sabbat

anglicism recorded since 11/11/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

15
total occurrences
0.016
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

sabbat (15)

Usage profile

Automatic estimate based on 15 contexts (since April 2020).

Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%) Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (93%) Adjective (7%) Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 13 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 11
elDiario.es 1
El Mundo 1
Jot Down 1
La Marea 1

By section

What kind of news it appears in.

International 6
Front page 5
Culture 1
Sports 1
Economy 1
Politics 1

Contexts of use

15 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
sabbat Nada más acabar el ' sabbat ' , el mandatario colgó un comunicado en hebreo en el que aseguró que “ la composición ” de ese órgano “ no ha sido coordinada con Israel y es contraria a la política israelí ” . El País International 19/01/2026
sabbat La película termina alrededor del fuego , simulando un ' sabbat ' , un aquelarre . Jot Down Culture 16/09/2025
sabbat Ahí es donde quería llegar el experto , que defiende la importancia del pan en forma de espiral ( con un significado : la continuación del tiempo ) y trenzado ( que representa la unión al entrelazar las dos tiras de masa ) para la comunidad judía en festividades como Rosh Hashaná ( Año Nuevo ) o el ' sabbat ' ( el sábado de descanso ) . El País Front page 05/06/2025
sabbat “ Al terminar el ' sabbat ' , en vez de devolverme , me preguntaron : ¿ Quieres quedarte y ser nuestra hija ? El País International 24/04/2025
sabbat Se supone que en el ' sabbat ' Dios descansó de su creación : el silencio de algunos domingos hace pensar , más bien , que Dios , simplemente , se desentendió del mundo . El País Front page 15/03/2025
sabbat Para que el acuerdo quede completamente cerrado , debe ser firmado por el gobierno de Benjamin Netanyahu , que tiene la intención de hacerlo en las próximas horas , antes del comienzo del ' sabbat ' , día de fiesta de los judíos . La Marea Politics 17/01/2025
sabbat Al calcular que podía ser necesario un día de camino para poder llegar al punto de votación , se decidió que el domingo no podía ser un buen día , ya que los judíos no acudirían porque estarían celebrando el ' sabbat ' . elDiario.es International 22/10/2024
sabbat Cada viernes por la noche , los miembros descendían a los sótanos para rezar y celebrar el ' sabbat ' '.' El País Front page 03/10/2024
sabbat Otro aliciente es la gastronomía : se pueden probar hamburguesas y más cortes de carne ' glatt kosher ' en Talia ’s Steakhouse and Bar , refinado restaurante de Amsterdam Ave que acoge cenas de ' sabbat ' semanalmente y frecuentes eventos para personas solteras de fe judía . El País Front page 15/08/2024
sabbat David Ben Gurion proclamó la independencia de Israel el 14 de mayo de 1948 , un día antes de que oficialmente Gran Bretaña se desentendiera de su mandato colonial sobre Palestina ; los judíos tenían que sortear el ' sabbat ' , e ignoraron la fecha convenida . El País Front page 15/05/2024
sabbat Desde que irrumpió en el enclave costero en la noche del viernes , tras el inicio del ' sabbat ' , con infantería , blindados y artillería , el ejército israelí no ha abandonado el territorio palestino . El País International 28/10/2023
sabbat Es ' sabbat ' en Jerusalén . El País Economy 15/04/2023
sabbat El primer ministro , Benjamín Netanyahu , que ya anunció de madrugada “ medidas inmediatas ” , se reunirá con su Gabinete esta tarde , al concluir el ' sabbat ' , para tomar decisiones adicionales . El País International 28/01/2023
sabbat El comandante policial del distrito de Jerusalén , Doron Turgeman , ha identificado al atacante como un residente en la parte palestina de la ciudad , que llegó en coche al lugar y abrió fuego contra las personas que se concentraban frente al templo con motivo del inicio del ' sabbat ' . El País International 27/01/2023
sabbat El más importante es la observación del ' sabbat ' , el día sagrado de la semana . El Mundo Sports 11/11/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “sabbat”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

kosher 4 co-occ.

Borrowings containing “sabbat”

Other lemmas in the corpus built on the same word.