ranger

anglicism recorded since 03/09/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

151
total occurrences
0.160
per million, total
0.193
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

rangers (89) ranger (62)

Usage profile

Automatic estimate based on 148 contexts (since April 2020).

Quotation marks66% in quotes
In quotation marks (66%) Without quotation marks (34%)
Morphological category
Noun (80%) Adjective (15%) Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 122 uses with a gender cue
Masculine (94%) Feminine (6%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 46
La Vanguardia 42
20minutos 22
Muy Interesante 12
El Mundo 7
El Confidencial 6
ABC 4
Fotogramas 4
elDiario.es 3
Jot Down 3

By section

What kind of news it appears in.

Front page 55
Culture 31
International 24
Science 12
Lifestyle 10
People 8
Film 4
Television 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “ranger”, according to the corpus examples.

texas (14) walker (5) parque (4) fuerzas (3) forestales (3) número (3)

Contexts of use

147 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
ranger 3 William Howard Taft 1909 Con ocasión de una cumbre celebrada en Ciudad Juárez con el presidente de México , Porfirio Díaz , y mientras la comitiva estadounidense cruzaba por El Paso , un ranger de Texas descubrió y desarmó a Julius Bergerson , un hombre de 52 años que ocultaba en la palma de la mano un pequeño revólver de 8 mm . La Vanguardia Front page 26/04/2026
ranger Y es que el legendario ' ranger ' de Texas dominó el mundo de las artes marciales con mano de hierro tras su paso por la Fuerza Aérea , a donde llegó tras la secundaria en 1958 y donde descubrió una de sus grandes pasiones . 20minutos Sports 21/03/2026
ranger Chuck Norris era ahí Cordell Walker , un ' ranger ' de nuestros días que se presentaba así : “ El arma más mortal en la lucha contra el crimen ” . El País Culture 20/03/2026
ranger Norris hacía del ' ranger ' de Texas JJ McQuade , quien lucha contra un peligroso traficante de armas y su banda . El País Culture 20/03/2026
ranger Norris salvó el mundo decenas de veces : rescató a militares estadounidense cautivos en Vietnam en ' Desaparecido en acción ;' fue un solitario ' ranger ' de Texas que desarmó la banda de un peligrosísimo criminal en ' McQuade , el lobo solitario ;' o se enfrentó , también solo , cómo no , a un grupo de terroristas que planeaban una serie de ataques en territorio estadounidense en ' Invasión USA . ' El País Culture 20/03/2026
ranger El artista , conocido en todo el mundo por su papel de ' tipo rudo ' en la serie ' Walker , el ranger de Tejas ' , consiguió traspasar la pantalla y el personaje , convirtiéndose en foco de admiración para millones de personas . Diez Minutos Women's 20/03/2026
ranger En su romántico paisaje destacan 342 glaciares , 551 lagos y casi 1000 paseos señalizados para senderistas , pescadores , cicloturistas y en alguno de ellos , si lo deseas , puedes ir acompañado de un ' ranger ' del parque . ABC Lifestyle 20/03/2026
ranger Chuck Norris interpreta a Cordell Walker , un ' ranger ' de Texas con un fuerte código moral , experto en artes marciales y profundamente patriótico . El Mundo Culture 20/03/2026
ranger En uno de sus papeles más icónicos , Chuck Norris interpreta a J.J . McQuade , un ' ranger ' de Texas que trabaja al margen de las normas y mantiene una actitud casi nihilista . El Mundo Culture 20/03/2026
ranger " Más vale que sepas distinguir el bien del mal porque los ojos de un ranger te vigilan . El Mundo Culture 20/03/2026
ranger Como epitafio puede sonar exiguo , pero conviene no olvidar que suyo es también uno de los personajes más emblemáticos que la acción mundial ha legado : Walker , un ranger de Texas que en realidad es Chuck Norris siendo Chuck Norris . El Mundo Culture 20/03/2026
ranger Aunque ningún personaje le proporcionó más fama que el ' ranger ' de Texas Cordell Walker . El País Culture 20/03/2026
ranger Lo definía precisamente el personaje del ' ranger ' mestizo entre comanche y mexicano de la película ' Comanchería ' ( 2016 ) '' de David Mckenzie cuando explicaba que la tierra había ido pasando de manos : primero estaban los comanches , luego llegaron los españoles que introdujeron el ganado y que desplazaron al bisonte y que asentaron los mexicanos , después serían los colonos de la cultura anglosajona . El Confidencial Culture 01/03/2026
rangers " En Groenlandia estamos desarrollando las capacidades de la unidad en un entorno exigente , centrándonos en el combate , el desplazamiento en terrenos difíciles , la atención médica y el entrenamiento conjunto con los aliados " , ha dicho en declaraciones recogidas en un comunicado el comandante de la compañía de los rangers de la Fuerza Aérea de Suecia , Emil Fechtner . 20minutos International 20/02/2026
rangers El ejercicio brinda además la oportunidad de probar el material , el equipo y los sistemas de comunicación de las unidades y evaluar cómo se ven afectados por el clima ártico , todo ello mientras los rangers suecos adquieren experiencia en un entorno desértico y frío , con relativamente poca nieve , para el desarrollo y mejora de de las Fuerzas Armadas suecas . 20minutos International 20/02/2026
rangers Como parte del despliegue , un pelotón de los rangers , cuerpos especiales , de la Fuerza Aérea sueca ha sido trasladado a Groenlandia para entrenarse durante dos semanas junto a las Fuerzas Armadas danesas , con el objetivo de reforzar la seguridad regional y practicar la defensa del flanco norte aliado . 20minutos International 20/02/2026
ranger Con todo , de ese enorme recorrido profesional , Duvall se quedaba con la miniserie ' Paloma solitaria ' ( 1989 ) , en la que interpretó a un antiguo ' ranger ' de Texas . El País Culture 16/02/2026
ranger La prensa , más de 1.500 periodistas acreditados en esta edición , forma parte de ese ecosistema como turistas en un safari , con prismáticos , acompañados de un ' ranger ' y siguiendo un itinerario cuidadosamente delimitado . El Mundo International 13/02/2026
ranger A la persecución se suma el ranger texano La Boeuf , interpretado por Glen Campbell , lo que da lugar a un viaje lleno de tensiones , violencia y decisiones morales complejas . El Confidencial Culture 06/02/2026
rangers Y la entrada hay que ponerla bien visible en el coche porque , en cualquier momento , los ' rangers ' la puede pedir , si es que en algún momento te cruzas con ellos . La Vanguardia Lifestyle 30/01/2026
rangers Participar junto a un equipo de biólogos y naturalistas en un proyecto de reintroducción de una especie extinta en los Esteros del Iberá , en un viaje a Argentina ; incluir en un periplo a Kenia la posibilidad de colaborar en la protección de los gorilas del parque nacional de Bwindi con el equipo de la doctora Gladys Kalema-Zikusoka , una de las principales científicas conservacionistas de Uganda , o acompañar a los ' rangers ' en Botsuana y conocer de primera mano su labor contra la caza furtiva son solo algunas de sus experiencias que han ofrecido a sus clientes . La Vanguardia Lifestyle 07/01/2026
rangers Los rangers guían a cada grupo de ocho personas hasta encontrar la familia asignada , un proceso que puede llevar entre 30 minutos y varias horas . elDiario.es Lifestyle 14/12/2025
rangers Pérez-Reverte recuerda que iba empotrado con tropas somocistas — los “ rangers ” del régimen de Anastasio Somoza — y que llegaron a un poblado donde habían matado a civiles y los presentaban como combatientes . El Confidencial Culture 26/11/2025
rangers Tengo que reconocer que una de mis debilidades son las botas y los botines , y en mi lista de deseos podrían estar perfectamente estos botines rangers sin cordones de cuero con efecto brush off con parches adornados con alas en relieve que puedes encontrar en la página web de Zadig & Voltaire . La Vanguardia Lifestyle 19/11/2025
ranger Por ello , “ a partir de hoy , bajo mi dirección , seas un Ranger aerotransportado o un ranger de oficina , un recluta recién llegado o un general de cuatro estrellas , debes cumplir con los estándares de altura y peso y aprobar tu prueba de aptitud física ” . La Vanguardia International 30/09/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “ranger”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

safari 5 co-occ.
cowboy 14 co-occ.
western 4 co-occ.
tour 8 co-occ.
remake 6 co-occ.
tmy 5 co-occ.
thriller 7 co-occ.
marketing 5 co-occ.
streaming 4 co-occ.

Borrowings containing “ranger”

Other lemmas in the corpus built on the same word.