quark

anglicism recorded since 11/11/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

159
total occurrences
0.169
per million, total
0.169
per million, last year
0.174
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

quarks (94) quark (65)

Usage profile

Automatic estimate based on 147 contexts (since April 2020).

Quotation marks6% in quotes
In quotation marks (6%) Without quotation marks (94%)
Morphological category
Noun (82%) Adjective (10%) Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 118 uses with a gender cue
Masculine (94%) Feminine (6%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Muy Interesante 84
El País 16
elDiario.es 12
ABC 10
20minutos 9
El Confidencial 9
La Vanguardia 6
Agencia SINC 4
Elle 3
Jot Down 3

By section

What kind of news it appears in.

Science 109
Lifestyle 15
Technology 8
Front page 6
Culture 5
Society 4
Women's 3
Men's 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “quark”, according to the corpus examples.

partículas (8) queso (6) arriba (4) pequeñas (4) gluones (4) palabra (4) abajo (3) ladrillos (3) llamadas (3) solo (3) fresco (3) elementales (3) confinados (3)

Contexts of use

146 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
quarks Gracias a ellas , los investigadores no solo identificaron dónde se encuentran los quarks , sino también cómo contribuyen al comportamiento global de la partícula . Muy Interesante Science 14/06/2026
quarks Su capacidad de cálculo permitió reconstruir la posición y el movimiento de los quarks con un nivel de resolución inédito . Muy Interesante Science 14/06/2026
quark El grupo vasco de ingeniería catapultó un 31 % sus ingresos hasta obtener 933 millones de euros al calor del crecimiento de sus principales ramas : ' mobility ' ( infraestructuras y transporte ) , aeroespacial y defensa , energía y ' quark ' ( centros de datos ) . 20minutos Economy 10/06/2026
quark Bate el kilo de quark con el azúcar y la vainilla hasta que la mezcla sea brillante . elDiario.es Lifestyle 23/04/2026
quark Es un postre sumamente versátil ; aunque en cada hogar alemán se prepara ' a su manera ' , la clave suele ser la combinación del quark con otros lácteos como el ' schmand ' ( nata espesa ) o la ' crème fraîche ' . elDiario.es Lifestyle 23/04/2026
quark Su secreto reside en el quark , un queso fresco batido que no solo le otorga una textura incomparablemente suave y ligera , sino que lo convierte en una opción mucho más rica en proteínas que las versiones basadas en queso crema industrial . elDiario.es Lifestyle 23/04/2026
quarks Los quarks andarían libres . Jot Down Culture 12/04/2026
quarks El cosmos está regido por cuatro fuerzas fundamentales , y una de ellas , la fuerza nuclear fuerte , es el ' pegamento ' que mantiene unidos a los quarks . ABC Science 23/03/2026
quark La teoría indicaba que la recién hallada Xi-cc-plus ( con un quark abajo en su lugar ) debía pesar casi lo mismo . ABC Science 23/03/2026
quarks Como los quarks encanto pertenecen a una familia superior en el Modelo Estándar y son muchísimo más grandes y pesados que los quarks arriba , el resultado final es un protón que cuadruplica el peso de uno convencional . ABC Science 23/03/2026
quark Y en lugar de tener dos ligerísimos quarks ' arriba ' , contiene dos pesados quarks ' encanto ' , acompañados de un solitario quark ' abajo ' ( una configuración ccd ) . ABC Science 23/03/2026
quarks Un protón normal y corriente ( los que se apiñan en el núcleo de los átomos de los que usted , yo y la pantalla en la que lee este artículo estamos hechos ) está formado por tres de estos ladrillos : dos quarks ' arriba ' y un quark ' abajo ' . ABC Science 23/03/2026
quarks Los quarks vienen en seis ' sabores' o tipos diferentes : arriba ( up ) , abajo ( down ) , encanto ( charm ) , extraño ( strange ) , cima ( top ) y fondo ( bottom ) . ABC Science 23/03/2026
quarks Para entender la rareza y la dificultad técnica de este hallazgo , es necesario recurrir a los quarks , que son los verdaderos bloques de construcción de la materia , los ' ladrillos' fundamentales con los que está construido todo el Universo y que , por tríos , dan forma a los diferentes hadrones que existen ( protones , neutrones , mesones ...) . ABC Science 23/03/2026
quarks En el interior de los protones y neutrones actúa la fuerza fuerte , una de las cuatro fuerzas fundamentales de la naturaleza , responsable de mantener unidos los quarks . Muy Interesante Science 19/03/2026
quarks Sin embargo , la masa de una partícula no depende solo de los quarks que la componen , sino también de la energía asociada a su interacción . Muy Interesante Science 19/03/2026
quarks Estos quarks se agrupan en conjuntos de tres para formar partículas como los protones y los neutrones , que a su vez constituyen el núcleo de los átomos . Muy Interesante Science 19/03/2026
quarks Un protón no es una bolita compacta , sino una estructura compleja formada por partículas aún más pequeñas llamadas quarks ( también cuark en español ) . Muy Interesante Science 19/03/2026
quarks Un protón no es una esfera sólida : qué son los quarks y los hadrones Muy Interesante Science 19/03/2026
quarks “ El resultado ayudará a los teóricos a poner a prueba modelos de cromodinámica cuántica , la teoría de la fuerza fuerte que une los quarks no solo en bariones y mesones convencionales , sino también en hadrones más exóticos como los tetraquarks y pentaquarks ” . Agencia SINC Science 18/03/2026
quarks Los quarks son los componentes fundamentales de la materia y existen en seis “ sabores ” : up , down , charm , strange , top y bottom . Agencia SINC Science 18/03/2026
quark Cuando aparece un bosón Z en una colisión , suele generarse al mismo tiempo un partón — un quark o gluón de alta energía — que se desplaza en dirección opuesta . Muy Interesante Science 15/03/2026
quark Similar al strudel de manzana , pero relleno de queso fresco tipo quark . elDiario.es Lifestyle 06/01/2026
quark La versión alemana de la tarta de queso se diferencia por el uso del quark , un lácteo más ligero que el queso crema . elDiario.es Lifestyle 20/12/2025
quark En resumen , toda la materia se compone tan solo de tres partículas elementales : el quark arriba , el quark abajo y el electrón . La Vanguardia Front page 14/12/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “quark”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

big bang 20 co-occ.
flan 7 co-occ.
cheesecake 4 co-occ.
paper 4 co-occ.
top 7 co-occ.

Borrowings containing “quark”

Other lemmas in the corpus built on the same word.