play off
anglicism recorded since 17/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
629
total occurrences
0.667
per million, total
0.573
per million, last year
1.855
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
play off (608)
play offs (21)
Usage profile
Automatic estimate based on 626 contexts (since April 2020).
Quotation marks23% in quotes
In quotation marks (23%)
Without quotation marks (77%)
Morphological category
Noun (96%)
Adjective (2%)
Other / undetermined (2%)
Grammatical genderout of 548 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “play off”, according to the corpus examples.
ascenso (171)
final (50)
ida (24)
acceso (24)
jugar (23)
puestos (15)
disputar (12)
ronda (11)
partido (10)
zona (10)
ante (9)
vuelta (9)
puntos (9)
sueño (7)
eliminatoria (7)
cierran (6)
posible (6)
equipo (6)
Contexts of use
626 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| play off | El local Texas Live ! destacó que , el miércoles , vendió más cervezas que lo que suele ser habitual en un partido de play off de los Dallas Cowboys , en una jornada con altas temperaturas que propició que los seguidores de ambos equipos se refugiasen en bares antes del comienzo del partido . | El Mundo | Sports | 19/06/2026 |
| play off | La celebración de la final de los play off de ascenso a LALIGA EA SPORTS de este sábado , entre la UD Almería y el Málaga CF , ha reavivado el interés por seguir el partido de forma colectiva en espacios públicos . | El Confidencial | Sports | 18/06/2026 |
| play off | Con este último rozó el salto de categoría al disputar el play off de ascenso a Segunda División B en la temporada 2021-2022 . | ABC | Spain | 12/06/2026 |
| play off | El Málaga jugará la final del play off contra el Almería y vuelve a quedarse a dos partidos de regresar al lugar donde siente que pertenece : Primera División . | ABC | Sports | 10/06/2026 |
| play off | El Málaga ya está en la final del play off de ascenso después de empatar ante Las Palmas y cerrar una eliminatoria que por momentos se convirtió en una ... montaña rusa . | ABC | Sports | 10/06/2026 |
| play off | El ariete del Barça se quedó a las puertas de su tercera Copa del Mundo tras el dramático ' play off ' ante Suecia ( 3-2 ) , decidido por Viktor Gyökeres a dos minutos del final . | El Mundo | Sports | 10/06/2026 |
| play off | Si ganaba , se clasificaba para el play off ; si perdía , daba con sus huesos en la segunda categoría . | ABC | Sports | 09/06/2026 |
| play off | Su Ciencias finalizó la primera fase de la División de Honor en la octava posición tras una dura derrota con el Recoletas Burgos en una última jornada a la que llegó con opciones reales de meterse en el grupo que disputaría el play off por el título . | ABC | Sports | 09/06/2026 |
| play off | Hasta cuatro jugadores de aquella última y exitosa plantilla ( Kasibabu , DeBisschop , Renfroe y Benite ) han militado esta temporada en el Fuenlabrada , cayendo en cuartos de final del play off . | ABC | Sports | 08/06/2026 |
| play off | El San Pablo Burgos ascendió de manera directa y los hispalenses tuvieron que hacerlo a través del play off , superando primero al Cartagena ( que esta temporada ha descendido a Segunda FEB ) en una durísima eliminatoria que se estiró hasta los cinco partidos y le abrió las puertas de la Final Four de Madrid , donde se enfrentó al Estudiantes en semifinales y al Fuenlabrada , que en su cruce batió al Súper Agropal Palencia , en el duelo decisivo . | ABC | Sports | 08/06/2026 |
| play off | Promedió 10,5 puntos , 5,3 rebotes y 1,7 asistencias en la fase regular ; y 8,5 , 5,8 y 2,3 , respectivamente , en el play off . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | Más discreto su play off : 2,8 + 4,5 . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | Su crecimiento en la temporada ha sido notorio y , especialmente , en el play off . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | Números que calcó en el play off : 10 + 5,7 . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | Promedios que bajaron a 6 tantos y 1,7 capturas en los seis encuentros del play off . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | Jugó los 26 partidos ligueros ( 9,7 puntos y 2 rebotes de promedios ) y también los seis del play off con medias de 8,7 tantos , 3,2 rebotes y un 33 % en el triple . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | En fase regular promedió 11 puntos con un 35 % en el tiro de campo y en el play off sumó 9,5 tantos por encuentro con un 32 % en el triple y un 33 % en el tiro de campo . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | De un perfil similar a Clarke , pieza versátil de perímetro capaz de desenvolverse en tres posiciones , ha dirigido algo mejor al equipo que el bahameño y ha rubricado un play off importante con promedios de 10 puntos ( tope de 20 ) , 2,5 rebotes y 2,7 asistencias acertando el 52 % de los triples intentados . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | Mucho más discreto fue su play off : 4,7 + 2,3 + 1 . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | Si en los 18 partidos de la fase regular rayó a buen nivel ( 9 puntos , 3 rebotes y 3 asistencias de promedios ) , en el play off lo subió aún más : 10,3 + 3,8 + 4,8 con un 45 % en el tiro exterior y topes de 19 puntos , 7 rebotes y 9 asistencias . | ABC | Sports | 05/06/2026 |
| play off | La pasada campaña , primera de su nacimiento , el equipo ya se metió en la fase de ascenso , cayendo en la primera ronda , y en este segunda logró el billete para el play off como segundo del Grupo Oeste y superó las tres eliminatorias a doble partido ( Zaragoza , Spanish , Sant Antoni ) para certificar su presencia en la Primera FEB . | ABC | Sports | 02/06/2026 |
| play off | Por su parte , el play off de ascenso desde Primera Federación decidirá los dos últimos integrantes de la categoría . | ABC | Spain | 02/06/2026 |
| play off | En el play off de ascenso a Primera División , Málaga , Castellón , Almería y Las Palmas lucharán por la única plaza de promoción restante , por lo que tres de ellos acompañarán al Córdoba la próxima temporada . | ABC | Spain | 02/06/2026 |
| play off | De los 16 partidos jugados como local entre la fase regular ( 13 ) y el play off ( 3 ) , los verdirrojos se apuntaron doce y perdieron cuatro . | ABC | Sports | 01/06/2026 |
| play off | En este sentido , el Caja 87 ha hecho pleno con los fichajes de Walter Junior Cabral , que se incorporó a finales de noviembre ; Soumbey-Alley , firmado a mitad de diciembre ; y Aanen Moody , anotador con gran rango de tiro al que se reclutó con la mirada puesta en el play off para que el plantel dispusiera de un jugador determinante que desatascara el perímetro y fuera capaz de ganar algún partido por sí mismo . | ABC | Sports | 01/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “play off”: thematic or semantic neighbours in the corpus.