shale
anglicism recorded since 15/09/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
14
total occurrences
0.015
per million, total
0.048
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
shale (14)
Usage profile
Automatic estimate based on 14 contexts (since April 2020).
Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%)
Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (86%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
14 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| shale | El ' shale ' es el combustible ( crudo o gas ) que , en lugar de estar en yacimientos convencionales , se encuentra atrapado en rocas de esquisto . | El Mundo | Economy | 25/01/2026 |
| shale | Pone como ejemplo el ' shale ' estadounidense , cuya horquilla de equilibrio oscila entre los 50 y 60 dólares por barril . | El Mundo | Economy | 25/01/2026 |
| shale | La ralentización del ' shale ' estadounidense , las dudas sobre los proyectos en aguas profundas y la presión financiera sobre países africanos dependientes del crudo son efectos colaterales que no pasan desapercibidos . | 20minutos | Front page | 05/10/2025 |
| shale | No estaba claro ( por no decir algo más duro ) si el ' shale ' funcionaría en la Patagonia como lo había hecho en Texas , en ese momento el único lugar donde el ' fracking ' era verdaderamente viable . | El Economista | Economy | 03/07/2025 |
| shale | Pero en 2012 , YPF tenía la libertad , bajo control estatal , de explorar el potencial de Vaca Muerta , y destinó a Weissel a su nuevo equipo de ' shale ' . | El Economista | Economy | 03/07/2025 |
| shale | Pero en Añelo , una polvorienta localidad al pie del desierto de ' shale ' , comienzan a evidenciarse los inconvenientes del auge , lo que subraya los retos a largo plazo que enfrentará Javier Milei , incluso si el desarrollo del ' shale ' sigue prosperando . | El Economista | Economy | 03/07/2025 |
| shale | En Neuquén , cuyo nombre proviene de una palabra indígena que significa algo como " audaz " , la apuesta por el ' shale ' parece estar dando frutos . | El Economista | Economy | 03/07/2025 |
| shale | Las empresas argentinas dedicadas al ' shale ' , por el contrario , han mantenido sus inversiones . | El Economista | Economy | 03/07/2025 |
| shale | Los precios en los últimos meses fueron suficientemente bajos para que los perforadores de ' shale ' en Estados Unidos comenzaran a frenar el gasto , lo que llevó a los analistas a advertir sobre una inusual caída de la producción de los principales productores de petróleo del mundo . | El Economista | Economy | 03/07/2025 |
| shale | Además de contar con el respaldo de los tres gobiernos anteriores , la formación rocosa , ubicada a 3 kilómetros de profundidad , es considerada por geólogos como tan buena ) o incluso mejor ) que la Cuenca Pérmica , la formación de ' shale ' más grande y prolífica del mundo . | El Economista | Economy | 03/07/2025 |
| shale | La dependencia ahora es de EE.UU . , que se ha convertido en un exportador limpio de gas debido a la revolución del gas de esquisto ( ' shale ' ) . | La Vanguardia | Opinion | 02/02/2023 |
| shale | Los dos gigantes del petróleo declararon la semana pasada que tienen previsto invertir más para aumentar la producción de ' shale ' y reducir la intensidad de carbono de la producción . | Cinco Días | Economy | 10/12/2022 |
| shale | Sus reservas de gas ' shale ' lo convierten en un ganador relativo de la crisis energética . | Cinco Días | Economy | 10/10/2022 |
| shale | En la portada del Financial Times el rotativo británico nos cuenta que los principales ejecutivos del sector del ' shale ' en Estados Unidos han avisado a Europa de que no van a poder incrementar su producción de petróleo y gas este invierno . | Expansión | Economy | 15/09/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “shale”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
fracking
4 co-occ.
Borrowings containing “shale”
Other lemmas in the corpus built on the same word.