spotter

anglicism recorded since 18/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

43
total occurrences
0.046
per million, total
0.034
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

spotter (31) spotters (12)

Usage profile

Automatic estimate based on 42 contexts (since April 2020).

Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%) Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (67%) Adjective (12%) Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 26 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Men's Health 20
El País 7
La Vanguardia 6
El Mundo 4
El Confidencial 3
Muy Interesante 2
20minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Men's 20
Front page 10
Sports 3
Spain 3
Science 2
Opinion 2
Lifestyle 1
International 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “spotter”, according to the corpus examples.

compañero (4) ayuda (4) buen (3)

Contexts of use

42 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
spotter Anders Otteson , el spotter detrás del canal Uncanny Expeditions , sí habló . El Confidencial Technology 08/06/2026
spotter Los expertos recomiendan recurrir a la ayuda de un compañero ( lo que se conoce como ' spotter ' ) que se sitúe tras el gimnasta que hace press banca , sobre todo si se entrena con mucho peso o al fallo . 20minutos International 24/05/2026
spotter Y todas las series son al fallo real , con control estricto y , de ser posible , un spotter solo para la concéntrica tras el fallo . Men's Health Men's 14/05/2026
spotter Y los spotter siempre pendientes para evitar sustos durante el levantamiento . Men's Health Men's 14/05/2026
spotters Carpi , a Abel , a Mauricio , a Antonio , a Valentín , a Luis , a Iván y a Pablo , ― junto a los ' spotters ' del aeropuerto o los bailarines de K-Pop de Azca , entre otros ― serán los protagonistas que se verán en la pantalla de Cibeles los días 24 y 25 de octubre , en las que los espectadores podrán mirar a través de otros ojos con ' Miradores . ' El País Front page 23/10/2025
spotter A través de técnicas especializadas y repeticiones forzadas con ayuda de un spotter o compañero , y en ocasiones rangos reducidos de recorrido . Men's Health Men's 29/08/2025
spotters A través de ella puedes alquilar jetskis por un precio aproximado de 500 euros la hora y spotters ( vigilantes desde la superficie ) por unos 300 . El Mundo Sports 24/06/2025
spotters El placer de los ‘ spotters ’ en el Baix Llobregat La Vanguardia Opinion 25/03/2025
Spotter Tienes la ayuda del ' Spotter ' , que desde lo alto de la grada te va aconsejando sobre los movimientos del grupo , pero al final tienes que tomar tú las decisiones y los errores se pagan muy caros " . El Confidencial Sports 17/02/2025
spotter Y lo creó para estimular nuevas vías de crecimiento extremo utilizando solo dos series de calentamiento y una serie de trabajo realizada al máximo esfuerzo con la ayuda de un compañero de entrenamiento o spotter . Men's Health Men's 11/12/2024
spotter Con spotter , eso que nunca falte , para vigilar , pero nunca para tocar la barra , ya sabéis ... Men's Health Men's 25/10/2024
spotter Y es que ser spotter o ayudante de Joseca no es fácil , ya que no le gusta , bajo ningún concepto , que le ayuden a completar sus repeticiones , incluso cuando al acercarse al fallo muscular , la tragedia sobrevuela su cabeza . Men's Health Men's 12/10/2024
spotter El gran Joseca es capaz de ejecutar 8 repeticiones entre gritos a su spotter de ' no toques , no toques ' . Men's Health Men's 12/10/2024
spotter Por un lado estamos trabajando en aplicar nuestro algoritmo , spotter , para identificar tratamientos basados en la modulación del empalme en glioblastoma , aprovechando la misma via de suministración aprobada recientemente para Nusinersen . Muy Interesante Science 23/09/2024
spotter Este avance se basa en el uso de un algoritmos llamado ' spotter ' que se ha usado para analizar grandes volúmenes de datos genómicos , una estrategia innovadora que podría revolucionar la medicina personalizada contra el cáncer . Muy Interesante Science 23/09/2024
spotter Por eso es importante contar con un buen spotter o compañero de entrenamiento que te ayude con la barra en caso de urgencia . Men's Health Men's 20/09/2024
spotters Acompañarán a la selección española olímpica de fútbol y su labor es contactar con los ' spotters ' del equipo al que se enfrenta y a los ' spotters ' de Francia para detectar riesgos . El Mundo Spain 15/07/2024
spotters Los denominados ' spotters ' son coordinadores de seguridad del Rayo Vallecano , Valencia y Las Palmas . El Mundo Spain 15/07/2024
spotter Por eso si entrenas con un spotter o pareja , es una buena idea descansar mientras le ayudas , por ejemplo , en su press de banca . Men's Health Men's 02/06/2024
spotters Abundan los clubs de aficionados y tiene una legión de ' spotters ' que pasan horas escudriñando aeropuertos . La Vanguardia Front page 14/04/2024
spotters Remolar-Filipines no solo es un oasis de paz , es también un destino perfecto para los amantes de los pájaros y los ' spotters ' ( los observadores de aviones ) . La Vanguardia Lifestyle 22/03/2024
spotter - Press de banca en banco plano : 4 series al fallo muscular con ayuda de spotter Men's Health Men's 09/02/2024
spotter Los resultados de un estudio realizado por la Universidad de Jyväskylä , en Finlandia , sugieren que contar con un colaborador o spotter que te ayude a centrarte en la parte de la bajada de un ejercicio , por ejemplo , el press de banca , te permite manejar y mover muchos más kilos , lo que al final te ayudará a alcanzar un buen nivel de fuerza e hipertrofia . Men's Health Men's 08/02/2024
spotters El aeropuerto de Barcelona es un paraíso para ' spotters ' , aficionados a fotografiar las maniobras de las aeronaves . La Vanguardia Opinion 17/12/2023
spotter Tu amigo o spotter te ayuda en las mitades positivas de las repeticiones , y el levantador baja lentamente el peso durante unos 6 segundos . Men's Health Men's 15/10/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “spotter”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

press 31 co-occ.
fitness 5 co-occ.

Borrowings containing “spotter”

Other lemmas in the corpus built on the same word.