co-occ.
think tank 4 co-occ.
marketing 4 co-occ.