running gag

anglicism recorded since 01/02/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

36
total occurrences
0.038
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

running gag (32) running gags (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 36 contexts (since April 2020).

Quotation marks61% in quotes
In quotation marks (61%) Without quotation marks (39%)
Morphological category
Noun (81%) Adjective (11%) Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 30 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 9
elDiario.es 7
Fotogramas 7
20minutos 4
Jot Down 4
El País 3
ABC 1
El Mundo Today 1

By section

What kind of news it appears in.

Television 9
Culture 8
Film 7
Opinion 5
Front page 5
Lifestyle 1
Humour 1

Contexts of use

36 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
running gags La frase remite a uno de los running gags del film original , en el que Andy es confundida reiteradamente con su compañera de trabajo Emily Charlton ( encarnada por Emily Blunt ) . Fotogramas Film 16/03/2026
running gag Y , como toda comedia no castrada , reparte a diestro y siniestro , de manera absolutamente genial cuando se es capaz de convertir al Peugeot de Koldo , Ábalos , Cerdán y Sánchez en el coche del memorable running gag de las guardias automovilísticas en la saga . Fotogramas Film 13/03/2026
running gag El ' running gag ' anterior tenía menos futuro que el Mallorca en Primera División . El Mundo Today Humour 02/03/2026
running gag Entre tanta gravedad , no se olvida el autor de conferirle un contrapunto cómico ( pero también claramente simbólico , ojo ) en una suerte de ' running gag ' o toque Looney Tunes vía la persecución de un astuto roedor que le ha okupado la casa , al tiempo que la variedad de localizaciones geográficas y un mundo todavía analógico otorgan un encanto añadido al conjunto . La Vanguardia Culture 21/02/2026
running gag También se muestra diestro en el uso del diálogo , el double entendre ' , el running gag ' , la broma visual y el chascarrillo metalingüístico . Fotogramas Film 22/08/2025
running gag La ruptura de Ross y Rachel permitió explorar otras relaciones de ambos personajes , lo que enriqueció las dinámicas del programa , y nos regaló el ' running gag ' más célebre de la serie creada por Martha Kauffman y David Crane , ese “ nos estábamos tomando un respiro ” respecto al que Ross y Rachel nunca lograron ponerse de acuerdo . El País Front page 26/04/2025
running gags Y lo hace sobre un guion bien estructurado e ingenioso donde no se pierden las notas de humor ( los running gags sobre la presencia en la casa de Kylie Minogue y Hugh Jackman son de lo más divertido ) . Fotogramas Film 21/03/2025
running gag Lo mejor : su honesta pulcritud ‘ crowd-pleaser ’ y Carlos Cuevas como ‘ running gag ’ . Fotogramas Film 14/03/2025
running gag Este martes , como ocurre desde que el espacio debutara en La 1 , el equipo de guionistas de ' La revuelta ' ha sabido convertir cada piedra que les tiraban los que están libres de pecado en un nuevo ' running gag ' con el que llenar de chistes y risas sus emisiones diarias . El País Television 07/01/2025
running gag Esta bromita chusca - graciosa en labios del rey - se convierte en un “ running gag ” a lo largo de todo el especial de Mota : la respuesta la habrán completado sus telespectadores que en cada casa hayan sintonizado este programa que es ya tradición . La Vanguardia Television 01/01/2025
running gag Más chascarrillos , más subir y bajar con dinámica agilidad de animador el podio , más entrar en insondables detalles del texto , más esfuerzos por colocar el ' running gag ,' más sorpresas invitadas . La Vanguardia Culture 25/09/2024
running gags Incluso dibuja tramas recurrentes , ' running gags ' , pretendiendo por ejemplo la conquista de la amistad de Belén Esteban . 20minutos Opinion 20/07/2024
running gag Le cantan el no-cumpleaños-feliz debido a un ' running gag ' con ella en internet . El País Front page 06/07/2024
running gag Sería sería más que nada un running gag ( un chiste que se repite en una serie ) porque las respuestas que recibes a veces son tan iguales ... 20minutos Culture 04/01/2024
running gag ' Aquaman y el reino perdido ' es ' Le seguían llamando Trinidad ' ( el running gag sobre si uno de los dos protagonistas puede confiar en el otro ; las puntuales peleas con Manta Negra …) y es un péplum acuático con un forzudo de pocas luces y un compañero guapo , gayer y golfo saltando de lugar mitológico a lugar mitológico sin que importe la inconexa sucesión de estas peripecias puntuales . Fotogramas Film 20/12/2023
running gag Si bien es cierto que los guionistas Cristóbal Garrido y Adolfo Valor (‘ Lo dejo cuando quiera’ , ‘ Amor de madre’ ) muestran en esta ocasión una bilis más domesticada que en sus anteriores comedias , y que la misma peripecia va de más a menos , perdiendo fuelle en un último acto alargado en exceso , el conjunto se gana nuestro corazoncito gracias a las rimas , los diretes y los requiebros de una trama tan bien armada como juguetona , un humor que reivindica la mala baba del Dean Craig de ‘ Un funeral de muerte’ / ‘ Una herencia de muerte ' ’ ' ( no en vano , una de sus escenas cumbre tiene lugar durante un sepelio ) y unas pinceladas de acidez , refinada y aristocrática , que van de Agatha Christie a Evelyn Waugh ( el running gag del malogrado perrito ) . Fotogramas Film 10/11/2023
running gag Los autores no hacen prisioneros y con mucha complicidad entre ellos y el lector demuestran su buen hacer con todos los tipos de humor , desde la referencia velada al humor negro pasando por el uso exquisito del ' running gag ' . Jot Down Culture 06/11/2023
running gag Una vez Connery entra en escena la película de Spielberg se convierte en un festival desternillante sustentado en angustias íntimas , dándose un ' running gag ' tan idiosincrático como el que Henry llame a Indy constantemente « Junior » . 20minutos Front page 28/06/2023
running gag La autora hace gala de un estilo de caricatura tan simpática como plástica , jugando ingeniosamente con los elementos del lenguaje del medio y con un gusto especial por el ' running gag ' . Jot Down Culture 16/05/2023
running gag El lector tiene la sensación de haber puesto la radio y les escucha como van encadenando anécdotas ( una noche en Burdeos cenaron dos veces seguidas ) , repitiendo bromas a lo largo de la conversación al más puro estilo ' running gag ,' como el de “ hacer un Gómez ” , procedente de la madre de Monzó y que consiste en que “ el que la hace la paga ” , confiesan el método de escribir (“ De hecho , toda la literatura es un zoom . La Vanguardia Opinion 13/05/2023
running gag Grillo ejerce más de compañero que de consejero y , en un gracioso ' running gag ' , es interrumpido cada vez que intenta arrancarse a cantar para compartir sus experiencias . Jot Down Culture 17/01/2023
running gag Una trama que promete revelar por fin el ' running gag ' que ha sido hasta hoy el secreto anunciado en el título de la propia aventura . Jot Down Culture 06/12/2022
running gag Los contenidos son livianos , por más que la actualidad se toque tangencialmente tanto en puntuales secciones como en las conexiones con la redacción de informativos , y la larga lista de secciones , cuya continua multiplicación constituye casi un ' running gag ' , ayuda a compartimentar lo suficiente el contenido como para que nada se alargue . elDiario.es Television 16/09/2022
running gag Por eso , igual que el running gag del año pasado fue el bótox que se había puesto Broncano , muchos señalaron que en esta etapa podría haberle tocado a Grison ser el protagonista de las gracias . elDiario.es Television 15/09/2022
running gag Ahora todo apunta a que el rostro de Grison alcanzará dicho estatus durante este año , aunque de momento con la duda , conociendo cómo se las gastan en el programa de Movistar Plus + , de si la operación estética es real o si , por el contrario , se trata de un running gag construido a partir de un buen trabajo del equipo de maquillaje . elDiario.es Television 14/09/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “running gag”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

thriller 6 co-occ.