statu quo

anglicism recorded since 14/10/2022

Spelling variants: statu-quo

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

178
total occurrences
0.189
per million, total
0.207
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

statu quo (178)

Usage profile

Automatic estimate based on 177 contexts (since April 2020).

Quotation marks99% in quotes
In quotation marks (99%) Without quotation marks (1%)
Morphological category
Noun (92%) Adjective (8%) Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 173 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 56
elDiario.es 26
El Confidencial 22
El Mundo 18
ABC 12
20minutos 12
El Salto 7
La Marea 6
Agencia EFE 4
Jot Down 3

By section

What kind of news it appears in.

International 67
Front page 21
Economy 17
Politics 16
Spain 11
Culture 9
Society 8
Technology 6

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “statu quo”, according to the corpus examples.

mantener (26) actual (16) cambiar (9) mantiene (4) anterior (4) mantendrá (3) evitar (3) insostenible (3) desafiar (3)

Contexts of use

177 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
statu quo 9 : La República Islámica de Irán y Estados Unidos acuerdan que , hasta la conclusión de un acuerdo final , mantendrán el ' statu quo ' : Irán mantendrá el ' statu quo ' respecto a su programa nuclear , y Estados Unidos no impondrá nuevas sanciones a Irán ni reforzará sus fuerzas en la región . El Confidencial International 17/06/2026
statu quo La República Islámica de Irán mantendrá el ' statu quo ' actual de su programa nuclear , y los Estados Unidos de América no impondrán nuevas sanciones ni desplegarán fuerzas adicionales en la región . El País International 17/06/2026
statu quo La República Islámica de Irán mantendrá el ' statu quo ' actual de su programa nuclear , y los Estados Unidos de América no impondrán nuevas sanciones ni desplegarán fuerzas adicionales en la región . elDiario.es International 17/06/2026
statu quo El ' statu quo ' siempre está en cuestión . El Salto Politics 10/06/2026
statu quo Es muy significativo , en este apartado , que hay más nacionalistas que exigen a sus partidos cambiar la relación con la Moncloa ( 45 %) que aquellos que apuestan por mantener el ' statu quo ' ( 35 %) . ABC Spain 01/06/2026
statu quo Taiwán « está comprometido a mantener estable el ' statu quo '» , mientras que China « es la perturbadora de la paz y la estabilidad » , ha defendido por medio de un comunicado oficial , en el que se ha mostrado « encantado de comentar estas cuestiones con el presidente Trump » . ABC International 22/05/2026
statu quo Por tanto , salvo que estemos dispuestos a aceptar el ' statu quo ' — y poner en riesgo el futuro de Europa como actor independiente — , ha llegado el momento de crear una vanguardia federal de Estados miembros dispuestos a avanzar . El País Front page 09/05/2026
statu quo Entre otros motivos , se adecuaba a su apego al ' statu quo ' para evitar " aventuras arriesgadas " en la guerra y la paz . El Mundo International 08/05/2026
statu quo Su lectura es que Pyongyang pretende “ mantener el ' statu quo ' ” más que preparar una escalada inmediata . El País International 07/05/2026
statu quo Hay quienes quisieran prorrogar el ' statu quo ' en Venezuela por razones que no voy a especular . El Mundo International 19/04/2026
statu quo R. Lo que pasa es que este ' statu quo ' es de todo menos eficaz . El Mundo International 19/04/2026
statu quo Dice que las películas que no son políticas son en realidad las más políticas , porque en cada fotograma apoyan el ' statu quo ' . El País Front page 22/03/2026
statu quo Unos imperialismos que han vuelto de la mano de una extrema derecha que , por muy antisistema que quiera parecer , persigue mantener el ' statu quo ' por encima de todo . Climática Environment 16/03/2026
statu quo Entonces las dos potencias enfrentadas mantenían un cierto ' statu quo ' en suelo europeo , se respetaban mutuamente la doctrina sobre sus respectivos patios traseros y China no ... era todavía un actor geoestratégico porque andaba ocupada en su desarrollo interno . ABC Opinion 02/03/2026
statu quo Aunque validar el ' statu quo ' actual podría ser interpretado como una victoria de Putin , el profesor Jiménez considera que no existen otras alternativas : " Es un asunto terriblemente complicado , pero parece obvio que el territorio conquistado por Rusia ya lo ha perdido Ucrania porque sus posibilidades de recuperarlo son cero . 20minutos International 24/02/2026
statu quo El encargado de negocios de Estados Unidos en La Habana , Mike Hammer , ha descrito en ABC una realidad indiscutible : el régimen de La Habana está agotado , ... la crisis económica y social es profunda y el ' statu quo ' ya no es sostenible . ABC Opinion 22/02/2026
statu quo El ' statu quo ' es muy difícil de defender . El País Economy 22/02/2026
statu quo Si Meloni mantiene el ' statu quo ' en Enel , las dudas sobre la continuidad de Bogas en Madrid se acotan y , al menos , se deslindan del cambio de la cadena de mando en Italia y el afán de los nuevos gestores por formar un nuevo equipo . El País Economy 13/02/2026
statu quo El pasado septiembre , el presidente ruso , Vladímir Putin , mencionó que se podría mantener el ' statu quo ' durante otro año . El País International 05/02/2026
statu quo “ Lo que estamos viendo puede ser el nuevo ' statu quo ' ” , dice Shaul , en referencia a la Línea Amarilla , supuestamente temporal , que separa la parte en manos de las tropas israelíes de la otra , donde permanecen encapsulados dos millones de palestinos . El País International 29/01/2026
statu quo No es avanzar en igualdad ; es preservar un ' statu quo ' excluyente . El País Front page 21/01/2026
statu quo Principalmente porque el ' statu quo ' , diseñado a su medida , les era más que favorable . El Mundo International 17/01/2026
statu quo Sin esos pilares , la supuesta transición no es más que una transacción , poder a cambio de recursos , en la que quienes controlan el petróleo o el aparato burocrático terminan consolidando un ' statu quo ' disfrazado de cambio . El País Front page 16/01/2026
statu quo Será más pronto que tarde , porque , según mis amigos coreanos , los taiwaneses jóvenes están aprendiendo en masa coreano , con la intención de poder emigrar cuando China decida poner fin al concepto de « un país , dos sistemas » que define el ' statu quo ' actual . Jot Down Culture 16/01/2026
statu quo Denuncia que Israel quiere “ volver al ' statu quo ' ” previo al 7 de octubre de 2023 – cuando Hamás lanzó su ataque contra las comunidades judías de alrededor de la Franja – , en el que controla la Cisjordania ocupada y la mantiene aislada de Gaza . elDiario.es International 12/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “statu quo”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

statu 10 co-occ.
outsider 4 co-occ.
boomer 5 co-occ.
lobby 7 co-occ.
ranking 12 co-occ.
think tank 4 co-occ.
newsletter 5 co-occ.
top 5 co-occ.
online 6 co-occ.