tandoor
anglicism recorded since 27/11/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
19
total occurrences
0.020
per million, total
0.034
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
tandoor (19)
Usage profile
Automatic estimate based on 17 contexts (since April 2020).
Quotation marks29% in quotes
In quotation marks (29%)
Without quotation marks (71%)
Morphological category
Noun (35%)
Adjective (53%)
Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 15 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “tandoor”, according to the corpus examples.
horno (10)
Contexts of use
17 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| tandoor | Lo ha preparado en un horno tandoor — de forma cilíndrica que se usa habitualmente en la India — , “ porque le va muy bien la brasa y es una guarnición perfecta como proteína vegetal para cualquier plato ” , y también como base del ramen . | El País | Lifestyle | 09/02/2026 |
| tandoor | Y entre los principales el Dhaniya macchi tikka - pescado marinado en cilantro , jengibre y chile en salsa malabar y en emulsión de aceite de cilantro - ; el Curry de pulpitos - pulpitos asados y maridados al tandoor , en curry de leche de coco con chile de cachemira y aceite de azafrán - ; o el Pollo tikka - pollo marinado y asado al tandoor , acompañado de chutney de menta , cebolla encurtida y brotes frescos - . | Elle | Women's | 27/10/2025 |
| tandoor | Ubicado en el barrio de Chamberí , a pocos metros del Paseo de la Castellana , entre los platos que puedes elegir hay distintas opciones como los Mejillones jalpari - mejillones gallegos en curry moilee , con base de leche de coco , semilla de mostaza y cúrcuma - ; las Samosas chaat - rellenas de patata especiada , guisantes y anacardos , cubierta de chutney y crujiente de garbanzos - ; o la Alcachofa al tandoor - marinada con cilantro , hojas de curry , especias indias y lima - . | Elle | Women's | 27/10/2025 |
| tandoor | A diferencia de la cocina del norte del país , mucho más conocida por sus ricos y cremosos curris , el pan ' naan ' al horno ' tandoor ' y los contundentes platos de carne ; la cocina del sur de la India es más ligera y picante . | El País | Lifestyle | 13/10/2025 |
| tandoor | En la carta también hay una vegetariana , con una croqueta especiada de patatas , y otra de contramuslo de pollo al ' tandoor ' adobado en una ' tikka masala ' de tomate , jengibre , ajo y especias ahumadas , con una salsa ' raita ' de yogur , menta y cilantro . | La Vanguardia | Lifestyle | 25/07/2025 |
| tandoor | El pan naan recién cocido en horno tandoor — a menudo mientras esperas — abraza raciones generosas de shawarma de pollo o mezcla de ternera y pollo , aderezadas con salsas caseras que equilibran ajo , comino y un picante contenido . | La Vanguardia | Lifestyle | 04/07/2025 |
| tandoor | Sueños de libertad 14.3 % 1.332.000 Y ahora Sonsoles 11.1 % 897.000 Pasapalabra 19 % 2.034.000 El diario de Jorge 8 % 717.000 TardeAR 8.9 % 711.000 Reacción en cadena 8 % 852.000 La Moderna 9.9 % 856.000 La Promesa 13.6 % 1.056.000 Valle Salvaje 8.7 % 695.000 El Cazador 8.5 % 796.000 Aquí la Tierra 11.6 % 1.299.000 Zapeando 5.6 % 510.000 Más Vale Tarde 7 % 565.000 laSexta Clave 5.5 % 676.000 Todo es mentira 7.5 % 650.000 Lo sabe no lo sabe 5.9 % 486.000 Eva Longoria recorriendo México : Yucatán 2.7 % 268.000 Saber y ganar 7.8 % 753.000 Grandes documentales 3.9 % 323.000 Documenta2 2.2 % 170.000 Las recetas de Julie : Quercy Blanc 2.4 % 193.000 Naturaleza comestible 1.7 % 158.000 Expedición culinaria : Cocinar con fuego : El horno tandoor 2 % 207.000 Un país mágico : Girona 2.9 % 348.000 | elDiario.es | Television | 11/02/2025 |
| tandoor | Son grandes sus samosas , así como las carnes elaboradas en el horno tandoor , los curris , los naans y los platos veganos . | La Vanguardia | Lifestyle | 10/01/2025 |
| tandoor | Lo explica Iván Surinder , dueño del restaurante Tandoor y uno de los referentes de la cocina india en el país : “ Las carnes marinadas , el uso de frutos secos y hasta el horno ' tandoor ' moderno , inspirado en los agujeros en el suelo del desierto donde cocinaban los mogoles , tienen su origen en la gastronomía persa ” . | El País | Lifestyle | 27/07/2024 |
| tandoor | Otros guisos deliciosos pensados para compartir son el clásico ' butter chicken ' o el cordero al ' tandoor ' , que se pueden acompañar con arroz para no dejar ni una gota de salsa en las pequeñas ollas metálicas donde se sirven ( a quien no le guste el picante , que no tema , porque lo adaptan a la tolerancia del comensal ) . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/06/2024 |
| tandoor | La decoración , llena de plantas , lámparas y obras de arte indias , destaca en Purnima Indian Cuisine ( Goya , 110 ) , en cuya carta mandan samosas , curris en todas las intensidades de picante y carnes cocinadas en un horno tandoor . | El Mundo | Front page | 16/02/2024 |
| tandoor | Entre algunos de los más originales , aloo tikki ( pasteles de patata rellenos de guisante acompañados de chutney de menta , tamarindo y raita ) , curry de pulpitos asados y maridados al tandoor y en curry de leche de coco o el curry de cordero al estilo cachemira aromatizado con cardamomo verde , anís estrellado y cilantro . | El Mundo | Front page | 16/02/2024 |
| tandoor | Pida los tres primeros platos del menú : ' dal bhaji ' ( plato combinado compuesto por una sopa de lentejas con un guiso picante de verduras ) , ' porota ' ( pan plano y redondo hecho a la plancha , con láminas en su interior ) y ' naan (' pan plano y blando horneado en un horno ' tandoor ' ) . | El País | Lifestyle | 18/11/2023 |
| tandoor | Se trata de trocitos de pollo cocinados en un horno ' tandoor ' y aderezados con una salsa cremosa de tomate y yogur . | El País | Lifestyle | 16/11/2023 |
| tandoor | El pollo tikka masala se come mucho en India , pero no tanto como el butter chicken Gurmeet Singh Chef indio Cuenta la historia que ante las quejas de un cliente ante un pollo cocinado en horno tandoor que estaba demasiado seco se le ocurrió improvisar una salsa combinando un curry tradicional con sopa de tomate . | La Vanguardia | Front page | 20/06/2023 |
| tandoor | Tienen un menú degustación y platos a la carta , con un concepto que va desde los asados al horno ' tandoor ,' al curry , pasando por elaboraciones a la parrilla . | Elle | Women's | 25/03/2023 |
| tandoor | Se hace normalmente en los hornos tradicionales de barro , el tandoor , aunque también se puede hacer en la plancha o sartén muy caliente . | Elle | Women's | 27/11/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “tandoor”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
chef
6 co-occ.
Borrowings containing “tandoor”
Other lemmas in the corpus built on the same word.