paddle surf

anglicism recorded since 10/07/2020

Spelling variants: paddle-surf · paddlesurf

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

437
total occurrences
0.463
per million, total
0.593
per million, last year
0.696
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

paddle surf (436) paddle surfs (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 411 contexts (since April 2020).

Quotation marks20% in quotes
In quotation marks (20%) Without quotation marks (80%)
Morphological category
Noun (50%) Adjective (1%) Other / undetermined (49%)
Grammatical genderout of 80 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 83
20minutos 81
El País 53
ABC 50
elDiario.es 38
El Confidencial 34
Men's Health 23
El Mundo 22
Diez Minutos 20
Elle 15

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 144
Front page 91
Women's 35
Spain 31
Sports 24
Men's 23
People 22
Fashion 15

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “paddle surf”, according to the corpus examples.

kayak (60) tabla (54) tablas (32) practicar (19) windsurf (18) practicando (13) vela (11) piragüismo (10) haciendo (10) buceo (8) kayaks (8) actividades (7) snorkel (6) incluso (5) acuáticos (5) remo (4) esnórquel (4) rutas (4)

Contexts of use

411 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
paddle surf Lo asociábamos a playas infinitas , sombreros de rafia , tablas de paddle surf y tardes de agosto . Elle Women's 18/06/2026
paddle surf Si te apetece moverte un poco , en el club náutico que hay allí mismo puedes alquilar una tabla de paddle surf o un kayak para dar una vuelta . ABC Lifestyle 07/06/2026
paddle surf Elegir una tabla de paddle surf no es solo una cuestión de deporte , sino de cómo quieres vivir el verano . Men's Health Men's 05/06/2026
paddle surf Dentro de este enfoque nace la colección de tablas de paddle surf de Behumax , con hasta 15 modelos diferentes diseñados para adaptarse a todos los niveles y estilos . Men's Health Men's 05/06/2026
paddle surf Verano , agua y ¡ una tabla bajo los pies ! : no hace falta mucho más para entender por qué el paddle surf se ha convertido en uno de los deportes acuáticos más populares . Men's Health Men's 05/06/2026
paddle surf Encuentra la tabla de paddle surf que encaja contigo Men's Health Men's 05/06/2026
paddle surf La oferta incluye tablas de paddle surf , electric paddle surf , seabobs , sub-blue , e-foils y plataformas flotantes . El Confidencial Fashion 04/06/2026
paddle surf A esto se suman centros ecuestres , escuelas de vela y actividades como paddle surf o buceo . El Confidencial Fashion 01/06/2026
paddle surf Allí se practican kayak , ' paddle surf ' y pedaletas . elDiario.es Lifestyle 28/05/2026
paddle surf Los visitantes también pueden optar por kayak , paddle surf , vela , hidropedales y esquí acuático . elDiario.es Lifestyle 27/05/2026
paddle surf También se pueden practicar actividades acuáticas como kayak , paddle surf o paseos en barco , lo que amplía las opciones para quienes buscan un plan al aire libre sin alejarse de Mérida . elDiario.es Lifestyle 23/05/2026
paddle surf Desde el punto de vista del turismo activo , el río Guadalquivir se convierte a diario en el escenario idóneo para practicar paddle surf o remo urbano , mientras que la cercanía a joyas naturales como el Parque Nacional de Doñana o la Sierra Norte asegura aventuras indómitas cada fin de semana . La Vanguardia Front page 19/05/2026
paddle surf Sus aguas cálidas y siempre tranquilas son ideales para aprender kitesurf , vela o paddle surf durante todo el año . 20minutos Lifestyle 17/05/2026
paddle surf Aquí se pueden practicar diversos deportes náuticos : pesca , alquiler de kayaks , ' paddle surf ' , entre otras . elDiario.es Lifestyle 17/05/2026
paddle surf El servicio incluye kayaks , tablas de ' paddle surf ' , bicicletas acuáticas y equipos para esquí acuático . elDiario.es Lifestyle 14/05/2026
paddle surf La playa fluvial : un arenal con kayaks , ' paddle surf ' y catamarán elDiario.es Lifestyle 14/05/2026
paddle surf Hoy se pueden recorrer de la manera más acorde con su naturaleza : nadando , dejándose llevar por la corriente o avanzando lentamente en kayak o paddle surf . ABC Lifestyle 14/05/2026
paddle surf Experiencias que ofrece : viaje artístico por Ciudadela , cine bajo las estrellas , música en directo en Vermell , alquiler de barcos , yoga matutino , excursiones en paddle surf , aventuras en quads , paseos a caballo ... Elle Women's 13/05/2026
paddle surf Hoy en día , los turistas solo pueden ver la isla desde el agua , paseando en barco o en paddle surf . La Vanguardia Lifestyle 12/05/2026
paddle surf Aquí , el mar que se avista desde las preciosas tiendas asentadas sobre el peñasco invita a explorarlo : paddle surf , kayak , esnórquel y senderismo son algunas de las actividades que propone el camping , combinadas con otras como el yoga para quienes persiguen la calma y la relajación . La Vanguardia Front page 08/05/2026
paddle surf Y para quien prefiera ampliar el radio , Talaia gestiona rutas a caballo por la gola del Ter hasta la playa , paseos por el Camí de l’Aigua , alquiler de bicicletas ( e-bike , carretera , BTT ) con opción de guía , salidas en kayak y paddle surf por las aguas cristalinas de Sa Riera , golf en la Costa Brava e incluso vuelos en globo sobre el Empordà y los volcanes de la Garrotxa . La Vanguardia Lifestyle 08/05/2026
paddle surf También promueve un uso lúdico , ya que presenta áreas para la práctica deportiva ( voley playa , mini porterías de fútbol , aparatos biosaludables y zonas habilitadas para actividades náuticas como paddle surf ) . elDiario.es Lifestyle 06/05/2026
paddle surf Aquí agradecemos la modularidad del Actyon : los asientos abatibles permiten transportar tablas de surf o paddle surf sin esfuerzo , y los 796 litros de maletero — ampliables hasta 1.568 — convierten al SUV en un auténtico aliado para quienes viajan cargados de material . ABC Motor 04/05/2026
paddle surf Colera cuenta con varias playas y calas donde se pueden practicar actividades como paddle surf , snorkel o kayak . elDiario.es Lifestyle 04/05/2026
paddle surf Para los más activos , las experiencias de deportes acuáticos ofrecen una dosis de adrenalina en las aguas de Marbella , desde motos de agua y flyboard hasta paddle surf o parasailing , adaptándose tanto a quienes buscan emoción como a quienes prefieren disfrutar del mar de forma más relajada . Elle Women's 27/04/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “paddle surf”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

kayak 169 co-occ.
campings resort 10 co-occ.
snorkel 43 co-occ.
mobil-home 7 co-occ.
glamping 45 co-occ.
windsurf 54 co-occ.
bungalow 45 co-occ.
camping 166 co-occ.
bodyspray 4 co-occ.
surf 93 co-occ.
kitesurf 27 co-occ.
resort 54 co-occ.
flyboard 4 co-occ.
wakeboard 6 co-occ.
lodge 6 co-occ.
paddle 5 co-occ.

Borrowings containing “paddle surf”

Other lemmas in the corpus built on the same word.