snooze
anglicism recorded since 19/03/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
21
total occurrences
0.022
per million, total
0.063
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
snooze (21)
Usage profile
Automatic estimate based on 17 contexts (since April 2020).
Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%)
Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (18%)
Adjective (35%)
Other / undetermined (47%)
Grammatical genderout of 6 uses with a gender cue
Masculine (50%)
Feminine (50%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “snooze”, according to the corpus examples.
función (12)
Contexts of use
17 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| snooze | El botón de snooze ' se convierte en tu mejor amigo , aunque es posible que no sea lo más beneficioso si pensamos en términos de salud y bienestar . | Men's Health | Men's | 29/12/2025 |
| snooze | Tiene doble alarma y función snooze , que le permite configurar dos relojes despertadores y , cuando suene una alarma , pulsar el botón - Z - para detenerla y para que suene más tarde . | El Mundo | Front page | 01/12/2025 |
| snooze | Cuenta con dos horarios de alarma independientes y función snooze para dormir cinco minutos más . | El Mundo | Front page | 28/11/2025 |
| snooze | Se pueden establecer hasta dos alarmas diferentes y cuenta con función snooze para dormir unos minutos más . | El Mundo | Front page | 28/11/2025 |
| snooze | Por último , permite configurar dos alarmas distintas y cuenta con función snooze para retrasar su apagado . | El Mundo | Front page | 25/11/2025 |
| snooze | Cuenta con dos alarmas independientes y función snooze para disfrutar de un tiempo extra en la cama . | El Mundo | Front page | 11/07/2025 |
| snooze | Por último , entre los resultados de la investigación , destaca también el hecho de que el uso de la función ' snooze ' fue bastante mayor entre las personas que se despertaban hacia mediodía , algo bastante común entre quienes trabajan a turnos y , en especial , entre aquellos que trabajan en el turno de noche . | El País | Health | 09/07/2025 |
| snooze | Sorprende menos otro dato del estudio , que relaciona el acostarse más temprano con una menor necesidad de recurrir a la función ' snooze ' . | El País | Health | 09/07/2025 |
| snooze | Sorprende , en cambio , que las personas que duermen menos horas , entre 5 y 6 , tengan un uso menor de la función ' snooze ' ( 2,4 veces por noche ) . | El País | Health | 09/07/2025 |
| snooze | Según la investigación , el botón ' snooze ' lo pulsan las personas en más de la mitad de las mañanas ( 56 %) y casi una de cada dos personas ( 45 %) necesitan utilizar esa función el 80 % de los días . | El País | Health | 09/07/2025 |
| snooze | La función posponer ( ' snooze ' , si el botón está en inglés ) que llevan incorporados muchos despertadores digitales y que también permiten los ' smartphones ' es común para alargar el tiempo en la cama sin correr el riesgo de quedarse dormido y llegar tarde a la escuela , la universidad , el trabajo o a cualquier compromiso . | El País | Health | 09/07/2025 |
| snooze | Tiene doble alarma para elegirse , la de normal yotra de radio FM ; función snooze ; radio FM con temporizador ; modo DST ( el horario del verano ) , lo que permite aumentará automáticamente en 1h con el botón + ; y puede encender la proyección y la pantalla se vuelve más brillante cuando la alarma está apagado durante el modo Auto . | Marca | Sports | 10/12/2024 |
| snooze | Por un lado , es el típico despertador que puedes poner en la mesita de noche y que incluye varias funciones como la del doble despertador y la repetición automática ( snooze ) . | Marca | Sports | 03/11/2024 |
| snooze | Cuenta con modo ahorro de energía y control de voz , modo nocturno automático ( de 18:00 a 6:00 ) , tres modos de alarma y función snooze . | Marca | Sports | 30/10/2024 |
| snooze | También tiene dos alarmas independientes , función snooze e incluso radio FM . | Marca | Sports | 23/02/2024 |
| snooze | De hecho , defiende que su trabajo es uno de los pocos que ha verificado directamente que el efecto del ' snooze ' ( literalmente , dar una ' cabezada ') no es perjudicial para la calidad del sueño . | Muy Interesante | Science | 29/01/2024 |
| snooze | personas según cómo se levantan de la cama cada mañana.. . El del 'snooze'. . Gente que aplaza el momento de levantarse. Usan el botón 'snooze | La Vanguardia | Lifestyle | 19/03/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “snooze”: thematic or semantic neighbours in the corpus.