pointer
anglicism recorded since 25/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
21
total occurrences
0.022
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
pointer (13)
pointers (8)
Usage profile
Automatic estimate based on 21 contexts (since April 2020).
Quotation marks14% in quotes
In quotation marks (14%)
Without quotation marks (86%)
Morphological category
Noun (76%)
Adjective (5%)
Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 14 uses with a gender cue
Masculine (93%)
Feminine (7%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “pointer”, according to the corpus examples.
inglés (3)
Contexts of use
21 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| pointer | Entre las primeras en recibirla estuvo Judy , una pointer inglesa que se convirtió en el único perro registrado oficialmente como prisionero de guerra en la historia . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/04/2026 |
| pointer | Hay un pointer imponente al que no puedo dejar de mirar . | El País | Front page | 26/07/2025 |
| pointers | Durante el siglo XVIII y XIX , fue cruzado con otras razas para afinar sus cualidades con la incorporación de galgos ingleses , terriers e incluso con el cruce con antiguos pointers españoles , en un intento de combinar el olfato , la resistencia , la agilidad y la obediencia . | 20minutos | Front page | 18/05/2025 |
| pointer | En mayo del año pasado se filtraron algunos pasajes de su segundo libro autobiográfico , ' Sin vuelta atrás ' , en el que explicaba cómo había acabado con la vida de una cachorra de ' pointer ' de 14 meses , en su opinión , con una « personalidad agresiva » . | ABC | International | 27/03/2025 |
| pointer | " Esa mandíbula fuerte apta para hacer presa también la tiene un galgo o un pointer " . | 20minutos | Front page | 24/02/2025 |
| pointers | Los 2.560 restantes se distribuyen entre bracos , pointers , alanos y otras razas , informa PACMA . | La Vanguardia | Lifestyle | 01/02/2025 |
| pointer | Tal es el caso del lagotto romagnolo , el braco alemán , el pointer inglés , el spaniel bretón y el springer spaniel , razas reconocidas por su desempeño en esta tarea según la Real Sociedad Canina de España ( RSCE ) . | 20minutos | Front page | 11/12/2024 |
| pointer | En el caso de los canes , el carácter asociado a su raza también influye : “ Por ejemplo , un pointer puede poner la postura de señalar mientras duerme , como lo haría en el campo con una perdiz , y un doberman tener una experiencia onírica acorde a su comportamiento protector ” , asegura Aguado . | El País | People | 28/11/2024 |
| pointers | Eran enormes , majestuosos , parecidos a los pointers . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/08/2024 |
| pointer | ' Pluto ' , el pointer inglés de ' Mickey Mouse ' . | Muy Interesante | Science | 21/06/2024 |
| pointer | Según la Federación Cinológica Internacional , la mayor organización canina del mundo , seis de los grandes grupos de perros corresponden exclusivamente a perros de caza : sabuesos , terriers y teckels , perros de muestra como el braco o el pointer , perros cobradores y levantadores como el spaniel son usados para la caza de cérvidos , zorro , jabalí , aves , liebres o presas más espectaculares como el leopardo de las nieves , la foca , el reno , e incluso el león , el tigre y el oso en algunas partes del mundo . | Muy Interesante | Science | 03/06/2024 |
| pointers | El mencionado Kennel Club americano ( AKC ) contiene 33 razas caninas en la clasificación Grupo Deportivo , donde incluye a los pointers y a los setters . | 20minutos | Front page | 12/05/2024 |
| pointer | “ No es lo mismo un malamute que un pointer ; unos son menos frioleros que otros , en función de su pelaje y complexión ” , detalla . | El País | People | 12/01/2024 |
| pointer | Asegura que , el miércoles por la mañana , dos hombres del comité de su barrio se colaron en el piso de una vecina y se llevaron a su pointer inglés , un can de considerable tamaño , justificando que asustaba a los niños pequeños de la comunidad . | El Mundo | International | 26/10/2023 |
| pointers | Admite cruces con mastines , bulldogs , gran daneses y pointers alemanes y tiene una esperanza de vida larga , de diez a doce años . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/10/2023 |
| pointers | Con este trasfondo y un objetivo claro , se cruzaron Shikoku-ken con antiguos bulldogs ingleses , varias variedades europeas de mastines , dogos alemanes y pointers . | 20minutos | Front page | 18/06/2023 |
| pointers | Los 2.560 restantes se distribuyen entre bracos , pointers , alanos y otras razas . | La Vanguardia | Environment | 17/03/2023 |
| pointer | “ Si eres capaz de encontrar el perro adecuado para la persona adecuada , esos problemas se resuelven : hay razas creadas para solucionar ese problema que es más acuciante que salir a cazar con un ' pointer ' ” . | El Confidencial | People | 25/11/2022 |
| pointer | “ Si ves un ' pointer ' por la calle , su apariencia está apoyada en siglos de historia , administración y talento de los criadores . | El Confidencial | People | 25/11/2022 |
| pointer | Que nos conste , hay dos razas españolas que se han extinguido definitivamente , que se tratan del perro de Punta español , que pudo ser el precursor de algunas razas de caza tan populares como el pointer moderno , y el gorgas , un perro de origen valenciano que era el favorito del monarca Carlos III . | 20minutos | Front page | 21/11/2022 |
| pointers | sudor en el lomo de los caballos, la excitación de los pointers... ¿A quién se le ocurriría ahora colgar un cuadro así | La Vanguardia | Front page | 25/09/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “pointer”: thematic or semantic neighbours in the corpus.