offshoring
anglicism recorded since 27/03/2021
Spelling variants: off shoring
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
11
total occurrences
0.012
per million, total
0.005
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
offshoring (11)
Usage profile
Automatic estimate based on 11 contexts (since April 2020).
Quotation marks82% in quotes
In quotation marks (82%)
Without quotation marks (18%)
Morphological category
Noun (82%)
Adjective (18%)
Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 11 uses with a gender cue
Masculine (91%)
Feminine (9%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
11 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| offshoring | R. Hay una tendencia hacia el ' nearshoring ' ( relocalización cercana ) y el ' offshoring ' ( deslocalización ) , aunque es muy limitada , solo está ocurriendo realmente en el norte de México con empresas chinas . | El País | Economy | 16/03/2026 |
| offshoring | Este acercamiento nace de estrategias que sustituyen al tradicional offshoring , como el ' near-shoring ' , al que sigue el ' friend-shoring . ' | El Confidencial | International | 30/05/2024 |
| offshoring | El offshoring que descolló en los ochenta , años dorados de la economía japonesa , puede interpretarse también como una fórmula de repatriación de beneficios , sin importar mano de obra de difícil asimilación social y cultural . | La Vanguardia | International | 06/03/2024 |
| offshoring | La sustitución del ' offshoring ' por el ' friendshoring ' conducirá a la balcanización del comercio mundial y a la sustitución de un mercado global único por bloques comerciales más o menos autosuficientes Semejante reajuste político ha ido acompañado de una transformación de la geografía política , tanto en Norteamérica como en Europa . | La Vanguardia | International | 02/02/2023 |
| offshoring | La secretaria de Estado de EE.UU. , Janet Yellen , ha pedido que se sustituya el ' offshoring ' , la deslocalización , por el ' friendshoring ' , es decir , la limitación por parte de las multinacionales estadounidenses de la externalización de las cadenas de suministro críticas a países amigos . | La Vanguardia | International | 02/02/2023 |
| offshoring | de una empresa ya no es una prerrogativa exclusiva de las multinacionales. El 'offshoring' se ha convertido, dentro de las cadenas mundiales de suministro, en un | El Confidencial | Culture | 21/11/2021 |
| offshoring | emergentes si va acompañada de una reducción en la deslocalización de la producción ( 'offshoring' en inglés) hacía dichos países o de una relocalización o vuelta a casa | El País | Economy | 19/09/2021 |
| offshoring | comercio y y hasta de la forma de trabajar. "La tendencia del 'offshoring' será cada vez mayor y las empresas más pequeñas podrán beneficiarse de contratar perfiles | El Mundo | Economy | 15/09/2021 |
| offshoring | Ya sea hacia “mundos autorreferentes, sin anclaje social”, o al ‘offshoring’ de las riquezas creadas por la financiarización, la sociedad se parte por arriba | El Confidencial | Sports | 21/04/2021 |
| offshoring | la globalización.. . Uno de los rasgos definitorios de la globalización era el 'offshoring', es decir, el traslado. . Hazte Premium y. . disfruta de 3 | El Mundo | Economy | 27/03/2021 |
| offshoring | El bloqueo en Suez indica el nuevo camino del comercio: del 'offshoring' al 'nearshoring'. Transmite ideas y extrae conclusiones basadas en la interpretación | El Mundo | Economy | 27/03/2021 |
Borrowings containing “offshoring”
Other lemmas in the corpus built on the same word.