Observatorio Lázaro.

onboarding

anglicism recorded since 20/07/2020

Spelling variants: on-boarding · on boarding

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

81
total occurrences
0.086
per million, total
0.116
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

onboarding (79) onboardings (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 81 contexts (since April 2020).

Quotation marks58% in quotes
In quotation marks (58%) Without quotation marks (42%)
Morphological category
Noun (79%) Adjective (9%) Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 32 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 17
El Economista 14
El País 13
La Vanguardia 11
El Mundo 9
El Confidencial 8
ABC 5
Cinco Días 3
Elle 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 61
Front page 10
Technology 5
Spain 1
Women's 1
People 1
Motor 1
Health 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “onboarding”, according to the corpus examples.

proceso (16) digital (15) clientes (4) procesos (4) solución (3)

Contexts of use

81 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
onboarding El objetivo este nuevo cuestionario es el de analizar de la forma más precisa posible las políticas de talento de las empresas en un formato 360 , lo que abarca desde los procesos de selección y onboarding hasta la formación de los profesionales , pasando por las estrategias de planificación de plantilla , la gestión del desempeño , las políticas de compensación , las condiciones de trabajo o las acciones de las organizaciones en materia de sostenibilidad . El Mundo Economy 08/06/2026
onboarding Para lograrlo , la aplicación ha reforzado su proceso de onboarding . La Vanguardia Front page 24/05/2026
onboarding El impacto , apunta María Manso , socia responsable de People Analytics & IA en People Consulting de EY , no se limita a lo económico y al reemplazo , sino que también incluye el tiempo de selección , el onboarding o curva de aprendizaje , la pérdida de conocimiento y el impacto en el clima del equipo , « costes que también se estiman y miden » . ABC Economy 10/05/2026
onboarding El proceso de selección cuenta con cinco fases : aplicación y análisis de las candidaturas , test online sobre competencias clave como la atención al detalle y el seguimiento de instrucciones que también incluye preguntas orientadas a comprender su motivación e interés por el puesto ; prueba de selección presencial , oferta / contratación y ' feedback ' y ' onboarding ' ( Formación individualizada ) . La Vanguardia Economy 18/02/2026
onboarding Para acceder a estas ventajas , hay que darse de alta como cliente en la entidad a través del ' onboarding ' digital ( vía app ) antes del 31 de marzo y contratar una cuenta , una tarjeta y Bizum antes del 20 de abril . 20minutos Economy 03/02/2026
onboarding Esta herramienta facilita mucho los onboarding , es decir , la incorporación de nuevos trabajadores a la organización . El Economista Economy 09/01/2026
onboarding Cuando una compañía construye ese segundo cerebro , suceden varias cosas a la vez : el onboarding deja de ser una aventura iniciática y se parece más a enchufarse a una memoria colectiva ; los errores por trabajar con versiones desactualizadas se desploman ; la dependencia de las « personas oráculo » se reduce sin deshumanizar la organización , porque su conocimiento se amplifica en lugar de encerrarse en un despacho . El Economista Economy 19/12/2025
onboarding " En muchos procesos estamos midiendo eficiencias de hasta un 30 % de reducción de tiempo , especialmente en gestión documental , atención al cliente u ' onboarding ' de proveedores " . El Economista Economy 16/12/2025
onboarding Pablo Avivar , strategic solutions EMEA leader de Esker , una multinacional especializada en automatización de procesos financieros , ha compartido casos prácticos y métricas que demuestran cómo la IA aplicada a procesos como la gestión documental , el ' onboarding ' de proveedores o la atención al cliente puede reducir tiempos hasta en un 30 % , convirtiéndose en una verdadera ventaja competitiva . El Economista Economy 16/12/2025
onboarding La plataforma , disponible en web y próximamente en aplicación móvil , permite a profesionales y centros registrarse completando su perfil y aportando la documentación necesaria para garantizar su correcta validación ( en el caso de los sanitarios , titulación , colegiación , CV y documentos que respalden su experiencia ; en el caso de los centros , estrategia , funcionamiento del sistema informático , onboarding , etc. ) . El Confidencial Health 04/12/2025
onboarding Pese a que esta aceleraba el ' onboarding ' y reducía la manipulación del documento , " se podía llegar a sortear incluso con máscaras con fotografías " . El Economista Economy 03/12/2025
onboarding Tradicionalmente , muchas entidades han confiado en modelos estáticos de verificación de identidad , por ejemplo , un chequeo único de documentos en el momento del ' onboarding ' o cuando se da de alta de cliente , para prevenir fraudes . El Economista Economy 03/12/2025
onboarding Además , se ha continuado ampliando el mercado de Binnacle Data en dos grandes tipologías de clientes : negocios de retail con omni canalidad , incluyendo tiendas físicas y ecommerce ; y por otro lado negocios digitales no transaccionales , interesados en la optimización de sus procesos de captación de leads y onboarding de clientes , consiguiendo la entrada de nuevos clientes reconocidos en el mercado español , y abriendo múltiples oportunidades en México . El Economista Economy 29/10/2025
onboarding En estos próximos lanzamientos se abordarán tareas como la prospección comercial , la cualificación de leads , la creación de propuestas o la generación de materiales de onboarding . La Vanguardia Economy 20/10/2025
onboarding Argumedo señala que en Acciona se han implementado procesos de onboarding digital adaptados o movilidad interna en espacios corporativos . 20minutos Front page 06/10/2025
onboarding Una situación “ muy preocupante y que empieza a asustarme porque se marcha el mejor talento , diverso , inquieto e innovador ” , apunta Marta García-Valenzuela , socia de la consultora de recursos humanos Talengo , que recomienda a las empresas “ cambiar el diseño del trabajo ( no solo el paquete retributivo ) ; planificar de verdad las carreras de los jóvenes y no solo el onboarding ; mejorar la oportunidad que da el teletrabajo e implantar un talent marketplace ( proyectos , mentores y vacantes visibles para todos ) . El País Economy 03/10/2025
onboarding Respecto a los casos de uso , la directora de People & Culture de NTT DATA comentó cómo en su compañía han priorizado los de atracción y selección de talento - sugiriendo preguntas en las entrevistas y haciendo propuestas de texto para las ofertas de trabajo - y el de onboarding , donde están trabajando para que la experiencia de empleado en la compañía llegue a ser lo más personalizada posible . El Mundo Economy 25/09/2025
onboarding La utilizamos en los procesos de onboarding para identificar a las personas y verificar la autenticidad de los documentos , no solo de identidad , sino también de residencia o de ingresos . El Economista Economy 01/08/2025
onboarding Con la entrada en vigor de eIDAS 2 y la introducción del Wallet de identidad digital europeo , los bancos tendrán la oportunidad de desempeñar un papel central en muchos procesos digitales , comenzando por el onboarding de clientes . El Economista Economy 01/08/2025
onboarding El EUDI Wallet será el catalizador de esta transformación , habilitando una identidad digital segura e interoperable en contextos de alto valor , como el onboarding bancario , el acceso a servicios públicos o la firma de contratos digitales . El Economista Economy 01/08/2025
onboarding El impacto fue inmediato : no solo se logró una escalabilidad efectiva del proceso , sino que los participantes lo describían como una bienvenida inolvidable’ o ‘ el mejor onboarding que he vivido’ . El Mundo Economy 25/07/2025
onboarding " Un banco nos pidió diseñar un videojuego de estrategia enfocado en la consecución de KPIs semanales , y en solo tres meses aumentó un 17 % los contratos firmados " , explica Rodríguez , que añade otro ejemplo de " una gran consultora tecnológica que buscaba escalar su onboarding . El Mundo Economy 25/07/2025
onboarding En Ufolab diseñan experiencias inmersivas para empresas y organizaciones con diferentes objetivos : desde formación de empleados , hasta onboarding , campañas de comunicación y de lanzamiento de producto , captación de leads … La mayoría para empresas como Santander , Telefónica , Greenpeace , Adecco o Ecoembes . El Mundo Economy 25/07/2025
onboarding Aquí se identifican claramente dificultades para fichar , para retener el talento , para saber por qué alguien se marcha o para hacer un onboarding ágil y eficaz " , explica Bastardas . El Mundo Economy 10/07/2025
onboarding “ Muchos proceso bancarios y de onboarding para estudios de hipotecas , apertura de cuentas o solicitud de créditos llevan asociados la entrega de diferentes documentos públicos que no solemos tener cerca . La Vanguardia Front page 30/05/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “onboarding”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

wallet 13 co-occ.
machine learning 8 co-occ.
networking 10 co-occ.
partner 8 co-occ.
startup 30 co-occ.
retail 7 co-occ.
cloud 8 co-occ.
blockchain 11 co-occ.
online 41 co-occ.
manager 6 co-occ.
feedback 4 co-occ.
fintech 5 co-occ.
software 18 co-occ.
app 20 co-occ.
deepfake 4 co-occ.
chatbot 5 co-occ.

Borrowings containing “onboarding”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

amazon-onboarding 3
preonboarding 1