roller

anglicism recorded since 17/10/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

52
total occurrences
0.055
per million, total
0.063
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

roller (42) rollers (10)

Usage profile

Automatic estimate based on 48 contexts (since April 2020).

Quotation marks35% in quotes
In quotation marks (35%) Without quotation marks (65%)
Morphological category
Noun (69%) Adjective (15%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 32 uses with a gender cue
Masculine (75%) Feminine (25%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 12
20minutos 11
El País 8
El Confidencial 7
ABC 4
El Mundo 4
Marca 2
Elle 1
El Salto 1
Jot Down 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 18
Lifestyle 6
Technology 6
Culture 4
Sports 4
Fashion 4
Motor 3
Spain 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “roller”, according to the corpus examples.

disco (7) jade (3)

Contexts of use

48 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
roller “ Pero también he hecho mucho ' roller ' esquí y muchos entrenamientos en la cinta de esquí de montaña que tienen en el Centro de Perfeccionamiento Técnico de Fadura , ( Getxo , Bizkaia ) . El País Sports 19/02/2026
roller Nueve meses de entrenamientos sin competición alguna entre abril y principios de diciembre , muchos de ellos sin nieve , montando en bici , en ' roller ' , corriendo y deslizando las tablas sobre el verde pasto del modesto Bianditz ( Navarra ) . El País Sports 04/01/2026
roller La reaparición del ' roller ' , la rueda o ruleta , no deja lugar a dudas . 20minutos Technology 22/10/2025
roller Primero se tiene que deslizar suavemente en la frente , hacia arriba y hacia abajo ; acto seguido se debe rodar desde la nariz hacia debajo de los pómulos ; mover el roller ligeramente desde la barbilla a los ojos , y dedicar unos minutos en la parte del mentón , de la línea inferior de la mandíbula hasta debajo del lóbulo de la oreja . La Vanguardia Lifestyle 02/10/2025
roller Si los Nothing Headphone ( 1 ) tienen un botón junto a la cámara acústica y , en el lateral , una palanca ( ' paddle ' ) y una rueda o rodillo ( ' roller ' ) , los CMF Headphone Pro habilitan un botón personalizable para el asistente de IA o el audio espacial , un ' Roller ' para los ajustes relacionados con el volumen , la reproducción y la cancelación de ruido y un Energy Slider . 20minutos Technology 29/09/2025
roller Dentro de sus barcos disponen de una pared de escalada que te permite admirar las vistas desde las alturas , un ' ice rink ' para patinar sobre hielo , un mini golf para mejorar la puntería , una ' roller disco ' para darte una buena fiesta sobre ruedas y pistas de fútbol y baloncesto para echar un partido con tus amigos . 20minutos Lifestyle 24/09/2025
roller El toque festivo lo pondrá la ' roller disco ' instalada en el entorno de Recoletos / Cibeles : una pista con clases gratuitas de patinaje impartidas por monitores especializados y sesiones para moverse “ sobre ruedas ” . El Confidencial Spain 20/09/2025
roller Atocha – Colón : autobuses históricos y ' roller disco ' El Confidencial Spain 20/09/2025
roller También de La Sirena , el nuevo bombón de helado de limón y el roller de mango con chocolate blanco - el mango está de moda - figuran entre nuestros favoritos . La Vanguardia Lifestyle 17/07/2025
roller Lo realmente interesante es el roller y el paddle . El Confidencial Technology 03/07/2025
roller En el lateral del auricular derecho aparecen la rueda ( ' roller ' ) y la palanca ( ' paddle ' ) . 20minutos Technology 01/07/2025
roller El modelo prescinde de los controles táctiles e integra tres controles físicos ubicados en el auricular derecho : un botón junto a la cámara acústica y , en el lateral , una palanca ( paddle ) y una rueda o rodillo ( roller ) . 20minutos Technology 01/07/2025
roller TE PUEDE INTERESAR Ni en el rostro , ni en el cabello , tienes que usar el roller de microagujas sobre las cejas Lorena Robledo El Confidencial Fashion 25/11/2024
rollers Las piedras gua sha , ' rollers ,' ventosas y demás herramientas de masaje ayudan a descongestionar y logran bajar la hinchazón , pero los expertos inciden en que el efecto es muy inmediato . El País Front page 28/10/2024
roller Además , en el marco de la semana de la movilidad se organizarán rutas en bicicleta que tendrán su meta en diferentes puntos emblemáticos , una ' roller disco ' en la plaza de Cibeles o exhibiciones , entre el 16 y el 22 de septiembre . 20minutos Motor 16/09/2024
roller Entre los consejos universales para mantener una mirada despierta , Xenia García , directora del centro Cinc Estética , prioriza vigilar el consumo de pantallas “ estresa mucho el contorno y provoca que haya más retención , por lo que el párpado caído se marca aún más ” , intentar descansar la vista , aplicar frío en la zona a través de antifaces específicos “ para descongestionar y activar la circulación ” , así como apostar por el yoga y la gimnasia facial o los automasajes “ tanto al extender la fórmula del contorno como con el uso de cualquier ' gadget ' tipo gua sha o ' roller '” . El Confidencial Fashion 19/08/2024
rollers “ Los rollers reducen la hinchazón , relajan los músculos faciales y reducen el estrés en la piel . El País Front page 04/06/2024
rollers De hecho , hay grandes rollers y gua shas que son de mármol o jade , y otras igual de buenas que son de cerámica . El País Front page 04/06/2024
rollers Pero si el masaje se ejerce con rollers o piedras ¿ hay algún beneficio extra ? El País Front page 04/06/2024
roller Sólo hay que pasar el suficiente tiempo en TikTok o Instagram para toparse con alguien raspando su mandíbula con una piedra o deslizando un roller sobre sus pómulos . El País Front page 04/06/2024
rollers Si veo videos de gente andando en rollers o en skate con nuestra música , ¡ listo ! Rolling Stone Music 11/03/2024
roller Utilices la técnica del gua-sha , un masajeador , un cepillo limpiador facial o un roller , los profesionales afirman que lo más importante es la constancia en su aplicación ; ya que será esta repetición la que favorecerá que nuestra piel se vea revitalizada y con un aspecto mejorado . La Vanguardia Lifestyle 09/01/2024
roller Entre ellas encontramos , el rodillo facial de jade , el roller de cuarzo , los ' cooling globes ' o nuevos métodos como el yoga facial o la técnica del gua sha . La Vanguardia Lifestyle 09/01/2024
roller Este roller en línea será perfecto para los niños que quieran aprender , ganando velocidad poco a poco . Marca Sports 18/10/2023
Roller Incluso hay quien se atreve a recomendar cruzar el ' Roller ' de Goblin con el cortometraje ' La cabina ' de Antonio Mercero . Jot Down Culture 24/08/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “roller”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

over-ear 8 co-occ.
headphone 4 co-occ.
in-ear 5 co-occ.
paddle 4 co-occ.
driver 7 co-occ.
skate 10 co-occ.
jack 4 co-occ.
pack 29 co-occ.
beauty 6 co-occ.
e-commerce 4 co-occ.
app 16 co-occ.
bluetooth 5 co-occ.
smartphone 9 co-occ.
streaming 4 co-occ.
look 5 co-occ.

Borrowings containing “roller”

Other lemmas in the corpus built on the same word.