pager
anglicism recorded since 16/05/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
20
total occurrences
0.021
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
pagers (13)
pager (7)
Usage profile
Automatic estimate based on 19 contexts (since April 2020).
Quotation marks89% in quotes
In quotation marks (89%)
Without quotation marks (11%)
Morphological category
Noun (63%)
Adjective (5%)
Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 12 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “pager”, according to the corpus examples.
beeper (4)
ar-924 (3)
buscapersonas (3)
Contexts of use
19 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| pagers | Poco después , la web de BAC Consulting fue desactivada , y la ruta de los ' pagers ' se desvaneció sin dejar rastros . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | Cuando NBC News la contactó para preguntarle por los ' pagers ' , ella respondió con evasivas : « Yo no fabriqué los pagers . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | El pobre Hsu Ching-kuang , fundador y presidente de Gold Apollo , se apresuró a aclarar que su empresa no había fabricado ni vendido esos ' pagers ' . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | La operación se había puesto en marcha mucho antes del ataque del 7 de octubre , y los ' pagers ' modelo AR-924 de la marca taiwanesa Gold Apollo en realidad habían sido fabricados por el propio Mossad en Israel . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | Apenas explotaron los ' pagers ' , el mundo se preguntó cómo diablos había logrado Israel detonarlos de forma remota y en masa . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | Nasralá , al borde de la locura , veía cómo Hezbolá acumulaba tres mil quinientas bajas en sus mandos intermedios y perdía completamente la capacidad de comunicación , al tener que desechar los ' pagers ' restantes . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | Cada herido era una confirmación de su pertenencia a Hezbolá , y el hecho de que el embajador iraní Amani tuviera uno de los ' pagers ' fue una revelación inesperada . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pager | El 17 de septiembre , a las 15:30 , al embajador iraní en el Líbano , Mojtaba Amani , le vibró el ' pager ' que había recibido de su contacto en Hezbolá . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | Hezbolá había adquirido cinco mil ' pagers ' modelo AR-924 de la marca taiwanesa Gold Apollo . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | En ese contexto , la orden de reemplazar los celulares por ' pagers ' obsoletos se interpretó como un mensaje inequívoco : nadie estaba a salvo de la sospecha . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | La creciente paranoia de Nasralá lo llevó a tomar decisiones drásticas : prohibió el uso de teléfonos celulares , que podían ser hackeados fácilmente por la inteligencia israelí , y ordenó utilizar ' pagers ' , o dispositivos buscapersona , obsoletos . | Jot Down | Culture | 02/02/2025 |
| pagers | El origen de los ' pagers ' se remonta a los años 50 . | 20minutos | Technology | 19/09/2024 |
| pager | Su nombre real es ' mensáfono ' , pero normalmente es conocido como ' beeper ' , ' pager ' , buscapersonas o , más común en España , simplemente busca . | 20minutos | Technology | 19/09/2024 |
| pager | « Pensado para profesionales que se desempeñan en áreas industriales , de construcción o en situaciones de emergencia , este ' pager ' o ' beeper ' robusto está preparado para soportar condiciones extremas sin perder funcionalidad » , se podía leer . | ABC | International | 18/09/2024 |
| pager | “ Con respecto a los recientes informes de los medios sobre el pager AR-924 , aclaramos que este modelo es producido y vendido por BAC ,” dijo el fabricante taiwanés en un comunicado . | La Vanguardia | International | 18/09/2024 |
| pager | Ese martes , en torno a las 15:30 hora local , miles de dispositivos buscapersonas ( ' beeper o pager ' en inglés ) utilizados por operativos de Hezbolá para recibir información y órdenes , reventaron de forma simultánea en varios puntos de la geografía libanesa . | El Confidencial | Technology | 18/09/2024 |
| pager | El término " ' pager ' " fue registrado oficialmente en 1959 por la compañía Motorola , líder del mercado durante décadas . | El Mundo | International | 17/09/2024 |
| pagers | Los bíperes , conocidos también como buscapersonas o ' pagers ' , siguen usándose para comunicarse en lugares como los hospitales debido a su fiabilidad , pese a que la proliferación de teléfonos móviles los ha llevado casi a la extinción . | El Mundo | International | 17/09/2024 |
| pager | mensáfonos son conocidos por otros nombres, algunos ejemplos son 'beeper', 'pager', buscapersonas, busca, bíper, radiobúsqueda o radiomensajería. Dichos dispositivos de | 20minutos | Technology | 16/05/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “pager”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
beeper
5 co-occ.
Borrowings containing “pager”
Other lemmas in the corpus built on the same word.