relaxing cup of
anglicism recorded since 24/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
28
total occurrences
0.030
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
relaxing cup of (28)
Usage profile
Automatic estimate based on 28 contexts (since April 2020).
Quotation marks7% in quotes
In quotation marks (7%)
Without quotation marks (93%)
Morphological category
Noun (89%)
Adjective (11%)
Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 23 uses with a gender cue
Masculine (61%)
Feminine (39%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “relaxing cup of”, according to the corpus examples.
café (28)
tomarse (4)
tomar (3)
Contexts of use
28 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| relaxing cup of | En un momento de lucidez , Ana Botella proclamó que « suprimiría las nuevas generaciones » , algo que aquel 2013 al menos le permitió compensar lo de la « relaxing cup of café con leche in the Plaza Mayor » que ' Time ' consideró uno de los grandes patones del año a nivel planetario . | ABC | Opinion | 10/03/2026 |
| relaxing cup of | Lo del portavoz del PSOE citando en un inglés de “ relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor ” , memorable Ana Botella , a Bad Bunny que la única cosa más poderosa que el odio es el amor , eso no lo habíamos visto venir . | La Vanguardia | Opinion | 13/02/2026 |
| relaxing cup of | ¿ O es que también llegó tarde como llegué yo a las ' apps ' y me lo voy a encontrar cuando yo esté en un relaxing cup of café con leche en la plaza Mayor , sin que le importe si yo ya resolví mis problemas paternofiliales ? | El País | Front page | 30/08/2025 |
| relaxing cup of | Aunque la invitación de Ana Botella como alcaldesa de Madrid a tomar una “ relaxing cup of café con leche in plaza Mayor ” resulte difícil de superar , las tazas nunca han dejado de dar juego político . | La Vanguardia | Opinion | 15/08/2025 |
| relaxing cup of | Como mucho el inglés , para una “ relaxing cup of café con leche ” . | La Vanguardia | Opinion | 13/06/2025 |
| relaxing cup of | A continuación , el programa de La 2 presentado por Jesús Cintora recordó un vídeo de Ana Botella , exalcaldesa de Madrid , y su famoso " ' relaxing cup of café ' con leche ' in ' Plaza Mayor " . | 20minutos | Television | 10/06/2025 |
| relaxing cup of | A la ' relaxing cup of café con leche ' se le suman otros brebajes con casi el mismo número de adeptos , como el té ' matcha ' ( en varias y coloridas versiones ) y bebidas vegetales con beneficios antioxidantes y relajantes , además de vinos naturales , cervezas y destilados . | Elle | Women's | 05/11/2024 |
| relaxing cup of | El primero , el inolvidable “ relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor ” con el que la entonces alcaldesa , Ana Botella , vendió los encantos de la ciudad . | El País | Economy | 29/06/2024 |
| relaxing cup of | Un look perfecto en el que inspirarnos tanto si tenemos un evento como si vamos a tomar un ' relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor ' con amigas . | Elle | Women's | 18/06/2024 |
| relaxing cup of | Nos habríamos reído casi tanto como con la « relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor » de la ilustrada exalcaldesa madrileña Ana Botella . | Jot Down | Culture | 22/04/2024 |
| relaxing cup of | Desde que la exalcaldesa Ana Botella dijo aquello de tomarse un “ ' relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor ' ” , quedaron claras dos cosas . | El Confidencial | Spain | 15/03/2024 |
| relaxing cup of | No llegaron ni Olimpiadas del “ relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor ” ni Eurovegas , pero hay serias probabilidades de que sí haya circuito de Fórmula 1 , un campeonato privado gestionado por la multinacional estadounidense Liberty Media . | El Salto | Politics | 28/02/2024 |
| relaxing cup of | Desde los 80 céntimos de ese café imaginario de Zapatero en el 2007 hasta el ' relaxing cup of café con leche ' de Ana Botella , pasando por el reciente café en Parla de Sánchez con esos dos jóvenes que siguen siendo mileuristas , el café se ha erigido en un lujo de otro tiempo . | La Vanguardia | Opinion | 20/01/2024 |
| relaxing cup of | Ana Botella : " No nos dieron los Juegos Olímpicos , pero te aseguro que no fue por el ' relaxing cup of café con leche '" | El Mundo | Front page | 17/08/2023 |
| relaxing cup of | La última había sido la del “ relaxing cup of café con leche ” . | elDiario.es | Politics | 11/04/2023 |
| relaxing cup of | Disfrutó sobre la cancha , minimizó a su rival y sacó a relucir eso que su entrenador definió en inglés como “ the famous Baskonia character ” , que sonó como el relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor , pero con música celestial , la de la victoria baskonista en un partido que acabó con números curiosos , como los de los tiros libres : 28 de 28 , un cien por cien de eficacia , anotó el Baskonia . | El País | Sports | 31/03/2023 |
| relaxing cup of | Este vídeo es un digno sucesor de otra grabación de mérito , la protagonizada por la alcaldesa Ana Botella , esposa de José María Aznar , cuando echaba el anzuelo de la candidatura de Madrid como sede de los Juegos Olímpicos del 2020 , con su mítica invitación a tomarse una “ relaxing cup of café con leche in plaza Mayor ” . | La Vanguardia | Opinion | 29/01/2023 |
| relaxing cup of | Así es el Gobierno de Ayuso y así lo muestra ; una ' relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor ' blanqueada por un supuesto moderno por copa comunicante . | elDiario.es | Opinion | 21/01/2023 |
| relaxing cup of | Nos recuerda un poco al famoso “ relaxing cup of café con leche ” , ¿ verdad ? | El Confidencial | People | 21/12/2022 |
| relaxing cup of | Rodeados por los azulejos originales de 1924 y con vistas al Rastro la cafetería es un sitio perfecto para tomar una relaxing cup of café con leche . | El País | Front page | 18/11/2022 |
| relaxing cup of | Luego lo aprendió , aunque al estilo Botella : la '“ relaxing cup of ' café con leche ” . | El País | Spain | 24/10/2022 |
| relaxing cup of | inglés. Pero, aunque todavía se haga mofa de Ana Botella y su “relaxing cup of café con leche en la plaza Mayor”, parece que las nuevas generaciones están | La Vanguardia | Front page | 07/04/2022 |
| relaxing cup of | Bárcenas. La tentadora invitación de la alcaldesa Ana Botella a tomarse “un 'relaxing cup of' café con leche en la Plaza Mayor” rubrica nuestra aspiración olímpica.. . | El Confidencial | International | 23/07/2021 |
| relaxing cup of | discusión ni pompa. Quedan lejos aquellos tiempos de presentaciones tensas -sí, el "relaxing cup of café con leché"- y de votaciones todavía más tensas. Ya no hay grandes proyectos | El Mundo | Sports | 21/07/2021 |
| relaxing cup of | de Madrid hay consenso político ante una causa que cada vez recuerda más al "relaxing cup of café con leche" de la exalcaldesa de Madrid Ana Botella.. . Sin embargo | elDiario.es | Front page | 22/06/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “relaxing cup of”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
spot
4 co-occ.
Borrowings containing “relaxing cup of”
Other lemmas in the corpus built on the same word.