off-the-record
anglicism recorded since 16/08/2020
Spelling variants: off the record
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
5
total occurrences
0.005
per million, total
0.005
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
off-the-record (5)
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
5 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| off-the-record | Pero diversas fuentes castrenses le dicen a este diario , ' off-the-record ' , que no confían en ellos por tratarse de una dictadura cómplice de narcos y guerrillas . | El Mundo | International | 21/10/2025 |
| off-the-record | Otros , con más cautela , prefieren no comentar el ataque en Belgorod y ' off-the-record ' admiten que se desconocen las consecuencias militares que tendrá para Ucrania ... y cuál sería la reacción de los socios de Zelenski a esta nueva ofensiva en territorio ruso . | 20minutos | International | 23/05/2023 |
| off-the-record | Te lo cuento ' off-the-record ' [ me suelta detalles suculentos de personajes envueltos en sumarios conocidísimos ] . | El País | Culture | 15/01/2023 |
| off-the-record | de millones de personas siguen al presidente. Pero, si uno habla en 'off-the-record' con los republicanos, le confiesan que lo único que quieren es que Trump | El Mundo | International | 15/01/2021 |
| off-the-record | . He tenido suficientes conversaciones 'off-the-record' con actores para entender el | La Vanguardia | Television | 16/08/2020 |